DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пробуждать | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.внезапно пробуждаться猛醒
gen.все твари пробуждаются, открывают норки и начинают вылезать наружу蛰虫成动,启户始出
gen.живо пробуждать в ком-л. мечтание强烈地激起...的幻想
gen.интерес пробуждается唤起兴趣
gen.насекомые начинают пробуждаться蛰虫始振 (после зимней спячки)
gen.пробуждать желание引起愿望
gen.пробуждать инициативу учащихся激起学生主动性
gen.пробуждать словом мир觉世
gen.пробуждать мозг醒脑
gen.пробуждать надежду引起对希望
gen.пробуждать надежду引起对…希望
gen.пробуждать охота引起的兴趣
gen.пробуждать охота引起…的兴趣
gen.пробуждать самосознание激起自觉心
gen.пробуждать современников醒世
fig.пробуждать сознание觉醒
gen.пробуждать сознание激起意识
gen.пробуждать у кого-л. в ком-л. ненависть激起...的仇恨
gen.пробуждать у слушателей страстный интерес唤起听众的强烈兴趣
gen.пробуждать чувство激起感觉
gen.пробуждать какое-л. чувство激起...感情
gen.пробуждать чувство激起…感觉
gen.пробуждать энтузиазм来劲儿
gen.пробуждать энтузиазм来劲
gen.пробуждаться от зимней спячки启蛰 (о насекомых)
gen.пробуждаться от пьяного сна醉醒
gen.пробуждаться от сна觉窹
gen.пробуждаться от сна醒睡
fig.пробуждаться от спячки
gen.пробуждаться ото сна一觉醒来
gen.рано пробуждаться蚤兴
gen.рано пробуждаться蚤起
gen.совесть пробуждается 良心发现
gen.сущность наказания в том, чтобы пресекать жестокости, пробуждать ненависть ко злу, да ещё в том, чтобы предотвращать его преступление, пока оно ещё не совершено凡刑人之本禁暴恶恶wùè且惩其未也