родиться

Terms for subject Figure of speech containing родиться | all forms

Russian	Chinese
в чём мать родила	赤条精光
на склоне лет родить ребёнка	老蚌生珠
"от тигра не родится щенок"	虎父无犬子
родившийся в рубашке	花眼眼 (о счастливце)
сначала родилась дочь, потом появится и сын — утешение родителям, у которых родилась дочь первенец	先开花儿，后结果儿
утешение родителям, у которых родившийся первенец ― дочь, дальше будет сын	先花后果