Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing регулярно | all forms | exact matches only
RussianChinese
Административная группа - регулярные миссии已设特派团行政股
бирманская регулярная армия缅甸国防军
быть регулярно в долгу перед常欠 (кем-л.)
в прошлом бывали купцы, которые регулярно обманывали покупателей以前有些个买卖人常敲顾客
вагон регулярного сообщения定期运行的车辆
动词 + ~ (相应格) ввести регулярное посещение规定定期访问
ввести регулярное посещение лекций规定定期听课
вполне регулярное топологическое пространство完全正则拓扑空间
вполне регулярный матричный метод完全正则矩阵法
все регулярно получают провиант皆有常饩
встреча проходит регулярно比赛经常进行
гулять регулярно按时散步
давать регулярно按时给
движение регулярных ресурсов经常资源活动
делать регулярно定期做
делать регулярно 4 рейса в смену总是每班跑四趟
джонка, совершающая регулярные рейсы航船
должность, финансируемая из регулярного бюджета经常预算员额
жить регулярной жизнью生活有规律
заказ-наряд на регулярное производство и поставку изделия正规生产和产品供应的定单
~ + как идти регулярно定期演出
из Шанхая в порт Восточный отправляются лишь два регулярных рейса в месяц从上海到东方港每个月只有两个航次
институт регулярных съездов партии党的代表大会制度
испытание модели на регулярном волнении船模规则波试验
контролировать регулярно定期检查
кормить регулярно定时喂
кусочно регулярная граница分段正则边界
левое регулярное матричное представление左正则矩阵表示
левый регулярный элемент左正则元素
лекции проводятся регулярно讲座定期举行
летать регулярно按时飞
манёвренные действия регулярных войск运动战
модельный опыт при регулярном волнении规则波浪中的船模试验
мочеиспускание и стул регулярны二便调
не относящиеся к регулярному бюджету非经常预算基金
не относящиеся к регулярному бюджету预算承付款
обмен письмами происходит регулярно书信恒通
осматривать регулярно定期检查
отказаться от городских регулярных привязанностей舍城中常恋
отказаться от городских регулярных связей舍城中常恋
открыто регулярное сообщение по всей линии железной дороги Баоцзи-Чэнду宝成铁路全线畅通
передавать регулярно定期播送
периодическая регулярная перепись定期清查
~ + как печатать регулярно定期地刊登
~ + (кого-чего) + как питать регулярно按时喂
питаться регулярно经常吃
платоново регулярное тело析拉图正多面体
повторяться регулярно раз в неделю经常每月发生一次
подоходный налог, взимаемый путём регулярных вычетов из заработной платы预扣税
подоходный налог, взимаемый путём регулярных вычетов из заработной платы预提税
поезд регулярного сообщения定期运行的列车
политика регулярной выплаты дивидендов固定股利政策
полностью регулярный матричный метод完全正则矩阵法
получать регулярно定期收到
пользоваться регулярно定期使用
пост, финансируемый за счёт регулярных ресурсов经常资源员额
поступать регулярно定期收到
~ + как часто посылать регулярно定期寄
правое регулярное матричное представление右正则矩阵表示
правый регулярный элемент右正则元素
~ + как (或 как часто) принимать регулярно定时服
присоединяться к регулярным частям армии参加正规部队
~ + кого-что + инф. приучать регулярно заниматься使养成按时学习的习惯
приходить регулярно定期来
проверять регулярно定期检查
прогнозы в отношении регулярных ресурсов经常资源预测
программы, финансируемые за счёт регулярных ресурсов经常资源方案
производить платежи регулярно定期进行支付
пройти регулярную специальную подготовку科班毕业
прочие ресурсы — регулярные其他资源—经常资源
работать регулярно定时工作
~ + когда рассуждать регулярно定期议论
расходы за счёт средств регулярного бюджета经常预算开支
расходы по регулярному бюджету经常性预算开支
регулярная алгебраическая поверхность正则代数曲面
регулярная аналитическая функция正则解析函数
регулярная Афганская полиция阿富汗正规警察
регулярная взаимопомощь经常性的互助
регулярная воинская часть正规部队
регулярная встреча定期会晤
регулярная демонстрация定期放映
регулярная доставка газет定时送报
~ое + что регулярная жизнь有规律的生活
регулярная жизнь有规律的生活
регулярная инструкция по медико-административным вопросам例行医务行政指令
регулярная калибровка定期校准
регулярная композиция正则合成
регулярная конгруэнция лучей正则射线汇
регулярная миссия已设特派团
регулярная многозначность规律性多义
регулярная плетёная тесьма普通编带
регулярная погрешность有规律误差
регулярная подготовка定期训练
регулярная полиция正规警察
регулярная половая жизнь有规律的性生活
регулярная помощь定期的援助
регулярная пора正规空隙
регулярная поставка定期供应
регулярная поставка定期供货 (товара)
регулярная профессиональная подготовка科班儿
регулярная профессиональная подготовка科班
регулярная рихтовка经常拔道
регулярная ручка окна车窗升降摇柄
регулярная саржа正则斜纹
регулярная сеть规则网格
регулярная синусоидальная волна正弦规则波
регулярная система точек正则点系
регулярная система уравнений正则方程组
регулярная слева полугруппа左正则半群
регулярная справа полугруппа右正则半群
регулярная тренировка经常练功
регулярная уборка定期打扫
регулярная уборка定期扫除
регулярная функция множества正则集函数
регулярная часть ряда Лорана罗郎级数的正则部
регулярно видеться常见
регулярно вкладывать定期
