Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
обработка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автомат
обработки
крыльевых профилей
翼型加工自动机床
алгоритм
обработки
处理算法
алмазная
обработка
金刚石加工
аналитическая
обработка
результатов измерений
分析处理
测量结果的
анодно - химическая
обработка
阳极化学加工
анодномеханическая
обработка
电火花加工
анодно-механическая
обработка
阳极机械加工
анодно-химическая
обработка
阳极化学加工
аппаратура автоматической
обработки
данных
数据自动处理设备
аппаратура автоматической
обработки
и дешифровки
自动处理和判读设备
аппаратура для автоматической
обработки
данных
数据自动处理设备
аппаратура для
обработки
данных
数据处理装置
аппаратура для
обработки
и анализа данных
数据处理和分析装置
аппаратура для
обработки
и отбора данных
数据处理和选取装置
архитектурная
обработка
建筑艺术处理
аэрофототопографическая
обработка
航摄地形测绘
бланк
обработки
базисных высот
基线高度整理表
быстродействующее устройство для
обработки
плёнки
胶片
软片
快速处理装置
быстрота
обработки
处理速度
вид
обработки
加工种类
внутренняя
обработка
内部加工
внутрикотловая
обработка
锅炉内水质处理
(воды)
внутрикотловая
обработка
воды
锅炉内的水处理
внутрикотловая
обработка
воды
炉内水处理
внутрикотловая
обработка
воды
锅炉内的水处理炉内水处理
внутрикотловая
обработка
воды
锅炉内水质处理
внутрикотловая
обработка
воды
锅内水处理
вспомогательное оборудование для
обработки
информации
辅助数据处理设备
высокотемпературная
обработка
高温处理
высокотемпературная термомеханическая
обработка
高温热机械处理
(втмо)
высокотемпературная термомеханическая
обработка
高温形变热处理
(ВТМО)
газопламенная
обработка
火焰加工
глубина
обработки
материала
资料〔加工〕整理深度
горячая
обработка
热作
горячая
обработка
热加工
горячая
обработка
давлением
热成形
горячая
обработка
давлением
热模锻
горячая
обработка
давлением
热压力加工
горячая
обработка
металла
金属热加工
горячая
обработка
металлов
金属的热处理
горячий
обработка
热作
горячий
обработка
热加工热加工
горячий
обработка
металлов
金属的热处理
графическая
обработка
图表整理
графическая
обработка
图解
графическая
обработка
图形处理
давление
обработки
动作压力
давление
обработки
始动压力
дефект
обработки
加工缺陷
диаметр
обработки
加工直径
дополнительная
обработка
补充处理
дополнительная
обработка
补充加工
дополнительная
обработка
加工处理
дробеструйная
обработка
喷丸除锈
дробеструйная
обработка
喷丸硬化处理
дробеструйная
обработка
喷铁砂处理
дробеструйная
обработка
喷丸硬化
дробеструйная
обработка
喷砂处理
дробеструйная
обработка
喷珠处理
дробеструйная
обработка
喷球
дробеструйная
обработка
喷丸
(очистка)
жидкостная абразивная
обработка
液体磨料加工
жидкостная абразивная
обработка
液体磨料处理
защитная
обработка
保护性处理
защитная
обработка
防护处理
заявка на
обработку
加工申请〔书〕
знак
обработки
加工符号
знак чистой
обработки
细加工符号
известково-содовая
обработка
воды
碱石灰水处理
интегрированная
обработка
информации
集中信息处理
интегрированная система
обработки
данных
积分数据处理系统
кислотно-солевая
обработка
浸酸
когерентная оптическая
обработка
информации
激光信息处理
комната для
обработки
аэроснимков
航摄照片加工室
комплекс наземной автоматической
обработки
космической информации
全套航天信息地面自动处理设备
комплекс
обработки
данных
全套数据处理装置
комплексный центр
обработки
данных
综合数据处理中心
корреляционная
обработка
相关处理
кузнечно-
обработка
锻压加工
