Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
регулировка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
аварийная автоматическая
регулировка
частоты
事故自动频率调节
(ААРЧ)
автомат
регулировки
температуры масла
油温自动调节器
автомат
регулировки
температуры масла
滑油自动调温器
автомат
регулировки
топлива
燃料自动分配器
автомат
регулировки
управления
自动控制调节器
автомат
регулировки
усилий
自动感力调节器
автомат
регулировки
усилия
操纵感力自动调节器
автоматическая
регулировка
自动调节
автоматическая
регулировка
自动调整
автоматическая
регулировка
自动控制
автоматическая
регулировка
громкости
自动音量控制
автоматическая
регулировка
громкости с выдержкой времени
迟延式自动音量控制
автоматическая
регулировка
контрастности
反差自动调整
автоматическая
регулировка
контрастности
对比度自动调整
автоматическая
регулировка
мощности
自动功率调节
автоматическая
регулировка
температуры
自动调温
автоматическая
регулировка
уровня
电平自动调节
автоматическая
регулировка
уровня шума
杂音电平自动控制
автоматическая
регулировка
усиления
自动增益调整
автоматическая
регулировка
усиления
自动增益控制
(АРУ)
автоматическая
регулировка
усиления с задержкой
迟延式自动增益控制
автоматическая
регулировка
усиления с задержкой
延迟自动增益控制
автоматическая
регулировка
фазы
相位自动调整
автоматическая
регулировка
фазы
自动相位控制
автоматическая
регулировка
цветности
自动色度调整
автоматическая
регулировка
частоты
自动频率调节
автоматическая
регулировка
частоты
自动频率控制
автоматическая
регулировка
частоты
频率自动控制
(АПЧ)
автоматическая
регулировка
частоты
频率自动调整
автоматическая
регулировка
частоты клистрона
速调管自动频率控制
автоматическая
регулировка
чувствительности
灵敏度自动控制
автоматическая
регулировка
чувствительности
自动灵敏度调整
автоматическая
регулировка
чувствительности
自动灵敏度控制
автоматическая
регулировка
яркости
自动亮度调整
автоматическая
регулировка
яркости
自动亮度控制
амортизатор с
регулировкой
в зависимости от дорожных условий
根据道路条件自行调节式减震器
аттенюатор с плавной
регулировкой
均匀调节衰减器
аттенюатор с плавной
регулировкой
无级调节衰减器
бесшумная
регулировка
无噪音调整
бесшумная
регулировка
静噪控制
блок компенсации и
регулировки
补偿与调节部件
блок
регулировки
调整器
блок
регулировки
调节装置
быстродействующая автоматическая
регулировка
усиления
快速自动增益控制
вентиль точной
регулировки
精确调节活门
визуальная
регулировка
目视校准
визуальная
регулировка
目视调整
винт ручной
регулировки
手调螺钉
вращать ручку
регулировки
или управления в сторону увеличения
向增大一面转动调节钮或控制旋钮
временная автоматическая
регулировка
усиления
定时增益自动控制
временная автоматическая
регулировка
усиления
定时自动增益控制
временная
регулировка
усиления
时间增益控制
временная
регулировка
чувствительности
灵敏度的临时调节
(ВРЧ)
высотная
регулировка
карбюратора
汽化器高空调节
гайка
регулировки
давления
调压螺母
гексод для автоматической
регулировки
усиления
自动调节放大六极管
глубина
регулировки
调节度
гребенчатая
регулировка
用梳状调节筒
梳调
(рейкой с гребёнкой)
грубая
регулировка
粗调节
дефект
регулировки
校准偏差
дефект
регулировки
调整缺陷
диапазон
регулировки
调定范围
диапазон
регулировки
зажигания
点火调整范围
дистанционная
регулировка
усиления
增益遥控
задержанная автоматическая
регулировка
усиления
延迟自动增益调整
задержанная автоматическая
регулировка
усиления
延迟增益自动控制
замедленная
регулировка
усиления
迟延增益控制
запас на
регулировку
调整余量
исходная
регулировка
原始调整
исходная
регулировка
原始校准
канал автоматической
регулировки
частоты
自动调频电路
карбюратор с нестандартной
регулировкой
带非标准调节装置的汽化器
карбюратор с термостатической
регулировкой
