DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing прикрыть | all forms | exact matches only
RussianChinese
боги, конечно, прикроют нас神必据我
даже подсолнух и то умеет прикрыть свои корни葵犹能卫其足 (от солнца)
еле прикрыть глаза微微睁开双眼
ею одеждой можно прикрыть тело得以揜形御寒
и вдруг высокая волна прикрыла нам Иньшань坐来高浪拥银山
невозможно прикрыть捂不住 (укрыть)
нет пищи, чтобы утолить голод, нет одежды, чтобы прикрыть тело食不果腹,衣不蔽体
отдыхать, прикрыв глаза闭目养神
плотно прикрыть его хворостом厚衣之以薪
动词 + ~ прикрыть веки半合上眼睑
прикрыть веки眯一眯儿
прикрыть глаза рукой用手微遮眼睛
прикрыть знамёна掩旗息鼓
прикрыть карты把牌遮起来
прикрыть конфуцианскую лавочку打倒孔家店 (лозунг, впервые прозвучавший в ходе движения 4-го мая 1919 г. и подхваченный затем культурной революцией 1966-1977 г.)
прикрыть что-л. ладонью用手掌遮住...
прикрыть лицо платком以巾覆面
прикрыть лысину только платком秃巾
прикрыть минусы掩饰不足
прикрыть на минутку глаза眯一个眯儿
прикрыть огонь плетёнкой篝火
прикрыть отверстие колодца把井口盖好
прикрыть отступление掩护撤退
прикрыть рукавом лицо拿袖子掩着脸
прикрыть рукой рот掩口
прикрыть себя щитом用盾挡住自己
прикрыть смущение вспышкой гнева羞恼成怒
прикрыть смущение вспышкой гнева恼羞成怒
прикрыть стыд гневом老羞变怒
прикрыть стыд гневом老羞成怒
прикрыть тело и защититься от холода弇肜御寒
动词 + ~ (相应格) прикрыть устье遮蔽孔口
прикрыть этих людей翳其人
прикрыть яму用...把坑掩上 (чем-л.)
прикрыться вывеской打着招牌
прикрыться вывеской打着…招牌
прикрыться его именем冒了他的名儿
прикрыться убитыми借死人掩蔽起来
смеяться, прикрыв рукой рот掩口而笑
спешно прикрыла рукой видневшуюся грудь迅速用手挡住胸前的春光
яблоня прикрыла苹果树的...把...罩住 (кого-л. чем-л.)