лаборатория технологической горячей
обработки
热加工工艺试验室
лазерная
обработка
激光加工
лазерная
обработка
激光处理
лазерная
обработка
激光机械加工
магазинная
обработка
后进先出处理
магнитно-импульсная
обработка
磁脉冲加工
маршрут
обработки
加工程序
маршрут
обработки
加工路线
машина для
обработки
данных
数据处理机
машина для
обработки
данных
资料处理机
(информации)
машина для
обработки
данных
数据处理机信息处理机
машина для
обработки
данных на перфокартах с параллельным входом
并行输人的穿孔卡片数据处理机
машина для
обработки
данных с программным управлением
程序控制数据处理机
машинная
обработка
计算机处理
машинная
обработка
机器加工
метод автоматической
обработки
информации
信息自动处理法
метод
обработки
农耕方式
метод
обработки
加工方法
метод
обработки
炮制方法
метод
обработки
处理方法
метод
обработки
грузов
货物整理法
метод
обработки
данных
数据处理法
метод отбора и
обработки
данных
数据选择整理法
метод последовательных
обработок
迭代法
метод последовательных
обработок
叠代法
микроустройство для
обработки
данных
微型数据处理机
многократная
обработка
多重处理
многократная
обработка
多道处理
многократная
обработка
多次处理
мультипрограммная
обработка
多道程序处理
(данных)
мультипрограммная
обработка
并行处理
(данных)
наземная аппаратура
обработки
данных
地面数据处理设备
наземная
обработка
данных
地面数据处理
начальная стадия
обработки
首端处理
неавтономная
обработка
данных
有线数据处理
неавтономная
обработка
данных
联机数据处理
неавтономная
обработка
данных
有线数据处理数据联机处理
неавтономная
обработка
данных
在线数据处理
неавтономная
обработка
данных
数据联机处理
неавтономная
обработка
и отбор данных
联机数据简化
неавтономная
обработка
и отбор данных
联机数据处理和数据选择
неавтономное устройство для
обработки
данных
联机信息处理机
небрежная
обработка
粗加工
низкотемпературная
обработка
低温处理冷处理
низкотемпературная
обработка
低温处理
(НТО)
низкотемпературная термомеханическая
обработка
低温热机械处理
обдирочная
обработка
粗切外皮
обдирочная
обработка
剥皮
обдирочная
обработка
剥皮去壳
обдирочная
обработка
粗车
обдирочная
обработка
荒加工
оборудование для
обработки
воды
水处理设备
оборудование для
обработки
воздуха
空气处理设备
оборудование для
обработки
данных
数据处理设备
оборудование для термической
обработки
热处理设备
оборудование для технологической
обработки
工艺设备
оборудование для электронной
обработки
данных
电子数据处理设备
оборудование для электрохимической
обработки
电化学处理设备
обработка
азота
定氮
обработка
аммиаком
用氨处理
обработка
аэроснимков
航摄照片加工
обработка
багажа
行李整理
обработка
биологической информаций
生物信息整理
обработка
в жидкой фазе
液相处理
обработка
в патроне
卡盘加工
обработка
в патроне
卡盘工作
обработка
воды́
水处理
обработка
воды методом ионообмена
离子交换法水处理
обработка
графической информации
制图作业处理
обработка
грузов
货物整理
обработка
грузовых контейнеров
货物集装箱整理
обработка
давлением
压力加工
обработка
давлением
加压处理
обработка
давлением
塑性加工
обработка
данных
资料整理
обработка
данных в истинном масштабе времени
数据实时处理
обработка
данных в полёте
飞行中〔空中〕数据处理
обработка
данных в порядке, обратном их поступлению
后进先出处理
обработка
данных вручную
人工数据处理
обработка
данных доплеровской радиолокационной станции
多普勒雷达数据处理
обработка
данных лётных испытаний
飞行试验数据处理
обработка
данных на борту
飞行器
机上数据处理
(летательного аппарата)
обработка
данных, независимых от их поступления
