Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
ракета
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
аварийная
ракета
应急信号弹
照明弹
аварийная
ракета
应急呼救火箭
аварийно-сигнальная
ракета
с дипольными отражателями
偶极子反射体遇险信号火箭
автомат сброса фотоосветительных
ракет
闪光照明弹发射器
автопилот для
ракеты
导弹自动驾驶仪
автопилот для
ракеты
火箭自动驾驶仪
автопилот
ракеты
火箭自动驾驶仪
азимут
ракеты
火箭方位
азимут
ракеты
导弹方位
ангар для
ракет
火箭库
ангар для
ракет
导弹库
аэродинамическая компоновка
ракеты
导弹气动力构型
аэродинамическая компоновка
ракеты
火箭气动力形状
аэродинамическая схема
ракеты
导弹气动力构型
аэродинамическая схема
ракеты
火箭气动力形状
аэродинамически стабилизированная
ракета
空气动力稳定火箭
топливный
бак
ракеты
火箭燃料箱
бак
ракеты
火箭燃料箱
бак
ракеты
导弹燃料箱
бак
ракеты
, стабилизируемый вращением
旋转稳定火箭燃料箱
бак
ракеты
, стабилизируемый вращением
旋转稳定推进剂箱
баллистическая
ракета
弹道火箭
баллистическая
ракета
弹道导弹
баллистическая
ракета
ближнего действия
近程弹道火箭
баллистическая
ракета
ближнего действия
近程弹道导弹
баллистическая
ракета
дальнего действия
远程弹道火箭
баллистическая
ракета
земля - земля малой дальности
近程地对地弹道火箭
баллистическая
ракета
средней дальности
中程弹道火箭
баллистическая
ракета
средней дальности
中程弹道导弹
баллистическая
ракета
стратегического назначения
战略弹道导弹
баллистическая установка для испытания
ракет
火箭试验弹道设备
беспилотная
ракета
无人驾驶飞弹
飞航 式导弹
бортовая антенна
ракеты
火箭天线
бортовая антенна
ракеты
导弹天线
бортовая аппаратура наведения
ракеты
火箭〔上〕制导装置
бортовая аппаратура наведения
ракеты
弹载制导装置
бортовая аппаратура
ракеты
火箭上设备
бортовая посадочная осветительная
ракета
机载着陆照明弹
бортовая система
ракеты
箭载系统
бортовая система
ракеты
-носителя
运载火箭系统
бортовая телеметрическая антенна
ракеты
火箭遥测天线
бортовая телеметрическая антенна
ракеты
箭上遥测天线
бортовое оборудование
ракеты
火箭上设备
бортовой вычислитель
ракеты
导弹计算机
бортовой датчик
ракеты
机载导弹探测器
бортовой маяк-ответчик
ракеты
火箭应答信标
бортовой передатчик
ракеты
箭上发射机
бортовой самописец для
ракет
导弹自动记录器
бортовой самописец для
ракет
弹载自动记录器
бортовой самописец
ракеты
导弹自动记录器
бортовой самописец
ракеты
弹载自动记录器
бортовой спектрометр
ракеты
箭载分光计
бортовой спектрометр
ракеты
箭载分光仪
бортовой фотометр
ракеты
火箭随带光度计
бортовой фотометр
ракеты
火箭箭载光度计
бригада управляемых
ракет
导弹大队
бронебойная
ракета
穿甲导弹
бронебойная
ракета
穿甲火箭弹
вероятность поражения
цели
одной
ракетой
单发命中〔目标〕概率
вертикально-стартующая
ракета
垂直发射火箭
взрывной корпус
ракеты
导弹爆炸壳
включение тормозных
ракет
起动制动火箭
внешние условия боевого применения
ракеты
火箭作战使用的外界条件
внешние условия эксплуатации
ракеты
火箭使用的外界条件
внешний коэффициент
ракеты
火箭外部效率
внешняя оболочка
ракеты
火箭外壳
внешняя оболочка
