Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
English
French
German
Italian
Japanese
Russian
Spanish
Terms
containing
рычага управления двигателем
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
Chinese
tech.
автомат перемещения
рычага управления двигателем
油门杆自动调节器
自动油 门
tech.
автомат перемещения
рычага управления двигателем
功率自动调节装置
gen.
автомат перемещения
рычага управления двигателем
автомат тяги
功率自动调节装置
tech.
блок
рычага управления двигателем
по числу М
马赫数操纵杆装置
tech.
блок
рычага управления двигателем
по числу М
马赫数油门装置
tech.
блокировка
рычага управления двигателем
发动机油门杆联锁装置
(руд)
tech.
блокировка
рычага управления двигателем
发动机操纵杆联锁装置
(руд)
avia.
блокировка
рычага управления двигателем
发动机操纵杆联锁装置
avia.
блокировка
рычага управления двигателем
发动机油门杆联锁装置
tech.
внести поправки в положение
рычага управления двигателем
修正发动机操纵手柄位置
tech.
вносить поправки в положение
рычага управления двигателем
修正发动机操纵手柄位置
tech.
гайка фрикционного тормоза
рычага управления двигателем
油门杆摩擦制动器螺帽
tech.
группа
рычага управления двигателем
油门系统
tech.
группа
рычага управления двигателем
油门装置
tech.
датчик положения
рычага управления двигателем
发动机操纵杆位置传感器
tech.
датчик положения
рычага управления двигателем
油门杆位置传感器
tech.
датчик положения
рычага управления двигателем
с автоматом тяги
自动油门杆位置传感器
jet.
диапазон перемещений
рычага управления двигателем
на
бес
форсажном режиме
发动机操纵杆加力状态移动范围
jet.
диапазон перемещений
рычага управления двигателем
на
бес
форсажном режиме
无
加力状态油门杆移动范围
tech.
заглохание при резкой даче
рычага управления двигателем
猛拉油门杆停车
tech.
защёлка
рычага управления двигателем
油门手柄限动卡
jet.
изменение положения
рычага управления двигателем
发动机操纵杆位置调整
(РУД)
jet.
изменение положения
рычага управления двигателем
油门调整
(РУД)
tech.
изменение положения
рычага управления двигателем
РУД
автоматом тяги
自动油门〔杆〕位置变化
tech.
концевой выключатель
рычага управления двигателем
油门杆终点电门
jet.
коррекция положения
рычага управления двигателем
油门调整
(РУД)
jet.
коррекция положения
рычага управления двигателем
发动机操纵杆位置调整
(РУД)
gen.
коррекция положения
рычага управления двигателем
发动机操纵杆位置调整
tech.
оперирование
рычага управления двигателем
操纵油门
tech.
переводить
рычаг управления двигателем
将发动机操纵杆置于给定位置
(в заданное положение)
tech.
переводить
рычаг управления двигателем
в положение "убрано"
将油门收到底
gen.
переводить
рычаг управления двигателем
в положение убрано
将油门收到底
tech.
переводить
рычаг управления двигателем
назад до уровня малого газа
收油门到慢车
gen.
переводить
рычаг управления двигателем
назад до уровня малого газа
将发动机操纵杆向后转到小油门
tech.
перемещать
рычаг управления двигателем
移动发动机操纵杆
tech.
перемещать
рычаг управления двигателем
操纵油门杆
tech.
перемещать
рычаг управления двигателем
назад до выключения двигателя
拉油门杆关车门
tech.
перемещать
рычаг управления двигателем
назад до выключения двигателя
收油门关车
tech.
поставить
рычаг управления двигателем
将发动机操纵杆置于给定位置
(в заданное положение)
tech.
регулирование затяжки тормоза
рычага управления двигателем
油门杆松紧调整
tech.
рукоятка
рычага управления двигателем
发动机操纵杆手柄
tech.
рукоятка
рычага управления двигателем
油门杆手柄
tech.
рукоятка стопора
рычага управления двигателем
〔发动机〕油门杆固定手柄
tech.
рукоять
рычага управления двигателем
发动机操纵杆手柄
tech.
рукоять
рычага управления двигателем
油门杆手柄
tech.
рукоять стопора
рычага управления двигателем
〔发动机〕油门杆固定手柄
gen.
