 |
| Russian | Chinese |
| открытый аукцион | 公开拍卖 |
| открытый аукцион | 公卖 |
| открытый грузовой вагон | 无盖车 |
| открытый грузовой вагон | 敞车 |
| открытый заказ | 开放委托订货单 |
| открытый заказ | 非特定订单 |
| открытый кредит | 无固定限额信贷 |
| открытый кредит | 借用贷款 |
| открытый кредит | 无担保贷款 |
| открытый лизинг | 开放型租赁 |
| открытый полис | 开口保单 |
| открытый приказ | 撤销前有效指令 (в трейдинге) |
| открытый приказ | 开口订单 (заказ на товары, которые ещё не были доставлены) |
| открытый профсоюз | 开放式工会 |
| открытый профсоюз | 开放式联合会 (предоставляющий право вступления в профсоюз рабочим любых профессий и квалификаций) |