Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
потеря
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
аварийные
потери
事故损失
авария с малой
потерей
теплоносителя
冷却剂小泄漏事故
(ядерного реактора)
авария с малой
потерей
теплоносителя
冷却剂少量泄漏事故【核】
(ядерного реактора)
авария с
потерей
мощности насоса
泵失去动力事故
авария с
потерей
мощности насоса
泵断电事故
авария с
потерей
натриевого теплоносителя
失钠事故【核】
авария с
потерей
питательной воды
给水丧失事故【核】
авария с
потерей
расхода
循环水断流事故
(циркуляции)
авария с
потерей
теплоносителя
冷却剂丧失事故
авария с
потерей
теплоносителя
失水事故【核】
автоматическое отключение нагрузки при
потере
напряжения
失压时的自动切载装置
автоматическое устройство защиты от
потери
синхронизма
失步时的自动保护装置
активные
потери
电阻损耗
активные
потери
欧姆损耗
активные
потери
有功损耗
активные
потери
в якоре
电枢功率损耗
без
потерь
无损失[耗]
без
потерь
无损耗的
вероятность необнаруженных
потерь
сообщений
剩余信息丢失概率
вероятность
потери
сообщений
信息漏失概率
вероятность
потери
сообщения
信息丢失概率
внутренние
потери
内部损失
возмещение
потерь
损耗的补偿
волновод без
потерь
理想波导管
вольтметр для измерения
потерь
в железе
铁损电压表
время
потери
энергии
能量损失时间
вторичные
потери
二次
侧
损耗
由于涡流或磁滞
(от вихревых токов или гистерезиса)
входные
потери
进口损失
входные
потери
入口损耗
входные
потери
输入损耗
выходная
потеря
出口损失
гиратор с
потерями
有损耗回转器[移相器]
делитель мощности без
потерь
无耗功率分配器
диэлектрик без
потерь
无损耗介质
диэлектрик с малыми
потерями
低损耗电介质
диэлектрик с
потерями
有损电介质
добавочные
потери
附加损耗
добавочный
потеря
杂散损耗
добавочный
потеря
附加损耗
дополнительные
потери
附加损耗
дополнительные
потери
附加损失
допустимая величина
потери
напора
允许水头损失
заказ с назначением предела
потери
限损订单
защита от
потери
возбуждения
失磁保护
装置
защита от
потери
возбуждения
磁场故障[失磁]保护
защита от
потери
возбуждения
励磁断线保护
защита после аварии с
потерей
теплоносителя
冷却剂丧失事故后保护【核】
измерение коэффициента
потерь
损失因数测量
измерение
тангенса
угла диэлектрических
потерь
介质损失角测试
измерение угла
потерь
损失角测量
изолятор с малыми
потерями
低损耗绝缘子
ионизационные диэлектрические
потери
电离介质损耗
испытание на
потерю
массы
质量损耗试验
испытание по
потере
веса
失重试验
коммутационные
потери
整流损耗
(в электрической машине)
коммутационные
потери
换向损耗
(в электрической машине)
коммутационные
потери
转换损失
(в электрической машине)
компенсация
потерь
容灾
компенсация
потерь
газового теплоносителя
气体冷却剂损耗补偿【核】
компенсация
потерь
газообразного теплоносителя
气体冷却剂损耗补给【核】
конденсатор без
потерь
无损调相器[电容器]
коррозионные
потери
腐蚀损耗[损失]
коэффициент годовых
потерь
мощности в проводах
年导体损耗系数
коэффициент диэлектрических
потерь
介质
损耗指数
коэффициент диэлектрических
потерь
电介质损失系数
коэффициент диэлектрических
потерь
介质损耗率
коэффициент магнитных
потерь
磁损系数
коэффициент
диэлектрических
потерь
介质损耗系数
коэффициент
потерь
损耗因数
коэффициент
потерь
损耗率
коэффициент
диэлектрических
потерь
介质损耗因数
