 |
| Russian | Chinese |
| предупреждение о смоге | 烟雾警报 行动，设备或宣布等服务给予警告或通知空气污染物的水平。通常与某一地区氧化剂有关。 (Действие, прибор или объявление, предупреждающие или обращающие внимание на уровень загрязняющих веществ, обычно связанных с оксидантами, в данном районе) |
| предупреждение стихийных бедствий | 防灾 |
| предупреждение стихийных бедствий | 灾害预报 |
| предупреждение стихийных бедствий | 灾害预防、防灾 确保人类行为和自然现象不会影响或导致危害或类似的紧急状况而采取的一系列方法和测量措施，意即长期的计划和政策的构想和实施，以减轻或预防灾害发生。 (Комплекс мер, цель которых состоит в том, чтобы определенные действия человека или природное явление не привели к стихийному бедствию или аналогичной чрезвычайной ситуации. Включают составление и реализацию долгосрочных программ и политики, предназначенных на устранение или предотвращение стихийных бедствий) |