 |
| Russian | Chinese |
| борьба в области производства и научный эксперимент | 三大革命 (букв. три великих революции; термин периода «культурной революции») |
| контроль за соблюдением законов в экономической области | 经检 |
| политика в области рыбного хозяйства | 渔政 |
| правитель области и начальник отдельного округа | 守刺 |
| специальная область занятий бизнесом | 特行 |
| специальная область занятий предпринимательством | 特行 |