коэффициент
потерь
в диэлектрике
介质损耗系数
коэффициент
потерь
в диэлектрике
介质损耗因数
коэффициент
потерь
мощности
功率损耗系数
коэффициент
потерь
на вихревые токи
涡流损耗系数
коэффициент
потерь
на гистерезис
磁滞损耗系数
коэффициент
потерь
на гистерезис
磁滞系数
коэффициент
потерь
на гистерезисе
磁滞
损失
系数
коэффициент
потерь
энергии
能量损失因子[系数]
краевые
потери
边界损失
кривая равных
потерь
等损失线
линейная
потеря
沿程
压力
损失
(давления)
линейная
потеря
напора
沿程水头损失
линия без
потерь
零损耗线
линия передачи без
потерь
无损耗输电线
линия передачи с малыми
потерями
低损耗线
линия передачи с малыми
потерями
低损耗输电线
линия передачи с
потерями
有损耗线路
линия передачи с
потерями
有损耗输电线
логарифмическая
потеря
энергии
能量对数损失
магнитные
потери
磁损耗
магнитные
потери
в железе
磁铁损耗
малые
потери
на гистерезис
低磁滞损耗
местная
потеря
напора
局部水头损失
местная
потеря
устойчивости
局部不稳性
метод по
потере
веса
失重法
метод разделения
потерь
耗损分离法
метод раздельного учёта
потерь
损耗相加法
метод раздельного учёта
потерь
损耗单独计算法
метод эквивалентных
потерь
энергии
等值电量损耗法
механические
потери
机械损失
мост для измерения угла
потерь
损失角测量电桥
мощность
потерь
на корону
电晕放电损耗功率
нагрузка от
потерь
рассеяния
泄漏损耗负载
нагрузочные
потери
负荷损耗
нагрузочные
потери
负载损耗
напор
потеря
трения
摩擦
损失
水头
насосные
потери
泵送损失
начальная стадия аварии с
потерей
теплоносителя
事故
卸压状态
начальная стадия аварии с
потерей
теплоносителя
冷却剂损失事故初始阶段
核
не имеющий
потерь
无损失[耗]
не имеющий
потерь
无损耗的
неопределимые
потери
不确定的损耗
неопределимые
потери
难以测定的损耗
неучитываемые
потери
无法测定的损失
неучитываемые
потери
不能测定的损失
номинальные
потери
额定损耗
нормальные
потери
в рабочем режиме
正常运行损失
обратные
потери
反向损耗
общие
потери
全损耗
ожидаемые измеренные
потери
预期测量损耗
омические
потери
发热损耗
определение к.п.д. по отдельным
потерям
累积损耗效率计算
определение к.п.д. по отдельным
потерям
效率的损耗分析计算法
определение к.п.д. через суммарные
потери
效率的总损耗计算法
определение к.п.д. через суммарные
потери
总损耗效率计算
определение тангенса угла
потерь
绝缘的
介质损耗角试验
определение тангенса угла
потерь
正切损耗角试验
определение тангенса угла
потерь
介质损耗试验
определение тангенса угла
потерь
介质损耗角测试
опыт по определению тангенса угла
потерь
绝缘的
介质损耗角试验
опыт по определению тангенса угла
потерь
介质损耗角测试
остаточные
потери
剩余损耗
относительная
потеря
相对损耗
относительный прирост
потерь
增量损耗
относительный прирост
потерь
损耗增量
относительный прирост
потерь
при передаче
输电增量损耗
(электроэнергии)
отношение
потерь
损耗比
оценка
потерь
损失评价
(электроэнергии)
палубная
потерь
舱面损失
паразитные
потери
寄生损耗
паразитные
потери
杂散损建
паразитные
потери
附加损耗
паразитные
потери
寄生负荷损耗
повторное заполнение после аварии с
потерей
теплоносителя
冷却剂丧失
事故
后再充满
核
поддающиеся определению
потери
可测
定
的损耗
поддающиеся определению
потери
可定损耗
показатель
потерь
электроэнергии в процентах
能损指数百分数
показатель
потерь
энергии в процентах
能损指数百分数
полная
потеря
