 |
| Subject | Russian | Chinese |
| el. | опыт холостого хода | 开路试验 (генератора) |
| el. | опыт холостого хода | 空负荷试验 (двигателя) |
| electric. | опыт холостого хода | 空转试验 |
| electric. | опыт холостого хода | 无载试验 |
| el. | опыт холостого хода | 空载试验 (двигателя) |
| el. | опыт холостого хода | 无荷试验 |
| tech. | подвергать трансформатор опыту холостого хода | 变压器承受开路试验 |