DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пламенный | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.атомно-абсорбционный пламенный спектрофотометр原子吸收火焰分光光度仪
tech.горелка для пламенной очистки火焰净化焊炬
gen.котел с двумя жаровыми пламенными трубами双火筒锅炉
oil.proc.котёл с двумя жаровыми пламенными трубами双火筒锅炉
gen.метод пламенной абсорбционной спектрометрии火焰原子吸收光谱法
oil.proc.нагревательная пламенная печь火焰加热炉
tech.переносный пламенный отрезной станок移动式火焰切割机
ornit.пламенная альциона赤翡翠
geogr.пламенная башня塔式火焰反应器
gen.пламенная бомба火焰炸弹
gen.пламенная газовая горелка有焰煤气燃烧器
construct.пламенная горелка有焰燃烧嘴
tech.пламенная дуга焰弧
el.пламенная дуговая лампа露焰弧光灯
el.пламенная дуговая лампа弧光灯
el.пламенная дуговая лампа火焰弧光灯
el.пламенная дуговая лампа焰弧灯露焰弧光灯
el.пламенная дуговая лампа炽热弧光灯
gen.пламенная душа热心肠
el.пламенная закалка火焰硬化
tech.пламенная закалка火焰淬火
tech.пламенная лампа火焰灯
gen.пламенная ловушка消焰器
gen.пламенная ловушка阻焰装置
gen.пламенная любовь炽烈的爱
arts.пламенная любовь к Родине炽热的爱国心
arts.пламенная любовь к родине炽热的爱国心
el.chem.пламенная металлизация火焰喷涂
polym.пламенная обработка火焰处理
tech.пламенная очистка火焰清理
gen.пламенная печь露焰炉热加工材料的炉子
tech.пламенная печь燃烧炉
tech.пламенная печь火焰炉
tech.пламенная печь倒焰式炼焦炉
oil.proc.пламенная печь反射炉
tech.пламенная печь露焰炉
tech.пламенная печь反射炉露焰炉
gen.пламенная печь火焰炉
gen.пламенная печь для коксования倒焰式炼焦炉
gen.пламенная печь с вертикальными ретортами竖罐火焰炉
gen.пламенная плита灼热的炉子
gen.пламенная плита烫人的炊炉
tech.пламенная поверхностная закалка表面火焰淬火
mining.пламенная предохранительная лампа火焰安全灯
gen.пламенная речь炽烈的发言
gen.пламенная речь热情洋溢的讲话
tech.пламенная сажа灯烟
tech.пламенная сажа灯黑
tech.пламенная спектрофотометрия火焰分光光度法
tech.пламенная спектрофотометрия火焰分光光度测定法
tech.пламенная термическая обрабатывание火焰热处理
gen.пламенная термическая обработка火焰热处理
gen.пламенная толкательная печь推进式火焰炉
gen.пламенная толкательная печь推杆式火焰炉
jet.пламенная труба火焰筒
tech.пламенная труба火焰筒焰管
tech.пламенная трубка火焰筒
tech.пламенная фотометрия火焰光度学 (火焰光度法)
gen.пламенная фотометрия атомной абсорбции原子吸收火焰测光法
gen.пламенная щека火烫的脸颊
gen.пламенная эмиссионная спектрометрия火焰发射光谱法
gen.пламенно-дуговая печь火焰电弧炉
tech.пламенно-дуговая резка等离子弧切割
gen.пламенно желать强烈地希望
gen.пламенно-ионизационное детектирование火焰电离检测
oil.proc.пламенно-ионизационный детектор火焰一离子化检测器
chromat.пламенно-ионизационный детектор氢火焰离子化分析仪
chromat.пламенно ионизационный детектор火焰离子化检测器
chromat.пламенно-ионизационный детектор火焰电离检测器 (широко используется в газовой хроматографии)
tech.пламенно-ионизационный детектор火焰离子化检测器
gen.пламенно клясться滴腔热情地宣誓
gen.пламенно любить疼爱
tech.пламенно-фотометрический детектор火焰光度监测器