全损[等于theinsuranceisagainsttotallossonly;指部分损失不赔;单担保全损险:]
полная
потеря
источников энергоснабжения
失去所有电源
полная
потеря
мощности
全厂断电
полная
потеря
теплоносителя
冷却剂完全流失【核】
полные
потери
总损耗
полные
потери
в трансформаторе
变压器总损耗
постоянная
потерь
от гистерезиса
材料磁滞常数
постоянная составляющая
потерь
固定损耗
постоянные
потери
恒定损耗
потери
активной мощности
有功功率损耗
потери
активной мощности
有功损耗
потери
в активном сопротивлении
电阻损耗
потери
в дуге
电弧损耗
потери
в железе от пульсирующего перемагничивания
脉动磁化引起的铁损
потери
в измерительном приборе
测量仪表损耗
потери
в кабелях
电缆损耗
потери
в коллекторе
整流子损耗
потери
в коллекторе
换向器损耗
потери
в линии
线路损失
потери
в линии передачи
输电线损
потери
в линии электропередачи
输电线损
потери
в меди
铜耗
потери
в меди обмотки возбуждения
励磁绕组铜耗
потери
в меди якоря
电枢铜损
потери
в нерабочем режиме
非工作状态损耗
потери
в нерабочем режиме
冷态损耗
потери
в обмотке
绕组损耗
(трансформатора)
потери
в обратной цепи с неравномерной нагрузкой
不对称[不均匀]负荷回流电路的损耗
потери
в обратной цепи с несимметричной нагрузкой
不对称[不均匀]负荷回流电路的损耗
потери
в объёме
体积损失
потери
в параллельной обмотке возбуждения
并联励磁绕组损耗
потери
в переходном режиме
转变损失
потери
в переходном режиме
过渡过程损失
потери
в переходном режиме
过渡段损失
потери
в последовательной обмотке возбуждения
串联励磁绕组损耗
потери
в рабочем режиме
运行损耗
потери
в рабочем режиме
工作损耗
потери
в рабочем режиме
运行损失
потери
в распределительных сетях
配电损耗
потери
в реостате
变阻器损耗
потери
в сердечнике
铁芯损耗
потери
в сопротивлении
постоянному току
обмотки якоря
电枢绕组电阻损耗
потери
в сопротивлении проводов
导体电阻损耗
потери
в счётчике
表计损失
(электроэнергии)
потери
в трансформаторе
变压器损耗
потери
в трансформаторе при нагрузке
变压器负荷损耗
потери
в холодном режиме
非工作状态损耗
потери
в холодном режиме
冷态损耗
потери
в цепи возврата
回流电路损耗
потери
в цепи нетто
回路净损耗
потери
вследствие рассеяния
杂散损耗
потери
вследствие рассеяния
散射损耗
потери
давления на сужение потока
液流收缩段压力损失
потери
давления на трение
摩擦压力损失
потери
за счёт проводимости зеркала
镜传导损耗
потери
за счёт пропускания зеркала
镜透射损耗
потери
из-за перекоса
方位损耗
потери
ионита
树脂损耗
потери
конденсатора
电容器损耗
потери
магнитной индукции
磁感应损耗
потери
мощности в сети
功率损耗
потери
на вентиляцию
通风损失
потери
на вихревые токи
涡流损失
потери
на вихреобразование
涡流损失
(турбулизацию)
потери
на возбуждение
励磁损耗
потери
на вращательный гистерезис
旋转磁滞损耗
потери
на входе
入口损耗
потери
на входе
输入损耗
потери
на входе
进口损失
потери
на выходе
排出损失
потери
на выходе
输出损耗
потери
на выходе
卸荷损失
потери
на гистерезис
磁滞损耗
потери
на гистерезис при вращательном перемагничивании
旋转再磁化磁滞损耗
потери
на диссоциацию
离解损失
потери
на диссоциацию
分解损失
потери
на единицу длины
单位长度损耗
потери
на затухание
衰减损耗
потери
на излучение
辐射损失
потери
на излучение в резонаторе
共振腔逸散损失
потери
на излучение в резонаторе
共振腔辐射损失
потери
на коллекторе
换向器损耗
потери
на коллекторе
