 |
| Russian | Chinese |
| перебрасывать войска и рассылать полководцев | 调兵遣将 (также образн. в знач. расставлять кадры, размещать (распределять) силы, распределять людей) |
| рассылать материал | 分送资料 |
| рассылать приглашения | 撒帖 |
| рассылать приглашения на приём гостей | 具帖请客 |
| рассылать резюме | 投简历 |
| рассылать рекламы | 把广告分别发送出去 |
| рассылать слащавые посты | 发鸡汤 |