带恒温调节器的汽化器
каскад автоматической
регулировки
усиления
自动增益调整级
каскад автоматической
регулировки
усиления
自动调谐放大级
качественная
регулировка
定性调整
качественная
регулировка
定性调整质量控制
качественная
регулировка
定性控制
клапан
регулировки
давления
调节阀
клапан
регулировки
давления на входе в турбину
涡轮进口调压活门
клапан
регулировки
давления перед турбиной
涡轮进口调压活门
клапан
регулировки
качества смеси
混合〔气〕比调节活门
клапан
регулировки
числа оборотов ТНА
涡轮泵转速调节活门
(турбонасосного агрегата)
клапан ручной
регулировки
давления
人工调压活门
клапан с пружинной
регулировкой
弹簧调节活门
ключ для
регулировки
зазоров
间隙调节扳手
количественная
регулировка
定量调整
кольцо
регулировки
контрастности
对比度调整环
кольцо
регулировки
яркости
亮度调整环
кольцо
регулировки
яркости
шкалы
в режиме атаки
进攻状态亮度调整环
кольцо
регулировки
яркости в режиме поиска
搜索状态亮度调整环
компенсированная
регулировка
补偿调整
корректирующая
регулировка
精确调节
корректирующая
регулировка
校准调节
лампа бесшумной автоматической
регулировки
громкости
自动音量控制静噪音管
мгновенная автоматическая
регулировка
усиления
瞬时自动增益控制
механизм автоматической
регулировки
состава смеси
混合比自动调节机构
механизм по
регулировке
руля
舵面调整机构
механизм
регулировки
кресла по высоте
座椅高度调整机构
按飞行员身长
механизм
регулировки
кресла по росту лётчика
座椅高度调整机构
按飞行员身长
механизм
регулировки
скорости
调速机构
механизм
регулировки
температуры
调温机构
механизм
регулировки
температуры
温度调节机构
механизм
регулировки
управления
操纵系统调节机构
механизм точной
регулировки
精调装置
механизм точной
регулировки
精调机构
механизм точной
регулировки
шага винта
桨距精调装置
механизм точной
регулировки
шага винта
桨距精调机构
мультивибратор с
регулировкой
длительности импульса
脉冲宽度可调多谐振荡器
наклонная
регулировка
斜调〔整〕
нарушать
регулировку
失调
нарушение
регулировки
失调
насос для подачи горючего с автоматической
регулировкой
自动调节供油泵
настраиваемая
регулировка
напряжения
可调电压调节
начальная
регулировка
初调节
неверная
регулировка
调整不准确
неверная
регулировка
误调
нейтральная
регулировка
中性调整
неправильная
регулировка
失配
неправильная
регулировка
不协调
неправильная
регулировка
不匹配
неправильная
регулировка
失调
однопальцевая
регулировка
单指控制
оптическая
регулировка
光学校准
органы
регулировки
температуры
温度调节装置
осевая
регулировка
轴向调节
ось
регулировки
控制轴
охлаждение с термостатической
регулировкой
恒温调节冷却
панель
регулировки
控制板
переключающее устройство
регулировки
напряжения под нагрузкой
负载电压调整转换装置
плавная
регулировка
无级调节
плавная
регулировка
均匀调整
плавная
регулировка
〔均〕匀调〔整〕
плоская
регулировка
平调〔整〕
повторная
регулировка
再调
повторная
регулировка
重复调节
повторная
регулировка
重新调整
полевая
регулировка
场流调整
потенциометр
регулировки
усиления
增益调节电位器
потенциометр
регулировки
фокуса
焦距调整电位计
потенциометр
регулировки
яркости
亮度调节电位计
предварительная
регулировка
预调整
предварительная
регулировка
超前调节
предварительная
регулировка
预调谐预先调整
предварительная
регулировка
预调谐
предупредительная
регулировка
预调
привод с
регулировкой
可调传动〔装置〕
привод с
регулировкой
可调传动装置
привод с
регулировкой
可调传动
приспособление для
регулировки
调整用的设备
приспособление для
регулировки
调整装置
приёмник автоматической
регулировки
уровня
电平自动调整接收机
приёмник наклонной
регулировки
斜调收讯机
производить
регулировку
进行调节
процесс
регулировки
调节过程
пружина
регулировки
клапана
活门调整弹簧
регулировка
автопилота
自动驾驶仪调定
регулировка
балансировочного положения
配平操纵