ракеты
导弹外壳
внутренний объём корпуса
ракеты
火箭壳体内容积
вращающаяся
ракета
滾转导弹
вращающаяся
ракета
自旋导弹
вспомогательная
ракета
辅助火箭
встреча
ракеты
с целью
导弹与目标相遇
встреча
ракеты
с целью
导弹命中目标
вторая ступень
ракеты
火箭的第二级
высокоманёвренная управляемая
ракета
高度机动导弹
выстреливаемая вручную сигнальная
ракета
手射信号弹
головка самонаведения
ракеты
火箭导引头
головка самонаведения
ракеты
火箭寻的头
грузовая космическая
ракета
宇宙运载火箭
грузовая
ракета
运载火箭
датчик температуры обшивки
ракеты
火箭外壳温度传感器
двухсопловая
ракета
双喷管火箭
динамика
ракет
火箭动力学
динамика
ракет
导弹动力学
динамика управляемых
ракет
导弹动力学
динамика управляемых
ракет
可控火箭动力学
динамическая характеристика
ракеты
火箭动态特性
динамическая характеристика
ракеты
火箭动态响应特性
длина маршевой ступени
ракеты
导弹主级长度
длина маршевой ступени
ракеты
火箭主级长度
длина
ракеты
без ускорителей
无助推器火箭长度
длина
ракеты
в сборе
с ускорителем
火箭全长
带助推器
длина
ракеты
в сборе
火箭组合长度
(с ускорителем)
длина
ракеты
с ускорителями
带助推器火箭长度
длина
ракеты
с ускорителями
火箭全长
доводить
ракету
до строго вертикального положения
使火箭处于绝对垂直位置
доводка управляемой
ракеты
导弹研制
доводка управляемой
ракеты
导弹发展
донная часть
ракеты
火箭底部
донная часть
ракеты
-носителя
运载火箭底部
донное сопротивление корпуса
ракеты
箭体底部阻力
дымовая
ракета
发烟火箭
дымовая сигнальная
ракета
发烟信号弹
жидкостная зенитная
ракета
液体对空火箭
жидкостная зенитная
ракета
液体高射火箭
жидкостная
ракета
液体〔燃料〕火箭
запас характеристической скорости ступени
ракеты
〔某〕一级火箭理论速度增量
заправка
ракеты
горючим
导弹装填燃料
заправка
ракеты
топливом
导弹装填燃料
запуск восьми объектов одной
ракетой
-носителем
八合一发射
一个运载 火箭发射八个物体
запуск двух и более искусственных спутников Земли одной
ракетой
-носителем
串联发射
一个运载火箭发 射两个或多个人造地球卫星
запуск двух спутников одной
ракетой
-носителем
双发射
一个运载火箭发射两个人造地球卫星
запуск
ракеты
火箭发射
запуск
ракеты
на Луну
登月火箭发射
заряд
ракеты
火箭装药
заряд
ракеты
火箭药柱
захват
ракеты
截获导弹
制导 系统截获
захват
ракеты
截获火箭
захват
ракеты
лучом наведения
导引波束截获火箭
зондирующая высотная
ракета
高空探测火箭
зондирующая
ракета
探空火箭
зондирующая
ракета
探测火箭
измерение дальности полёта
ракеты
导弹射程测定
измерение с помощью
ракеты
〔用〕火箭测量
измерение угловых координат
ракеты
сравнением фаз радиосигналов
无线电信号相位比较法火箭角坐标测定
имитатор
ракеты
火箭模拟器火箭模型
имитатор
ракеты
火箭模型
имитатор
ракеты
火箭模拟器
имитатор управляемой
ракеты
可控火箭模拟器
информация о движений
ракеты
火箭运动信息
ионная
ракета
离子火箭
испытательная
ракета
试验导弹
испытываемая
ракета
试验火箭
исследование верхней атмосферы с помощью
ракет
借助火箭对高空大气进行的研究
исследование с помощью
ракеты
用火箭研充
кабель управления пуском
ракеты
火箭发射电缆
起动电路电缆
количество
ракет
, необходимых для полного перекрытия воздушного пространства