整流子损耗
потери
на конвекцию
对流损失
потери
на корону
电晕损耗
потери
на магнитное рассеяние
磁漏损耗
потери
на магнитное рассеяние
漏磁损耗
потери
на магнитный гистерезис
磁滞损耗
потери
на нагрев
欧姆损耗
потери
на нагрев
发热损耗
потери
на намагничивание
磁损耗
потери
на отражение
反射损失
потери
на перекачку
泵送损失
потери
на проводимость
传导损失
потери
на рассеяние
杂散损耗
потери
на рассеяние
散射损耗
потери
на рассеяние
弥散损耗
потери
на рассеяние
энергии
в преобразователе
变换器杂散损耗
потери
на расхождение
发散损失
потери
на рефракцию
折射损失
(преломление)
потери
на трение в подшипниках
轴承摩擦损失
потери
на трение и сопротивление воздуха
摩擦和通风损耗
потери
на трение щёток
电刷摩擦损耗
потери
на улетучивание
挥发损失
потери
на утечку
漏水损失
потери
на утечку
漏气损失
потери
на утечку
泄漏损失
потери
на утечку
漏电损失
потери
от высших гармоник
高次谐波损耗
потери
от высших гармоник зубцовых пульсаций
齿纹波高次谐波损耗
потери
от гиромагнитного резонанса
回转磁共振损耗
потери
от гиромагнитного резонанса
旋转磁谐振损耗
потери
от гистерезиса в диэлектрике
介质滞后损耗
потери
от зубцовых гармоник
齿谐波损耗
потери
от зубцовых гармоник
齿脉动损耗
потери
от излучения проводов
导体的辐射损耗
потери
от искривления
弯头损失
(траектории)
потери
от искривления
弯道损失
(траектории)
потери
от искривления
弯管段
水头
损失
(траектории)
потери
от испарения
蒸发损失
потери
от испарения
汽化损失
потери
от полей рассеяния
杂散场损耗
потери
от прямого тока мощности
正向功率损耗
потери
передачи
传输损耗
потери
при КЗ
短路损耗
потери
при неподвижной машине
停机状态损失
потери
при передаче мощности или электроэнергии
输电损失
потери
при передаче мощности или электроэнергии
传输损耗
потери
при передаче электроэнергии
输电损失
потери
при передаче электроэнергии
传输损耗
потери
при переработке
后处理损失【核】
потери
при полной нагрузке
满载损耗
потери
при преобразовании
转换损耗
потери
при пуске
启动损耗
потери
при работе
运行损失
(механизма)
потери
при разгрузке
排出损失
потери
при разгрузке
输出损耗
потери
при разгрузке
出口损失
потери
при разгрузке
卸荷损失
потери
при разряде
电弧损耗
потери
при распределении
配电损耗
(энергии)
потери
распределения
配电损耗
потери
реактивной мощности
无功损耗
потери
реактивной мощности
无功功率损耗
потери
реактивности
反应性失去【核】
потери
резерва
备用损耗
потери
тепла вследствие неполного сгорания топлива
未燃烧碳损失
потери
тепла вследствие неполного сгорания топлива
未燃尽热损失
потери
уноса
夹带
雾沫
损失
потери
холостого хода
开路损耗
потери
холостого хода
空转损耗
потери
холостого хода трансформатора
变压器空载损耗
потери
через зазоры
间隙损耗
потери
через зазоры
余隙损耗
потери
энергии
动力损耗
потери
энергии
能量损耗
потери
энергии
动力浪费
потери
энергии на единицу длины пробега
单位行程长度能量损失
(частицы)
потерь
от износа
耗损
потерь
от износа
污水
потерь
от износа
废料
потеря
напора
в изгибе
弯头损失
потеря
напора
в изгибе
弯道损失
потеря
напора
в изгибе
弯管段
水头
损失
потеря
в установившемся состоянии
稳态损失
потеря
в щетках
电刷损失
потеря
внешних источников энергоснабжения
电网断电事故
потеря
воды и почвы
水土流失
потеря
водяного охлаждения узлов оборудования