регулировка
в продольном направлении
纵向调整
регулировка
винта
螺旋桨调整
регулировка
возбуждения
激励调节
регулировка
возбуждения
激磁调节
регулировка
впрыска
喷射调节
регулировка
времени
校时
регулировка
высоты
图象高度调整
регулировка
высоты
高度调整
регулировка
газораспределения
分气调整
регулировка
газораспределения
气门定时调整
регулировка
газораспределения
分气调整气门定时调整
регулировка
газораспределения
配气调整
регулировка
громкости
声量控制
регулировка
громкости
音量调整
регулировка
громкости
音量控制
регулировка
давления
调压
регулировка
демпфирования
阻尼调节
регулировка
диапазона
区域调节
регулировка
диапазона
波段调节
регулировка
диапазона яркости
亮度调节
регулировка
заданной величины
给定值调整
регулировка
зажигания
点火调整
регулировка
зазора
间隙调整
регулировка
затухания
阻尼控制
регулировка
избирательности
选择性控制
регулировка
интервала
间隔调整
регулировка
кадровой синхронизации
帧频同步控制
регулировка
карбюратора для работы вблизи земли
汽化器低空调节
регулировка
клапанного зазора
活门间隙调整
регулировка
контроля
监控调
регулировка
коэффициента усиления
增益调整
регулировка
коэффициента усиления
增益系数调整
регулировка
линии действия силы тяги
推力作用线调整
регулировка
линии действия тяги
推力作用线调整
регулировка
линии курса
航向线调整
регулировка
магнето
磁电机调整
регулировка
магнитного поля
磁场调整
регулировка
масштаба
比例调整
регулировка
мощности
功率调节
регулировка
мощности
功率控制
регулировка
нагрузки
负载调节
регулировка
нагрузки
负荷控制
регулировка
нагрузки
负荷调整
регулировка
наклона
斜率调整倾斜度调整
регулировка
наклона
斜率调整
регулировка
наклона
坡度调整
регулировка
направления тяги
推力方向调整
регулировка
насыщенности
饱和度控制
регулировка
натяжения
张力调整
регулировка
нейтрального положения
中立位置调整
регулировка
нуля
零位调整
регулировка
нуля азимута
方位零点调整
регулировка
нуля дальности
距离零点调整
регулировка
оборотов малого газа
空转调整
регулировка
оборотов малого газа
慢车调整
регулировка
обратной связи
回授调整
регулировка
обратной связи
反馈调整
регулировка
объектива
物镜调节
регулировка
оптическими средствами
用光学设备调整
регулировка
освещения
照明调节
регулировка
освещения компаса
罗盘照明调节
регулировка
от руки
人工调节
регулировка
от руки
手调节
регулировка
отстояния
间距调整
регулировка
охлаждения
冷却调节
регулировка
параллельности осей
轴的平行度调整
регулировка
переключения канала
波道转换控制
регулировка
подачи топлива
供油调节
регулировка
подачи топлива
燃料供给调节
регулировка
позиционного напряжения
位置电压控制
регулировка
положения луча
光线位置调整
регулировка
положения луча
射线位置调整
регулировка
полосы пропускания
带宽调整
регулировка
полосы пропускания
通过频带调节
регулировка
поля
场的调整
регулировка
профиля бочки валков
辊型调整
регулировка
синхронизации
同步控制
регулировка
скорости каскадным включением
串级调速
регулировка
соконусности лопастей
桨叶同锥度调整
регулировка
соконусности лопастей несущего винта
旋翼桨叶同锥度调整
俗 称打锥体
регулировка
соотношения окислителя и горючего
氧化剂和燃料比调节
регулировка
сопряжения
同轴调整
регулировка
сопряжения
同轴调整共轭调整
регулировка
состава смеси
混合比调节
регулировка
состава смеси
混合物成分调节
регулировка
степени демпфирования
阻尼调整
регулировка
стрелы провеса
弛
矢
度调整
регулировка
стрелы провеса
垂度调整
регулировка
ступенями
分级调整
регулировка
тембра
音品控制
регулировка
температуры
调温
регулировка
температуры
温度调节
регулировка
тона
音品控制
регулировка
тормозов
刹车调整
регулировка
тормозов
制动器调整
регулировка
уровня
矫平
регулировка
уровня
〔液〕面调整
регулировка
уровня
液面调整
регулировка
усиления
增益调整
регулировка
усиления
增益控制
регулировка
усиления во времени