完全封锁一定空域需配置的火箭数
корабельная зенитная
ракета
舰对空导弹
корабельная зенитная
ракета
舰载对空火箭
корабельная зенитная
ракета
舰载防空导弹
корабельная противолодочная
ракета
舰对潜〔艇〕导弹
корабельная
ракета
舰载火箭
корабельная
ракета
舰载导弹
корабельная
ракета
舰艇导弹
корабёльная оборонительная
ракета
舰载防御导弹
критерий конструкции
ракеты
火箭结构标准
крыло
ракеты
导弹弹翼
крыло
ракеты
弹翼
курсовой вычислитель
ракеты
导弹航向计算器
курсовой угол
ракеты
火箭相对方位角
лунная посадочная
ракета
登月火箭
лунная посадочная
ракета
для мягкой посадки на Луну
月面软着陆登月火箭
лунная
ракета
月球火箭
малая самонаводящаяся
ракета
小型寻的制导火箭
метеорологическая
ракета
气象探测火箭
метеорологическая
ракета
气象观测火箭
метеорологическая
ракета
气象火箭
метеорологическая
ракета
探空火箭
метеорологическая
ракета
с парашютом
带伞气象火箭
модель
ракеты
火箭模型
модель
ракеты
-носителя
运载火箭模型
модель
ракеты
со связкой двигателей
集束火箭模型
накрывать цель
ракетой
使导弹命中目标
направление полёта управляемой
ракеты
导弹航向
находящийся на борту
ракеты
火箭上的
находящийся на борту
ракеты
导弹上的
неисправность
ракеты
-носителя
运载火箭故障
необнаруживаемая
ракета
探测不到的火箭
нестабильное поведение
ракеты
火箭的不稳定性状
низколетающая
ракета
低空导弹
номер боевого расчёта зенитной управляемой
ракеты
防空导弹战勤编号班
обитаемая
ракета
载人火箭
обитаемая
ракета
有人驾驶火箭
оборона против баллистических
ракет
防弹道导弹防御
обтекатель
ракеты
火箭整流罩
обтекатель стыка с
ракетой
-носителем
与运载火箭接合的整流罩
обшивка
ракеты
火箭外壳
обшивка
ракеты
火箭壳层
околозвуковая
ракета
跨音速火箭
околозвуковая
ракета
近声速火箭
определение оптимальных параметров
ракеты
火箭最佳参数测定
оптимальное соотношение весов ступеней
ракеты
火箭各级重量最佳比
осёдлывание луча
ракетой
火箭乘波
отбрасываемая
ракета
投下的火箭
отбрасываемая секция
ракеты
分离舱
отбрасываемая секция
ракеты
火箭分离段
отдел зондирующих
ракет
探空火箭处
отклонять
ракету
от курса
使导弹偏离航向
относительная масса
ракеты
火箭质量比
относительная масса
ракеты
导弹质量比
относительное удлинение
ракеты
火箭相对长径比
отношение веса ракетного топлива к стартовому весу
ракеты
推进剂重量比
推进剂重量与发射重量比
отношение веса ракетного топлива к сухому весу
ракеты
火箭燃料重量与火箭净重比
отношение веса топлива к стартовому весу
ракеты
推进剂重量与火箭发射净重比
отношение веса топлива к сухому весу
ракеты
推进剂重量与火箭发射净重比
отношение суммарного импульса к стартовому весу
ракеты
总冲量与发射重量比
падение
ракеты
на цель
火箭
导弹
命中目标
парашют для сигнальной
ракеты
信号弹降落伞
парашют
ракеты
信号降落伞
переносная зенитная
ракета
для защиты от низколетающих средств воздушного нападения
防御低空攻击的携带式导弹
перехват противорадиолокационной
ракеты
截击反雷达火箭
перехват
ракеты
截击火箭
перехват с использованием
ракет
класса "воздух - воздух"
用空对空导弹截击
перехват с помощью управляемых
ракет
用导弹截击
перехватчик баллистических
ракет
截击弹道导弹的截击机