离线数据处
обработка
данных, параллельных с их поступлением
联机数据处
обработка
данных по запросам
按请求处理数据
обработка
данных по мере их поступления
联机数据处
обработка
данных радиолокационной станции
雷达数据处理
обработка
данных с использованием лент
带数据处理
обработка
данных с помощью вычислительных машин
计算机数据处理
обработка
данных с помощью ленты
带数据处理
обработка
данных с помощью оптического устройства
光学数据处理
обработка
данных с помощью электронной вычислительной машины
电子计算机数据处理
обработка
данных сопровождения
цели
по дальности
距离跟踪数据处理
обработка
данных сопровождения
цели
по доплеровской частоте
多普勒频率跟踪数据处理
обработка
данных траекторных измерений
轨道测量数据处理
обработка
деталей в поворотном барабане
用磨光滚筒清理工件
обработка
документации
文件处理
обработка
документации
文件整理
обработка
документов
文件整理
обработка
донесений
情报整理
обработка
дробью
喷珠处理
обработка
дробью
喷丸处理喷珠处理喷丸处理
обработка
дробью
喷铁砂处理
обработка
и отбор данных
数据处理和选择
обработка
и отбор полётных данных
飞行数据处理和选择
обработка
и отбор радиолокационных данных
雷达数据处理和选择
обработка
и отбор результатов испытаний
试验结果处理和选择
обработка
и отбор телеметрических данных
遥测数据处理和选择
обработка
изделия в патроне
卡盘工作
обработка
излучением
辐射处理
обработка
излучения
辐射治疗
обработка
и использование
информации
信息处理〔和利用〕
обработка
информации
信息整理
обработка
информации посадочного радиолокатора
着陆雷达信息处理
обработка
информационного представления знаний
知识信息处理
обработка
кислотами
加酸处理
обработка
кожи
皮革加工
обработка
коронированием
电晕处理
обработка
кромки
边加工
обработка
кромок
边缘加工
обработка
листового металла
钣金加工
обработка
лучом электронов
电子束加工
обработка
металла
金属加工
обработка
металлов давлением
金属压力加工
обработка
металлов резанием
金属切削加工
обработка
метеоданных
气象资料处理
обработка
метеорологических данных
气象资料处理
обработка
методом "аусформинг"
奥氏法加工
обработка
методом "аусформинг"
奥氏成形
обработка
меток
标记处理
обработка
меток
标号处理
обработка
на огнестойкость
耐火处理
обработка
на сопротивляемость образованию плесени
防霉处理
обработка
на станках
机械加工
обработка
на станке
机械加工
обработка
на станке
机床加工
обработка
на фильтр-прессе
压滤
обработка
наблюдения
观测修正
обработка
научной информации
科学信息整理
обработка
оборотов
短语加工
(机译)
обработка
огнеупорными материалами
耐火材料处理
обработка
оптической информации
光信息处理
обработка
опытных образцов
试制
обработка
отбеливающей глиной
白土精制
обработка
отработанных газов
废气处理
обработка
отходящих газов
废气处理
обработка
ошибок
出错处理
обработка
паром
蒸气氧化处理
обработка
паром
蒸化
(окрашенного изделия)
обработка
партиями
成批加工
обработка
партиями
成批处理
обработка
пемзой
轻石磨光
обработка
перфокарт
穿孔卡片处理
обработка
плёнки
软片冲洗
обработка
по копиру
仿形
(试制)
обработка
поверхности
表面加工
обработка
полётных данных
飞行数据处理
обработка
после детектирования
检后处理
обработка
почвы
耕地
обработка
при помощи машин
机器处理
обработка
при температурах ниже нуля
零下处理
обработка
при температуре ниже нуля
冰冷处理
обработка
прогнозов
〔天气〕预报〔资料〕处理
обработка
программы
程序处理
обработка
производственных данных
工业数据处理
обработка
противогнилостной пропиткой
防腐浸胶加工
обработка
радиолокационных данных