失去设备冷却水
потеря
возбуждения
励磁消失
потеря
возбуждения
励磁损耗
потеря
времени
损耗时间
потеря
вспомогательных источников энергоснабжения
失去所有辅助电源
потеря
давления в активной зоне
堆芯压降【核】
потеря
динамического напора
速度头损失
потеря
динамического напора
动水头损失
потеря
диэлектрической прочности
绝缘[电介质]强度的损失
потеря
зажигания
灼失量
потеря
зажигания
灼烧损失
потеря
зажигания
烧蚀量
потеря
зажигания
烧失量
потеря
из-зи остановки работ
停工损失
потеря
испарения
蒸发损失
потеря
контракции
收缩损失
потеря
мощности
电量损失
потеря
мощности
供电损失
потеря
мощности привода
возбуждения
циркуляционного насоса
循环水泵失去动力
потеря
на выпаривание
蒸发损失
(испарение)
потеря
на капельный унос
漂移
потеря
на капельный унос
横坑道
потеря
на капельный унос
风吹损失
потеря
на капельный унос
漂流
потеря
на капельный унос
风吹水滴损失
потеря
нагрузки
甩负荷
потеря
нагрузки
失去负荷
потеря
нагрузки
负荷突降
потеря
напора
压头损失
потеря
напора
压力下降
потеря
напора
水头损失
потеря
напора на трение
摩擦压头降
потеря
напряжения
电压消失
потеря
напряжения
失压
потеря
нейтронов из-за утечки
中子泄漏损失【核】
потеря
нейтронов первого пролёта
首次飞行中子损失【核】
потеря
отсасывающей трубы
尾水管损失
потеря
отсасывающей трубы
吸出管损失
потеря
перехода
过渡过程损失
потеря
перехода
过渡段损失
потеря
перехода
转变损失
потеря
питания
电源故障
потеря
питания
动力故障
потеря
питания
供电事故
потеря
питания
供电故障【核】
потеря
по входу
进口损失
потеря
при прокаливании
灼失量
потеря
при прокаливании
烧蚀量
потеря
расхода
断流
(циркуляции)
потеря
расхода
失去流量
(циркуляции)
потеря
расхода на всасе
泵
吸入流中断
核
(стороне всасывания)
потеря
расширения
扩大损失
потеря
расширения
扩张损失
потеря
реактивности
反应性损失【核】
потеря
связности
失去连结性
(в сети)
потеря
сжимания
预应力的
收缩损失
потеря
синхронизма
失步
потеря
скорости
速度不够
停车
потеря
скорости
小分隔间
потеря
сороудерживающей решётки
拦污栅
水头
损失
потеря
тепла на рассеяние
散热损失
потеря
тепла на рассеяние
耗散损失
потеря
тепла с охлаждающей водой
冷却水热损失
потеря
тепловой нагрузки
热负荷丧失
потеря
тепловой нагрузки
载热体丧失【核】
потеря
теплоносителя
冷却剂损耗
потеря
теплоотвода
热负荷丧失
потеря
теплоотвода
载热体丧失【核】
потеря
теплоты
热损失
потеря
теплоты от наружного охлаждения
散热损失
потеря
теплоты с механическом недожёгом топлива
机械未完全燃烧热损失
потеря
теплоты с химическим недожёгом топлива
化学未完全燃烧热损失
потеря
трения
摩擦损失
потеря
напора
трубопровода
管道
水头
损失
потеря
устойчивости при кручении
扭曲
потеря
устойчивости при кручении
扭转翘曲
потеря
устойчивости при кручении
扭转丧失稳定性
потеря
утечки
漏水损失
потеря
утечки
漏气损失
потеря
утечки
泄漏损失
потеря
фильтрации
渗漏损失
потеря
фильтрующего материала
滤料的损耗
потеря
функций безопасности
安全功能损失
потеря
функций безопасности
安全功能降低
потеря
электроснабжения
电量损失
потеря
электроснабжения
功率损失
потеря
электроснабжения
供电损失
потеря
энергии
功率损失
потеря
энергии
电量损失
потеря
энергии
供电损失
потеря
энергии
能量浪费
потеря
энергии
能量损耗
потеря
энергии
功率损耗
потеря
энергии
能量损失
потеря
энергии в гидравлическом прыжке
水跃的能量损失
потеря
энергии излучением