перехватчик, вооружённый
ракетами
装备火箭的截击机
перехватчик
ракет
火箭截击兵器
перехватчик-носитель
ракет
火箭
导弹
运载截击机
плазменная
ракета
等离子〔体〕火箭
планёр крылатой
ракеты
有翼火箭箭体
планёр крылатой
ракеты
巡航导弹弹体
планёр
ракеты
箭体
платформа для пуска космических
ракет
宇宙火箭发射台
полёт на
ракете
火箭飞行
полёт
ракеты
со свободным вращением вокруг продольной оси
火箭绕纵轴自由旋转飞行
помехи бортовой аппаратуры
ракеты
火箭箭上设备干扰
поражение цели
ракетой
火箭摧毁目标
пороховая многоступенчатая
ракета
дальнего действия
远程多级火药燃料火箭
пороховая многоступенчатая
ракета
дальнего действия
远程多级固体燃料火箭
пороховая
ракета
固体燃料火箭
пороховая
ракета
火药燃料火箭
пороховая составная
ракета
多级火药燃料火箭
пороховая составная
ракета
多级固体燃料火箭
портальный кран для обслуживания
ракеты
-носителя
运载火箭塔架
прибор контроля безопасности полёта
ракеты
火箭飞行安全监视仪
приборы управления пуском
ракеты
导弹发射控制器
противоракета для борьбы с баллистическими
ракетами
反弹道导弹导弹
противоракета для борьбы с зенитными управляемыми
ракетами
反防空导弹导弹
(ЗУР)
противоракета для борьбы с межконтинентальными баллистическими
ракетами
反洲际弹道导弹导弹
(МБР)
разработка управляемой
ракеты
导弹研制
разработка управляемой
ракеты
可控火箭研制
район падения
ракет
в воду
火箭溅落区
ракета
, находящаяся на вооружении
装备导弹
ракета
однократного применения
—次使用火箭
(одноразового использования)
ракета
-перехватчик
拦截火箭
ракета
-перехватчик
截击火箭
ракета
-перехватчик
截击导弹
ракета
-перехватчик баллистических ракет
反弹道导弹截击导弹
ракета
-перехватчик зенитной управляемой ракеты
反对空可控火箭截击火箭
ракета
-перехватчик зенитной управляемой ракеты
反导弹截击火箭
ракета
-перехватчик межконтинентальной баллистической ракеты
反洲际弹道火箭截击火箭
ракета
-перехватчик ракет класса "воздух - земля"
反空对地导弹截击导弹
ракета
-перехватчик с тепловой головкой самонаведения
热寻的截击导弹
ракета
-перехватчик с тепловой головкой самонаведения
热导引头截击导弹
ракета
-перехватчик снарядов
反导弹导弹
ракета
-перехватчик снарядов
反导弹火箭
ракета
-перехватчик уводящих помех
诱饵导弹
ракета
-перехватчик уводящих помех
诱惑导弹
ракета
с автопилотом
有自动驾驶仪的导弹
ракета
с активной головкой самонаведения
自动寻的导弹
ракета
с активной головкой самонаведения
主动自导引导弹
ракета
с активной системой наведения
主动导引导弹
ракета
с активной системой наведения
主动导引系统导弹
ракета
с активной системой самонаведения
有主动式自导引系统的导弹
ракета
с активной системой самонаведения
主动式寻的导弹
ракета
с акустическим самонаведением
声自导引导弹
ракета
с акустическим самонаведением
声寻的导弹
ракета
с атомным двигателем
原子发动机火箭
ракета
с атомным двигателем
原子发动机导弹
ракета
с более мощным двигателем
大推力火箭
ракета
с визуальным наведением
瞄准发射导弹
ракета
с визуальным наведением
目视引导导弹
ракета
с водородной боевой частью
氢弹头导弹
ракета
с воздушно-реактивным двигателем