рычаг аварийного управления наклоном двигателя
发动机倾斜应急控制手柄
jet.
рычаг затяжки
рычага управления двигателем
油门杆制动杆
gen.
рычаг затяжки
рычага управления двигателем
油门杆制动杆发动机油门开关拉杆
gen.
рычаг затяжки
рычага управления двигателем
发动机油门开关拉杆
tech.
рычаг крепления тяги управления двигателем
发动机操纵连杆固定臂
jet.
рычаг регулировки лёгкости хода
рычага управления двигателем
油门杆行程灵活性调整手柄
avia.
рычаг управления двигателем
油门杆
tech.
рычаг управления двигателем
в заднем положении
后收的油门杆
tech.
рычаг управления двигателем
в переднем положении
前推的油门杆
tech.
рычаг управления двигателем
с рычагом реверса тяги
带反推杆的油门杆
gen.
рычаг управления маршевым двигателем
主级发动机操纵杆
tech.
рычаг управления подъёмными двигателями
升力发动机操纵杆
tech.
рычаг управления тягой ракетного двигателя
火箭发动机推力操纵手柄
tech.
система
рычага управления двигателем
油门系统
tech.
система
рычага управления двигателем
油门装置
gen.
спаренные рычаг и управления двигателем
双油门杆
tech.
спаренные
рычаги управления двигателем
双油门杆
tech.
ставить
рычаг управления двигателем
将发动机操纵杆置于给定位置
(в заданное положение)
tech.
ставить
рычаг управления двигателем
на упор малого газа
将油门杆拉到慢车限动销
avia., tech.
стойка
рычага управления двигателем
油门操纵台
(РУД)
gen.
стойка
рычага управления двигателем
油门操纵台
tech.
темп перемещения
рычага управления двигателем
назад
发动机操纵杆倒车速率
tech.
тормоз
рычага управления двигателем
油门杆制动装置
(РУД)
tech.
убирание
рычага управления двигателем
РУД
назад
向后收油门杆
tech.
убирание
рычага управления двигателем
РУД
назад
向后收发动机操纵杆
gen.
убирание
рычага управления двигателем
назад
向后收油门杆
gen.
убирание
рычага управления двигателем
назад
向后收发动机操纵杆
gen.
убирать
рычаг управления двигателем
收油门杆
gen.
убирать
рычаг управления двигателем
收起发动机操纵杆
tech.
убирать
рычаг управления двигателем
в положение останова двигателя
收油门杆到关车位置
tech.
убирать
рычаг управления двигателем
до упора
до выключения двигателя
油门杆拉到头
关车
avia., tech.
угол установки
рычага управления двигателем
РУД
определяющий положение РУД
油门杆安装角
决定油门杆位 置
avia., tech.
угол установки
рычага управления двигателем
РУД
发动机操纵杆安装角
(определяющий положение РУД)
tech.
узел рукоятки
рычага управления двигателем
发动机操纵杆手柄组合件
tech.
узел рукоятки
рычага управления двигателем
油门杆组合件
tech.
указатель заданного положения
рычага управления двигателем
油门杆要求
规定
位置指示器
tech.
указатель требуемого положения
рычага управления двигателем
油门杆要求
规定
位置指示器
tech.
упор
рычага управления двигателем
в положении запуска
油门杆起动位置限动销
tech.
управление
рычагом управления двигателем
发动机操纵杆操纵
tech.
управление
рычагом управления двигателем
油门杆操纵
jet.
управление с помощью
рычага управления двигателем
油门杆控制
jet.
управление с помощью
рычага управления двигателем
用油门杆操纵
tech.
установка
рычага управления двигателем
РУД
в положение "форсаж"
把发动机油门杆调到"加力"位置
tech.
фиксатор форсажного режима
рычага управления двигателем
发动机操纵杆加力状态定位器
(РУД)
gen.
фиксатор форсажного режима
рычага управления двигателем
发动机操纵杆加力状态定位器
tech.
фрикционный тормоз
рычага управлёния двигателем
油门杆摩擦制动装置
(РУД)
tech.
ход
рычага управления двигателем
油门杆行程
tech.
ход
рычага управления двигателем
油门杆活动范围
tech.
центральный пульт с
рычагами управления двигателями
中央油门操纵台
Get short URL