gen.пламенно-фотометрический детектор火焰光度检测器
fire.пламенное горение有焰燃烧
gen.пламенное желание强烈的愿望
gen.пламенное желание炽热的愿望
gen.пламенное море сыпучих песков一大片火焰般的流砂
oil.proc.пламенное напыление火焰喷涂
gen.пламенное обращение热情的号召
met.пламенное окно火焰喷出口
gen.пламенное опыление火焰喷射法
gen.пламенное приветствие热烈的问
gen.пламенное разложение CVD燃烧化学气相沉积
gen.пламенное резание火焰切钢
gen.пламенное сердце火热的心
gen.пламенное сердце и превратившаяся в яшму кровь碧血丹心 (о патриотах, отдавших жизнь за свою страну)
gen.пламенное сердце и превратившаяся в яшму кровь丹心碧血 (о патриотах, отдавших жизнь за свою страну)
gen.пламенное термическое обрабатывание火焰热处理
met.пламенное торкретирование火焰喷补
gen.пламенные патриоты爱国志士
gen.пламенные плиты烫人的炊炉
gen.пламенные стихи充满激情的诗篇
gen.пламенные стихи激昂的诗
gen.пламенные флаги火红的旗帜
gen.пламенный агитатор充满激情的鼓动员
gen.пламенный борец热情的战士
gen.пламенный взгляд热情的目光
gen.пламенный взгляд炽烈的目光
gen.пламенный закат火红的霞光
tech.пламенный запал火焰导管
tech.пламенный запал火焰点燃
gen.пламенный канал火焰道
gen.пламенный костер熊熊燃烧的篝火
gen.~ое + что пламенный костёр熊熊的篝火
tech.пламенный лазер火焰激光器
gen.пламенный морской окунь红焰平鲉 (лат. Sebastes flammeus)
oil.proc.пламенный нагрев火焰加热
oil.proc.пламенный нагреватель火焰加热器
met.пламенный никель反射炉炼出的
gen.пламенный никель反射炉炼出的镍
tech.пламенный отжиг火焰退火
gen.пламенный патриот有血性的爱国志士
gen.пламенный патриот热烈的爱国者
hist.пламенный патриот列士 (павший в борьбе)
gen.пламенный патриот烈汉 (обычно о китайце и китайском патриотизме)
gen.пламенный патриот满腔热情的爱国者
gen.пламенный патриот烈士
nonferr.пламенный порог火桥 (反射炉的)
tech.пламенный поток焰流
gen.пламенный привет热烈地问候
gen.пламенный привет热烈的问候
gen.пламенный призыв激昂的口号
gen.пламенный пропагандист吹鼓手
tech.пламенный спектрофотометр火焰分光光度计
gen.пламенный стих激昂的诗
gen.пламенный столб火焰柱
gen.пламенный толкательный нормализационно-отпускной агрегат推杆式火焰加热正火回火联动机
ornit.пламенный топазовый колибри火叉尾蜂鸟 (лат. Topaza pyra)
ornit.пламенный топазовый колибри火红叉尾蜂鸟 (лат. Topaza pyra)
el.пламенный уголь肥煤
el.пламенный уголь气煤
tech.пламенный уголь烟煤
tech.пламенный уголь长焰煤焰煤
tech.пламенный уголь火焰煤
tech.пламенный уголь长焰煤
tech.пламенный уголь焰煤
tech.пламенный уголь烟儿煤
tech.пламенный фотометр火焰光度计
gen.~ + кто-что пламенный человек热情的人
tech.поверхностная закалка пламенным нагревом火焰加热表面淬火
commun.поверхностная пламенная зачистка火焰表面清理
gen.поворотная пламенная печь回转式火焰炉
gen.полный пламенной жизни юноша充满炽热活力的青年
gen.пусть даже небо замёрзнет и земля застынет, — это всё равно не сможет охладить наши пламенные сердца纵令天寒地冻,也不能冷却我们火热的心
gen.рафинированная медь в пламенной печи火法精炼铜
gen.ретортная печь с пламенным нагревом火焰蒸馏炉
gen.установка для пламенного напыления火焰喷涂装置
gen.холодная пламенная печь冷火焰炉