空气喷气式火箭
装有喷气发 动机的火箭
ракета
с головкой самонаведения
装导引头导弹
ракета
с головкой самонаведения
自导引导弹
ракета
с головкой самонаведения
寻的导弹
ракета
с двухкомпонентным топливом
二组元燃料火箭
ракета
с затупленной носовой частью
钝头导弹
ракета
с затупленной носовой частью
钝头火箭
ракета
с инфракрасной головкой самонаведения
装有红外导引头的火箭
ракета
с ионным движителем
离子发动机火箭
ракета
с ионным движителем
离子火箭
ракета
с ионным движителем
离子推进器火箭
ракета
с киноаппаратурой
摄影火箭
ракета
с командной системой наведения
指令制导火箭
ракета
с комбинированной установкой
复合装置式火箭
ракета
с контактным взрывателем
碰炸式导弹
ракета
с крестообразным крылом
十字翼火箭
ракета
с крестообразным оперением
十字尾翼火箭
ракета
с крылом малого удлинения
小展弦比弹翼导弹
ракета
с кумулятивной боевой частью
聚能装药弹头导弹
ракета
с кумулятивной боевой частью
聚能弹头导弹
ракета
с лазерной головкой самонаведения
有激光导引头的火箭
ракета
с лазерной головкой самонаведения
激光头自导引导弹
ракета
с лазерным наведением
激光制导导弹
ракета
с ленточной подачей
弹带送弹火箭
ракета
с маршевым воздушно-реактивным двигателем
有航程空气喷气发动机的火箭
ракета
с наддувом баков
充压箱式导弹
ракета
с наддувом баков
充气增压式火箭
ракета
с наддувом баков
充气增压式导弹
ракета
с наддувом баков
充压箱式火箭
ракета
с невысокой точностью наведения
制导准确性低的导弹
ракета
с неповоротным крылом
固定翼导弹
ракета
с неподвижным крылом
固定翼导弹
ракета
с несколькими топливными баками
多燃料箱火箭
ракета
с неядерной боевой частью
非核弹头导弹
ракета
с обтекаемой хвостовой частью
尾部流线型导弹
ракета
с обычной боевой частью
常规弹头导弹
ракета
с оптимальным количеством ступеней
优选级数火箭
ракета
с параллельным расположением стартовых двигателей
并列集束助推器式导弹
ракета
с параллельным расположением стартовых двигателей
并列集束发动机式导弹
ракета
с параллельным расположением ступеней
并列级式导弹
ракета
с парашютной системой спасения
有救生伞系统的火箭
ракета
с пилотируемыми ступенями
有人驾驶回收级火箭
ракета
с плазменным двигателем
等离子体火箭
ракета
с плазменным движителем
等离子体火箭
ракета
с плазменным движителем
等离子推进器火箭
ракета
с поворотным крылом
活动翼导弹
ракета
с поворотным крылом
转动翼导弹
ракета
с повышенным давлением в корпусе
充压箱式导弹
ракета
с повышенным давлением в корпусе
充气增压式火箭
ракета
с повышенным давлением в корпусе
充气增压式导弹
ракета
с подвижным крылом
活动翼导弹
ракета
с поперечным управлением
有滾转控制系统的导弹
ракета
с поперечным управлением
有横向操纵系统的导弹
ракета
с пороховым двигателем
固体〔燃料发动机〕火箭
ракета
с пороховым двигателем
火药燃料发动机火箭
ракета
с последовательно соединёнными ступенями
串列多级火箭
ракета
с последовательно соединёнными ступенями
多级串联火箭
ракета
с последовательным расположением ступеней
串列级式导弹
ракета
с продольным делением
集束火箭
ракета
с пульсирующим воздушным реактивным двигателем
脉动式空气喷气发动机导弹