雷达数据处理
обработка
растений химическими продуктами
用化学品对植物处理
обработка
резанием
切削处理
обработка
резанием
切削加工切削处理切削加工
обработка
резанием
机加
обработка
резанием
机械加工
обработка
результатов измерений
测量结果处理
обработка
речевых записей
录音资料整理
обработка
речи
语音处理
обработка
речи
语音加工
обработка
речи
言语加工
обработка
руды
矿石处理
обработка
с перекрытием
重叠处理
обработка
санузла
机上
盥洗室处理
(на борту ЛА)
обработка
серной кислотой
硫酸精制
обработка
серной кислотой
硫酸处理
обработка
сигнала
信号处理
обработка
сигналов
信号加工
обработка
сигналов
信号处理
обработка
сточных вод
污水处理
обработка
струёй
射流冲洗
обработка
счётов
会计处理
обработка
текстов на естественных языках
自然语言文字处理
обработка
телеметрических данных
遥测数据处理
обработка
телеметрической информации
遥测信息处理
обработка
ультразвуком
超声波加工
обработка
фотоснимков, полученных с метеорологических спутников
气象卫星照片处理
обработка
холодом
冷处理
零下处理
обработка
холодом
冷加工
обработка
щёлочью
碱处理
обработка
щёлочью
碱加工
обработка
электронным лучом
电子束加工
обработки
Государственный научно-исследовательский и проектный институт по обработке цветных металлов
国家有色金属加工科学研究设计院
окончательная
обработка
终加工
окончательная
обработка
最后加工
окончательная
обработка
后处理最后加工
окончательная
обработка
涂装
окончательная
обработка
后处理
оперативная
обработка
成簇数据处理
оперативная
обработка
联机处理
оперативная
обработка
操作处理
оперативная система
обработки
данных
数据处理系统
отбор и
обработка
данных
数据抽样和整理
отдел механической
обработки
机械加工料
отдел механической
обработки
机械加工科
отдел
обработки
информации
情报整理科
отдел
обработки
информации
信息整理科
очередь на
обработку
进程队列处理排队
очередь на
обработку
处理排队
перекрёстная
обработка
交叉耕作
пирохимическая
обработка
高温化学处理
плазменная
обработка
等离子流加工
пластическая
обработка
塑性加工
(plastic working)
поверхностная
обработка
表面处理
поверхностная
обработка
表面加工
поверхностная термическая
обработка
表面热处理
повторная
обработка
再加工
повторная
обработка
再热处理
повторная
обработка
再处理
подвергать механической
обработке
进行机械加工
подвергнуть механической
обработке
进行机械加工
подготовительная
обработка
预备加工
подготовка к
обработке
前工序
поддающийся механической
обработке
可机械加工的
поддающийся
обработке
可加工的
полоса
обработки
加工范围
(航测)
полугрубая
обработка
半粗加工
помещение для
обработки
груза
货物处理间
последовательная
обработка
按序处理顺序处理
последовательность
обработки
数据
处理顺序
(данных)
последующая
обработка
二次成形
последующая
обработка
后续加工
последующая
обработка
后加工
последующая
обработка
后续处理
последующая
обработка
后处理后续处理
последующая
обработка
后处理
(补充处理或二次处理)
последующая
обработка
热后成形
последующая
обработка
后整理
поточная
обработка
流线式处理直接处理
поточная
обработка
联机处理
поточная
обработка
流水作业
поточная
обработка
成簇数据处理
поточная
обработка
流水线加工
поточная
обработка
流线式处理
предварительная
обработка
粗加工
предварительная
обработка
初加工
предварительная
обработка
初步加工
предварительная
обработка
粗加工的
предварительная
обработка
准备
предварительная
обработка
预处理
предварительная
обработка
预加工
предварительная
обработка
давлением
预压
предварительная
обработка
поверхности
表面预处理
припуск на механическую
обработку
