Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
персона
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
inf.
большая
персона
名人
gen.
важная
персона
头面人物
gen.
важная
персона
八抬大轿
ed.
важная
персона
大鳄
gen.
важная
персона
要人
gen.
важная
персона
大人物
gen.
важная
персона
八人大轿
gen.
важная
персона
炙手可热
gen.
Ваша
персона
慈躬
(личность, букв.: Ваше милосердное тело)
gen.
влиятельная
персона
权豪
gen.
выпячивать свою
персону
露面抛头
gen.
выпячивать свою
персону
抛头露面
gen.
высокопоставленная
персона
华宠
gen.
гигрофор
Персона
佩尔松蜡伞
(лат. Hygrophorus persoonii)
gen.
главная
персона
第一把交椅
gen.
действовать собственной
персоной
躬
gen.
делать собственной
персоной
躬
gen.
дом могущественной
персоны
私门
gen.
заурядная
персона
平庸的人
gen.
карточка доступа для очень важных
персон
要人出入证
arch.
криками освобождать дорогу для проезда важной
персоны
邀喝
gen.
менее важные
персоны
下焉者
(напр. при перечислении лиц, ср. «и другие»; «и прочие»)
gen.
незначительная
персона
匹士
gen.
общественно значимая
персона
公共价值人
gen.
объявлять
кого-л.
персоной
нон грата
宣布...为不受欢迎的人
math.
счётн. слово
одна
персона
一位
formal
означенная
персона
该人
gen.
означенная
персона
该氏
gen.
очень занятая
персона
大忙人
gen.
персона
вана
王躬
gen.
персона
государя
德躬
gen.
персона
государя
玉躬
lat.
персона
грата
受欢迎的人
busin.
персона
грата
驻在国同意的外交使节候补人
busin.
персона
грата
〈外〉可以接受的人
gen.
персона
грата
驻在国同意接受的外交使节
fig.of.sp.
персона
императора
圣躬
gen.
персона
императора
日表
gen.
персона
монарха
日
gen.
Персона
нон грата
不受驻在国欢迎的外交使节
busin.
персона
нон грата
驻在国要求撤回的外交人员
busin.
персона
нон грата
〈外〉不受驻在国欢迎的外交官
gen.
персона
нон грата
不受欢迎人物
(нежелательная персона, нежелательное лицо)
gen.
персона
нон грата
不受欢迎的人
gen.
персона
посольства Китая в Вьетнаме
中国驻越使馆工作人员
gen.
персона
с контрреволюционным прошлым
历史反革命分子
literal.
разыгрывать из себя важную
персону
打肿脸充胖子
obs.
священная
персона
圣体
cook.
сервиз на двенадцать
персон
十二位用的一套餐具
gen.
сервиз на шесть
персон
六个人用的餐具
gen.
система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в тоннелях для прохода
персон
人员廊道含油废水泵组系统
gen.
собственная культовая
персона
私人祭祀者
gen.
собственной
персоной
躬
gen.
собственной
персоной
躬亲
gen.
собственной
персоной
亲自
gen.
собственной
персоной
亲
gen.
собственной
персоной
身
gen.
~ + на кого-что
стол на две
персоны
供两人进餐的一桌饭
gen.
стол на шесть
персон
六仙桌子
gen.
стол на шесть
персон
六仙桌
gen.
угрюмая
персона
愁人
gen.
чиновная
персона
宫人
gen.
что же касается моей
персоны
, то на востоке я потерпел поражение от княжества Ци, на западе потерял 700 ли территории, занятой Цинь, на юге понёс позор от Чу...
晋国天下莫强焉 ...及寡人之身,东败于齐…西丧地于秦七百里,南辱于楚…
gen.
Чтобы восстановить репутацию, он появился на состязании собственной
персоной
他为了扳回颜面,决定亲自出场比赛。
Get short URL