ракета
с раздельной подачей компонентов ракетного топлива
二元
双组分
推进剂导弹
ракета
с раздельной подачей компонентов ракетного топлива
二元推进剂火箭
ракета
с раздельной подачей компонентов топлива
二元推进剂火箭
ракета
с ракетным двигателем твёрдого топлива
固体燃料发动机导弹
ракета
с ракетным ускорителем
火箭助推导弹
ракета
с ранним промахом
先于目标到达相遇点
早到导弹
ракета
с самоликвидатором
有自炸装置导弹
ракета
с самонаведением на всей траектории полёта
全〔航程〕主动式寻的导弹
ракета
с самонаведением на всей траектории полёта
全主动式自导引导弹
ракета
с системой визуального наведения на цель
直接瞄准发射导弹
ракета
с системой визуального наведения на цель
目标目视瞄准系统导弹
ракета
с системой наведения в упреждённую точку
有前置点导引系统的火箭
ракета
с телевизионной головкой самонаведения
电视自导引头火箭
ракета
с телевизионной головкой самонаведения
电视自导引导弹
ракета
с телевизионной системой наведения
电视制导导弹
ракета
с телеметрическим оборудованием
遥测火箭
ракета
с телеметрическим оборудованием
带遥测设备的火箭
ракета
с теплозащитой
热屏蔽导弹
ракета
с траекторией полёта в пределах атмосферы
大气层内火箭
ракета
с траекторией полёта в пределах атмосферы
大气层内导弹
ракета
с треугольным крылом
三角翼火箭
ракета
с ускорителем
带助推器火箭
ракета
с ускорителем
带助推器导弹
ракета
с утолщённой головной частью
锤头状导弹
弹头直径大于弹体直径的 钝头导弹
ракета
с фотоаппаратурой
摄影火箭
ракета
с хвостовыми рулями
尾舵式导弹
ракета
с электродистанционной системой наведения
有线制导导弹
(управляемая по проводам)
ракета
с электромагнитным движителем
电磁推进器火箭
ракета
с электромагнитным движителем
电磁火箭
ракета
с электронно-оптической системой наведения
光电制导导弹
ракета
с электростатическим движителем
静电推进器火箭
ракета
с электростатическим движителем
静电火箭
ракета
с электротермическим движителем
电热火箭
ракета
с электротермическим движителем
电热推进器火箭
ракета
с ядерной силовой установкой
核动力火箭
ракета
с ядерной силовой установкой
核发动机火箭
ракета
с ядерным двигателем
核发动机火箭
ракета
с ядерным двигателем
核子动力火箭
ракета
с ядерным прямоточным воздушно- реактивным двигателем
核动力冲压喷气式导弹
рассчитанная на возвращение в атмосферу
ракета
再返大气层火箭
реактор ядерного двигателя
ракеты
火箭核发动机反应堆
РЛС ввода
ракеты
в луч
将导弹引入波束的制导雷达
截获雷达
РЛС наведения
ракет
导弹制导雷达
РЛС наведения
ракет
火箭制导雷达
РЛС обнаружения баллистических
ракет
弹道导弹探测雷达
РЛС обнаружения баллистических
ракет
, запускаемых с подводных лодок
潜艇发射弹道导弹探测雷达
РЛС обнаружения межконтинентальной баллистической
ракеты
洲际弹道导弹探测雷达
РЛС слежения за межконтинентальной баллистической
ракетой
防洲际弹道导弹雷达
(МБР)
РЛС слежения за межконтинентальной баллистической
ракетой
洲际弹道导弹跟踪雷达
(МБР)
РЛС сопровождения
ракет
导弹跟踪雷达
самонаведение управляемой
ракеты
导弹自导引
самонаведение управляемой
ракеты
导弹寻的
система автоматической проверки