机械力口工余量
припуск на механическую
обработку
机械加工余量
припуск на
обработку
加工裕度
припуск на
обработку
加工余量
припуск на чистовую
обработку
精加工余量
противопожарная
обработка
耐火
противопожарная
обработка
防火处置
противофлокенная
обработка
防白点处理
(抗白点处理)
противошумовая
обработка
防噪声处理
противошумовая
обработка
消音处理
процесс
обработки
поверхности
表面处理过程
процесс отбора и
обработки
данных
数据简化过程
процесс отбора и
обработки
данных
数据整理过程
процессор с пословной
обработкой
字处理型终端
радиационная
обработка
辐射处理
радиационная
обработка
辐射加工
радиографическая
обработка
射线照相处理
размер
обработки
加工尺寸
размерная
обработка
尺寸加工
размерная электрохимическая
обработка
因次电化学处理
размерная электрохимическая
обработка
计量电化学处理
режим
обработки
加工规范
режим
обработки
处理方式
режим
обработки
данных
数据传送方式数据处理方式
режим
обработки
данных
数据处理方式
санитарная
обработка
лесов
森林防治
卫 生
作业
санитарная
обработка
лесов
森林卫生防治
санитарная
обработка
личного состава
人员卫生处理
санитарная
обработка
экипажа
机组卫生处理
санитарная
обработка
экипажа
机组消毒
сверлильная
обработка
钻孔加工
связная
обработка
данных
联机数据处
система групповой
обработки
成批处理系统
система
обработки
газа
气体处理系统
система
обработки
данных в реальном масштабе времени
实时数据处理系统
система
обработки
данных, записанных на ленте
磁带数据处理系统
система
обработки
жидких радиоактивных отходов
液态放射性废物处理系统
система
обработки
отходов
残渣处理系统
система
обработки
радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
无线电遥测实时数据处理系统
система
обработки
речевых сигналов
语音信号分析合成系统
система
обработки
текста
文字处理员
система
обработки
текстов
文书处理系统
система отбора и
обработки
данных
数据简化系统
система отбора и
обработки
данных
数据选取和处理系统
система пакетной
обработки
成批处理系统
система получения,
обработки
и
или
передачи данных
数据获取处理传输系统
система регистрации и
обработки
данных лётных испытаний
飞行试验数据记录和处理系统
система сбора и
обработки
информации
信息采集和处理
система сбора и
обработки
информации
信息收集与处理系统
система сбора и
обработки
информации
数据采集和处理系统
системы
обработки
твёрдых отходов
固体废物处理系统
скорость
обработки
处理速度
скорость
обработки
данных
数据处理速度
скорость
обработки
данных
数据速率
скорость
обработки
информации
信息处理速度
слесарная
обработка
钳工制造
специальная
обработка
特殊处理
способ
обработки
处理方式
способ
обработки
处理方法
способ
обработки
加工方法
способ
обработки
аэроснимков
航空照片处理法
способ
обработки
аэроснимков
航摄照片洗印法
срок
обработки
作业期限
стабилизирующая термическая
обработка
稳定化热处理
станок для
обработки
кромки листа
板边加工机床
станок для
обработки
шестерён накаткой
滚齿床
станок для черновой
обработки
粗加工机床
статистическая
обработка
统计加工
стереокомпаратор для
обработки
аэроснимков с отклонёнными осями
偏轴航空照片处理用立体座标比较仪
счётно-решающее устройство для
обработки
информации
信息处理计算机
термомеханическая
обработка
形变热处理
термомеханическая
обработка
热机械加工
термомеханическая
обработка
热机加工
термомеханическая
обработка
奥氏体形变
техника
обработки
информации
信息处理技术
технологическая
обработка
工艺处理
токарная
обработка
车削
токарная
обработка
车床加工
точность
обработки
加工精度
условия
обработки
加工条件
финишная
обработка
最后加工
финишная
обработка
精整加工
финишная