时间增益调整
регулировка
усиления во времени
时间增益控制
регулировка
усилий с помощью триммера
用调整片调整操纵力
регулировка
фазы
相位调整
регулировка
фазы
相位控制
регулировка
фокусировки
调焦〔距〕
регулировка
фокусировки
聚焦调整
регулировка
фрикционного тормоза
摩擦制动器调整
регулировка
хода
行程调整
регулировка
холостого хода
空转调节
регулировка
цветовой насыщенности
颜色饱和度调整
регулировка
центрирования
居中调整
регулировка
центрирования
中心调整
регулировка
центрирования
准心调整器
регулировка
частоты
频率调整
регулировка
чувствительности во времени
灵敏度时间调整
регулировка
яркости сетки
прицела
光环亮度调节
瞄准具
реле
регулировки
освещения
照明调节继电器
реле с нейтральной
регулировкой
中性调整继电器
реле с нейтральной
регулировкой
无极调整继电器
реостат
регулировки
调节变阻器
реостат
регулировки
яркости лампы освещения заправочной штанги
调节加油伸缩套管照明灯亮度变阻器
рукоятка
регулировки
чувствительности
灵敏度调整旋钮
рукоять
регулировки
чувствительности
灵敏度调整旋钮
ручка
регулировки
громкости
音量调节旋钮
ручка
регулировки
освещения компаса
罗盘照明度调节旋钮
ручка
регулировки
подсвета сетки
光学瞄准 具
光环亮度控制旋钮
(оптического прицела)
ручка
регулировки
положения педалей
脚蹬位置调整手柄
ручка
регулировки
усиления
增益控制旋钮
ручка
регулировки
усиления
放大调节钮
ручка
регулировки
фокусировки
聚焦控制旋钮
ручка
регулировки
частоты гетеродина
外差振荡频率调整旋钮
ручка
регулировки
яркости индикатора инфракрасного прицела
红外线瞄准具显示亮度调节旋钮
ручная
регулировка
手调
ручная
регулировка
人工调节
调整
ручная
регулировка
громкости
手动音量控制
ручная
регулировка
громкости
人工音量调整
ручная
регулировка
громкости
手动声量控制
ручная
регулировка
тембра
手动音品制控
ручная
регулировка
усиления
手动增益控制
ручная
регулировка
усиления
人工增益调整
ручная
регулировка
усиления
手增益调整
ручная
регулировка
усиления
手动增益调整
ручная
регулировка
усиления
手动增效益控制
ручная
регулировка
частоты
人工频率控制
ручная
регулировка
чувствительности
人工灵敏度调整
ручная
регулировка
чувствительности
手动灵敏度控制
рычаг
регулировки
положения педалей
脚蹬位置调整手柄
система автоматической
регулировки
усиления
增益自动控制系统
скачкообразная
регулировка
напряжения
电压阶跃式调整
статическая
регулировка
静态调整
стендовая
регулировка
台架调整台架上调整
стендовая
регулировка
台架周整
стендовая
регулировка
台架调整
стендовая
регулировка
架上调整
стендовая
регулировка
台架上调整
ступенчатая
регулировка
分级调节
调整
ступенчатая
регулировка
分级调节
ступень
регулировки
длительности
持续时间调整级
схема автоматической
регулировки
громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке
静噪电路
тонкая
регулировка
细调节
тонкая
регулировка
精调
точная
регулировка
正确调整
точная
регулировка
精〔确〕调〔整〕
точная
регулировка
精调
точная
регулировка
细调
точность
регулировки
调整准确度
трансформатор
регулировки
напряжения
调压器
трансформатор
регулировки
напряжения
调压变压器
турбокомпрессор с автоматической
регулировкой
自调式涡轮压缩机
угловая
регулировка
角度调整
угловая
регулировка
调角
угол
регулировки
фары
着陆灯调整角
характеристика ручной
регулировки
громкости
人工声量调整的特性曲线
характеристика ручной
регулировки
усиления
人工增益调整的特性曲线
цепь
регулировки
фазы
调相电路
цепь
регулировки
фазы
相位调整电路
шумовая автоматическая
регулировка
усиления
噪声自动增益控制
эксплуатационная
регулировка
使用调整
электродвигатель
регулировки
кресла по высоте
座椅高度调整电动机
электромеханизм
регулировки
кресла по высоте
座椅高度调整电动机构
электромеханизм
регулировки
чашки кресла
座椅盘调整电动机构
электромеханическая автоматическая
регулировка
уровней
机电自动电平调整
электромотор
регулировки
кресла по высоте
座椅高度调整电动机
Get short URL