ракеты
导弹自动检测系统
система дальнего обнаружения баллистических
ракет
弹道导弹预警系统
система дальнего обнаружения баллистических
ракет
弹道导弹远距探测系统
система измерения дистанции пролёта
ракет
火箭脱靶距离测量系统
система измерения дистанции промаха
ракет
火箭脱靶距离测量系统
система ликвидации
ракеты
火箭爆毁系统
система обнаружения баллистических
ракет
弹道导弹探测系统
система обороны против баллистических
ракет
反弹道导弹系统
система обороны против баллистических
ракет
弹道导弹防御系统
система одновременного наведения двух
ракет
双弹制导系统
同时制导两枚导 弹系统
система определения дальности полёта
ракеты
火箭飞行距离测定系统
система перехвата
ракет
на конечном участке траектории полёта
轨道末段火箭截击系统
система подрыва
ракеты
火箭爆毁系统
система противобаллистических
ракет
反弹道导弹系统
система противобаллистических
ракет
反弹道火箭系统
система пуска неуправляемых
ракет
不可控火箭发射系统
система пуска
ракет
火箭发射系统
система "
ракета
- двигатель"
"导弹-发动机"系统
система "
ракета
- двигатель"
"火箭-发动机"系统
система "
ракета
- подводная лодка"
"导弹-潜水艇"系统
система "
ракета
- подводная лодка"
"火箭-潜水艇"系统
система слежения
ракет
导弹跟踪系统
система слежения
ракеты
导弹跟踪系统
система сопровождения
ракет
导弹跟踪系统
система сопровождения
ракеты
导弹跟踪系统
система тормозных
ракет
制动火箭系统
система управления пуском
ракет
火箭发射控制系统
склад
ракет
导弹库
складывающееся оперение
ракеты
火箭折叠式尾翼
служба связи с помощью
ракет
火箭通信勤务
снаряжённая дипольными отражателями
ракета
装有偶极子反射体的火箭
сооружение для хранения и пуска
ракет
火箭储存与发射工事
сопровождение
ракеты
火箭跟踪
составная
ракета
多级火箭
составная
ракета
с параллельным расположением ступеней
多级并联火箭
составная
ракета
с последовательным расположением ступеней
多级串联火箭
составная часть
ракеты
火箭部件
составная часть
ракеты
导弹部件
спасательная
ракета
可回收火箭
спасательная
ракета
救援火箭
спутник в виде крылатой
ракеты
有翼火箭式卫星
спутник для пуска
ракет
火箭发射卫星
спутник для пуска
ракет
导弹发射卫星
спутник наведения
ракет
火箭导引卫星
средневысотная
ракета
中空火箭
стабилизатор
ракеты
火箭尾翼
стабилизатор
ракеты
火箭稳定器
стабилизированная платформа
бортовой системы наведения
ракеты
火箭制导系统稳定平台
стартовая позиция зенитной управляемой
ракеты
地对空导弹发射阵地
(ЗУР)
стартовая позиция межконтинентальных
ракет
洲际导弹发射阵地
стартовая
ракета
起飞火箭
стартующая с Земли
ракета
-носитель
地球发射的运载火箭
статически испытываемая
ракета
静力试验火箭
固定在试验台上的
статически устойчивая
ракета
静稳定导弹
стрельба баллистическими
ракетами
弹道火箭射击
стрельба баллистическими
ракетами
弹道导弹射击
стрельба неуправляемыми
ракетами
不可控火箭射击
стрельба
ракетами
в воздухе
空中发射火箭
стрельба
ракетами
в воздухе
空中导弹射击
стрельба
ракетами
класса "воздух - воздух"
空对空导弹射击
стрельба
ракетами
класса "воздух - воздух"
空对空火箭射击
стрельба
ракетами
класса "воздух -- земля"