обработка
精加工
фотограмметрическая
обработка
摄影测量处理
фотографическая
обработка
摄影作业
фотографическая
обработка
摄影处理
химикотермическая газовая
обработка
气体化学热处理
химикотермическая жидкостная
обработка
液体化学热处理
химикотермическая
обработка
化学热处理
химическая
обработка
化学处理
химическая
обработка
шерсти для повышения её валкоспособности
易倾性毛皮的化学处理
химическая
обработка
шерсти для повышения её валкоспособности
毡合预处理
холодная
обработка
冷处理
холодная
обработка
冷冻处理
холодная
обработка
冷作
холодная
обработка
冷加工
холодная
обработка
давлением
冷压加工
холодная
обработка
металлов
金属冷加工
центр интегрированной
обработки
данных
集中数据处理中心
центр
обработки
данных на ЭВМ
电子计算机数据处理中心
центр
обработки
данных на электронно-вычислительной машине
电子计算机数据处理中心
центр
обработки
и анализа полётных данных
飞行资料处理和分析中心
центр
обработки
и анализа полётных данных
飞行资料分析整理中心
центр
обработки
метеоданных
气象资料处理中心
центр отбора и
обработки
данных
数据选择和处理中心
центр получения и
обработки
данных
数据接收和处理中心
центр предварительной
обработки
информации
数据预处理中心
центр предварительной
обработки
информации
信息预处理中心
центр предварительной
обработки
информации
信息初步处理中心
центр регистрации и
обработки
данных
数据记录处理中心
централизованная
обработка
данных
集中数据处理
централизованная
обработка
информации
集中信息处理
централь
обработки
данных
中央数据处理机
централь
обработки
данных
中心数据处理装置
цепь
обработки
данных
数据处理电路
цикл
обработки
加工周期
цифровая
обработка
сигналов
数字信号处理信号的数字处理
цифровая
обработка
сигналов
信号的数字处理
цифровая
обработка
сигналов
数字信号处理
(ЦОС, DSP от англ. digital signal processing)
цифровая система регистрации и
обработки
данных
数据数字记录和处理系统
цифровой
обработка
сигнала
信号数字处理
черновая механическая
обработка
机械粗加工
черновая
обработка
粗加工的
черновая
обработка
粗
精
加工
черновая
обработка
粗削
черновая
обработка
粗加工
черновая
обработка
粗车
чистовая механическая
обработка
精密机械加工
чистовая механическая
обработка
机械精加工
чистовая
обработка
光加工
чистовая
обработка
铸件清理
чистовая
обработка
精加工的
чистовая
обработка
半精加工
чистовая
обработка
中加工
чистовая
обработка
最后加工
чистовая
обработка
光整加工
чистовая
обработка
精加工
чистота
обработки
加工光洁度
шумозаглушающая
обработка
消音处理
щелочная
обработка
加碱处理
экспресс-
обработка
快速加工
экспресс-
обработка
快速处理法
(指资料,情报等)
экспресс-
обработка
快速处理
электроискровая
обработка
电火花加工
электроискровая
обработка
металлов
金属电火花加工
электроконтактная
обработка
电接触加工
金属的
электроконтактная
обработка
电接触加工
электролитическая
обработка
电解加工
электронная вычислительная машина для
обработки
данных
电子数据处理机
электронная машина для
обработки
данных
电子数据处理机
электронная
обработка
电子处理
электронная
обработка
информации
电子信息处理
электронная система
обработки
данных
电子数据处理系统
электронное оборудование для
обработки
данных
电子数据处理设备
электронно-лучевая
обработка
电子束机械加工
электроннолучевая
обработка
电子束加工
электротермическая
обработка
电热处理
электрохимическая
обработка
电化学加工
электроэрозионная
обработка
放电加工
электроэрозионная
обработка
电侵蚀加工
электроэрозионная
обработка
电蚀加工
электроэрозионная
обработка
电火花加工
Showing first 500 phrases
Get short URL