辐射
引起的
能量损失
потеря
энергоснабжения
电源故障
потеря
энергоснабжения
动力故障
потеря
энергоснабжения
供电故障【核】
предварительно-напряженная
потеря
из-за трения
摩擦引起的预应力损失
предварительно-напряженная
потеря
по причине ползучести
蠕变引起的预应力损失
предельная
потеря
напора
极限水头损失
приращение
потерь
增量损耗
приращение
потерь
损耗增量
проектная авария с
потерей
теплоносителя
设计基准冷却剂丧失事故【核】
прямые
потери
正向损耗
прямые
потери
直接损耗
разделение
потерь
电机损耗测试中的
损耗分离
列
разделение
потерь
损耗分离损耗的分离
разделение
потерь
损耗的分离
разрушение от
потери
сцепления
粘着力破坏
разрушение от
потери
сцепления
结合损坏
расчёт кпд по полным
потерям
效率的总损耗计算法
расчёт кпд по полным
потерям
总损耗效率计算
расчёт кпд суммированием отдельных
потерь
累积损耗效率计算
расчёт кпд суммированием отдельных
потерь
效率的损耗分析计算法
расчёт фильтров по вносимым
потерям
介入损耗滤波器设计
резонансные
потери
共振损失
резонатор с
потерями
损耗谐振器
реле
потери
возбуждения
失磁继电器
сигнализация о
потере
питания
断电报警
система без
потерь
无损耗系统
система с
потерями
有损耗系统
скорость
потери
теплоносителя
冷却剂丧失率【核】
случайная
потеря
事故损失
сопротивление магнитных
потерь
磁损耗电阻
сопротивление
потерь
损耗电阻
средние
потери
平均损耗
средняя логарифмическая
потеря
энергии
平均对数能量损失
степень
потерь
энергии
能量损失率
страхование только от полной
потери
仅保全损险
суммарная
потеря
总损失
суммарная
потеря
全损[等于theinsuranceisagainsttotallossonly;指部分损失不赔;单担保全损险:]
суммарные
потери
全损耗
суммарные
потери
总损耗
суммарные
потери
总损失
схема без
потерь
无损电路
схема без
потерь
无耗电路
схема без
потерь
零损耗电路
схема без
потерь
无耗网络
схема без
потерь
无损耗电路
схема с малыми
потерями
低损耗回路
счётчик
потерь
损耗测量表
тангенс угла диэлектрических
потерь
介质损失角正切
тангенс угла диэлектрических
потерь
介质损失因数
тангенс угла
потерь
конденсатора
电容器的损耗角正切值
тангенс угла
потерь
магнитного материала
磁损耗系数
тепло
потеря
热量损耗
тепло
потеря
热耗
тепло
потеря
热量损失
транспортные
потери
输运损失
угол диэлектрических
потерь
介质相位常数
угол магнитных
потерь
磁损耗角
угол
потерь
损耗角
угол
потерь
в диэлектрике
介电体相位差
угол
потерь
на гистерезис
滞后相移角
угол
потерь
на гистерезис
磁滞损耗角
удельная
потеря
энергии на линии
线损率
удельные диэлектрические
потери
单位介电损耗
удельные полные
потери
по массе
总损耗质量密度
удельные полные
потери
по объёму
总损耗体积密度
удельные
потери
比损耗
удельные
потери
单位损耗
удельные
потери
单位长度损耗
фильтрационные
потери
канала
渠道渗漏损失
формула вычисления
потерь
损失计算公式
фракционированная
потеря
部分损失
цепь без
потерь
零损耗电路
цепь без
потерь
无损耗电路
цепь с малыми
потерями
低损耗回路
циркулятор с
потерями
有耗循环器
частичная
потеря
部分损失
частично учитываемые
потери
计数损失率
частичные
потери
部分损失
частота
потери
сообщения
信息丢失率
частота
потери
сообщения
信息漏失率
эквивалентная
потеря
активного сопротивления
电阻损失当量
эксперимент с
потерей
текучей среды
流体丧失试验【核】
(жидкости, газа)
эксперимент с
потерей
теплоносителя
失水试验【核】
эксплуатационная
потеря
运行损耗
эксплуатационная
потеря
工作损耗
Get short URL