 |
| Russian | Chinese |
| маржа операционной прибыли | 营运利润率 |
| операционная зона | 作战地幅 |
| операционная игра | 经营对策 |
| операционная карта | 工序卡片 |
| операционная карта | 操作表 |
| операционная прибыль | 营业获利 |
| операционная прибыль | 经营利润 |
| операционная прибыль | 营业利润 |
| операционное исследование | 运算学 |
| операционное исследование | 运筹学 |
| операционные доходы | 营业收益 |
| операционные доходы | 营业收入 |
| операционные коэффициенты | 营业比率 (показатели деятельности компании на основе отношения прибыли и издержек друг к другу и др. балансовым цифрам) |
| операционный день | 营业日 |
| операционный день | 交易日 (на финансовом рынке) |
| операционный коэффициент | 营运比率 |
| операционный коэффициент | 经营比率 |
| операционный рычаг | 营业杠杆 |
| расходы по неосновной операционной деятельности | 营业外支出 |