空对地导弹射击
стрельба
ракетами
класса "воздух -- земля"
空对地火箭射击
стрельба
ракетами
на средних дистанциях
中距离发射火箭
стрельба
ракетами
на средних дистанциях
中距离发射导弹
стрельба управляемыми и неуправляемыми
ракетами
可控和不可控火箭射击
стрельба управляемыми
ракетами
发射导弹
стрельба управляемыми
ракетами
可控火箭射击
ступень
ракеты
火箭的级
ступень
ракеты
火箭级
ступень
ракеты
-носителя
运载火箭级
ступень составной
ракеты
多级火箭的一级
схема
ракеты
-носителя
运载火箭配置图
схема рассеивания
ракет
火箭散布面
тактическая баллистическая
ракета
战术弹道火箭
тактическая баллистическая
ракета
战术弹道导弹
тактическая
ракета
战术导弹
твердотопливная
ракета
固体燃料导弹
твердотопливная
ракета
固体燃料火箭
твердотопливная
ракета
-носитель
固体燃料运载火箭
твёрдотопливная
ракета
固体推进剂火箭
твёрдотопливные
ракеты
固体燃料火箭
телеуправляемая
ракета
遥控火箭
толчок
ракеты
при пуске
火箭起动时跳动
траектория полёта
ракеты
导弹弹道
траектория полёта
ракеты
火箭飞行轨迹
тросометательная
ракета
敷线火箭
тросометательная
ракета
投线火箭
угол между осью
ракеты
и вертикалью
измеренный в плоскости траектории полёта
火箭轴线和垂线的夹角
在飞行轨道平面测量
угол наклона траектории при пуске
ракеты
火箭发射轨道倾角
угол склонения
ракеты
火箭轴线和垂线的夹角
угол склонения
ракеты
火箭俯角
удлинение корпуса
ракеты
箭体长径比
удлинение
ракеты
火箭长径比
удлинение
ракеты
火箭长宽比
упаковка
ракеты
火箭包装
управляемая баллистическая
ракета
弹道导弹
управляемая инерциальной системой
ракета
класса "воздух ― воздух"
惯性系统制导空对空导弹
управляемая инфракрасной системой
ракета
红外系统制导导弹
управляемая оптической системой
ракета
光学系统制导导弹
управляемая по азимуту
ракета
方位可控导弹
управляемая
ракета
导弹
управляемая
ракета
可控火箭
управляемая
ракета
для перехвата на догоне
按追踪曲线引导的导弹
управляемая
ракета
класса "воздух - воздух"
空对空导弹
управляемая с земли
ракета
地面控制导弹
ускорение, действующее на
ракету
作用于火箭的加速度
устанавливать
ракету
в шахту
将火箭装入发射井
устойчивая в полёте
ракета
飞行稳定的导弹
формула для скорости полёта
ракеты
火箭飞行速度公式
формуляр
ракеты
火箭履历薄
центр
разработки и испытаний
баллистических
ракет
弹道火箭〔研制试验〕中心
центр тяжести составной
ракеты
в сборе
多级火箭装配重心
центр тяжести составной
ракеты
в сборе
多级火箭组合重心
чувствительность
ракеты
к управляющим сигналам
火箭〔对〕控制信号〔的〕灵敏度
чувствительность
ракеты
к управляющим сигналам
火箭〔对〕控制信号〔的〕敏感度
шахта для запуска
ракет
火箭发射井
шахта для запуска
ракет
导弹发射井
шпангоут корпуса
ракеты
〔火〕箭〔壳〕体骨架
эволюция
ракеты
火箭飞行
экономичная
ракета
低成本火箭
ядерная
ракета
, выбрасывающая вместе с рабочим телом ядерное топливо
自耗核燃料火箭
ядерная
ракета
с плазменной активной зоной
等离子区核火箭
ядерная
ракета
с теплопередачей к рабочему телу
传热式核火箭
ядерная
ракета
с теплопередачей к рабочему телу под низким давлением
低压传热核火箭
Showing first 500 phrases
Get short URL