регулярно вносить定期存入
регулярно водить定期带领
регулярно возлагать定期献上
регулярно встречаться定期会晤
регулярно встречаться定期相会
регулярно выполнять домашние задания按时做家庭作业
регулярно демонстрировать定期放映展岀
~ + 动词 регулярно доставлять газеты и журналы按时送报刊
регулярно заниматься定时学习
регулярно заниматься спортом定时从事体育活动
регулярно каждый вечер, ровно в 6 часов, ужинать每天晚上总是六点整准时吃饭
регулярно наступать反 (посещать)
регулярно обмениваться经常交换
регулярно обсуждать定期讨论
регулярно платить за квартиру定期付房租
регулярно полоть定期锄草
регулярно получать письма定期收信
регулярно получать повышение历迁 (по службе)
регулярно посещать定期去上课
регулярно посещать знакомого定期探望朋友
регулярно посылать бабушке деньги定期寄钱给祖母
регулярно потребляемое вино夷酒
регулярно прививать定期接种
регулярно принимать ванну常洗澡
регулярно приносить жертвы высочайшему Предку肆类于上帝 (небу)
регулярно разветвлённая накрывающая поверхность正则分歧覆盖曲面
регулярно разветвлённая поверхность наложения正则分歧覆盖曲面
регулярно разветвлённая риманова поверхность正则分歧黎曼面
как + ~ регулярно следить经常注意
регулярно снабжать定期供应
регулярно собирать定期征集
как + ~ регулярно собираться定期聚会
регулярно созывать定期召开
регулярно созывать съезд定期召开代表大会
регулярно устраивать бал定期举办舞会
регулярно учиться典学
регулярное антипредставление正则反表示
регулярное возобновление定时更新
регулярное войско и ополчение兵勇
регулярное волокно普纤纤维
регулярное грузовое судно定期货船
регулярное заседание редакторов编务例会
регулярное излучение规则辐射
регулярное излучение激光有规则辐射
регулярное кольцо в смысле фон Неймана冯·诺伊曼正则环
регулярное коническое сечение正则二次曲线
регулярное лечение定期治疗
регулярное моторное топливо普通马达燃料
регулярное моторное топливо常规发动机燃料
регулярное начальное число正则始数
регулярное нефтяное судно定期油轮
регулярное отношение常规关系
регулярное параметрическое представление正则参数表示
регулярное передвижение定期的移动
регулярное посещение врачом больного на дому随访
регулярное посещение занятий按时上课
регулярное профилактическое обслуживание定期检修
регулярное расслоение正则纤维化
регулярное рациональное преобразование正则有理变换
регулярное слева кольцо左正则环
регулярное слева отношение左正则关系
регулярное снабжение定期供应
регулярное соединение正规兵团
регулярное справа кольцо右正则环
регулярное справа отношение右正则关系
регулярное техническое обслуживание定期保养
регулярное числовое поле正则数域
регулярное чтение经常阅读
регулярное явление有规律的现象
регулярные военные действия正规战争 (в отличие от партизанских)
регулярные войска正规军队
~ое + что регулярные войска正规部队
регулярные войска常务军
регулярные войска现役武装部队
регулярные войска正规军 (армия)
регулярные встречи定期会晤
регулярные занятия经常的练习
регулярные занятия спортом规律运动
регулярные занятия физкультурой и спортом有规律地从事体育运动
жанр в кит. историографии регулярные записи о делах и событиях царствования实录
регулярные консультации定期答疑课
регулярные повторные осмотры врачом定期复诊
регулярные рейсы定期肮班
регулярные рейсы定期航班
регулярные стихи格律诗
регулярные термы正则项
регулярные ходы машины机械正规的运转
регулярный автобус趟子车
регулярный анализ例行分析
регулярный анализ常规分析
регулярный вес可调整重量
регулярный взнос按时付款
регулярный взнос按时交纳
регулярный военно-морской флот海军常备舰队
регулярный груз可调整重量
регулярный доход经常的收入
регулярный заработок死钱
регулярный идеал в смысле фон Неймана冯·诺伊曼正则理想
регулярный медицинский осмотр定期体格检查
регулярный медосмотр定期健康检查
регулярный механизм控制器具
регулярный мультиплет正常多重线
регулярный мультиплет正常多重态
регулярный обмен定期交流
регулярный образ жизни有规律的生活方式
регулярный определитель正则行列式
регулярный рейс定期航机
регулярный рейс正航班
регулярный рейс定期航行
регулярный рейс航次
регулярный рейс парохода轮船飞机的定期航班 (或 самолёта)
регулярный рейс самолёта飞机定期班次
Регулярный сезон НБАNBA常规赛季
регулярный секс夜夜情
регулярный сервис定期服务
регулярный составляющий正规分量
регулярный стационарный процесс正则平稳过程
регулярный флот正规海军
регулярный целик规则矿柱
регулярный цикл良性循环
Регулярный чемпионат НБАNBA常规赛
регулярный элемент в смысле Неймана诺伊曼正则元素
режим регулярных политических консультаций定期的政治磋商制度
Самый ценный игрок регулярного чемпионата НБАNBA常规赛最有价值球员 (англ. NBA Most Valuable Player Award (MVP))
сильно n-регулярное кольцо强n正则环
~ [未]+ как часто собирать регулярно定期召集
собираться регулярно раз в месяц总是每月聚会一次
Счёт регулярных ресурсов经常资源账户
танзанийская народная регулярная армия坦桑尼亚人民国防军
точка разветвления регулярного типа正则型分歧点
точка разветвления регулярного типа正则型分枝点
установить регулярные торговые отношения建立正常贸易关系
федеративная регулярная армия联邦国防军
ходить регулярно正常运行
часть регулярной функции正则函数部分
часть регулярной функция正常函数部分
Шофёр делает регулярно четыре рейса в смену司机每班总是跑四趟

Get short URL