DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оба конца | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianChinese
gen.балка с цилиндрическими неподвижными опорами на обоих концах两端铰支梁
gen.балка с цилиндрическими подвижными опорами на обоих концах两端筒支梁
gen.билет в оба конца返回票
gen.билет в оба конца来回票
gen.билет в оба конца往返票
gen.билет на самолёт в оба конца来回机票
gen.в оба конца一往一返
gen.в оба конца往反
gen.в оба конца往复
gen.в оба конца双程
gen.в оба конца往返
gen.в оба конца往还
gen.в оба конца一往一来
gen.взяться за оба конца抓好两头
gen.взяться за оба конца抓紧抓好
gen.деньги в оба конца往返路费
gen.держаться за оба конца持两端
lawдоговор фрахтования судна на рейс в оба конца往返航程租船合同
lawдоговор фрахтования судна на рейс в оба конца来回程租船契约
gen.если на коромысле нет завязок, то груз с обоих концов соскользнёт на землю扁担没扎,两头打塌
gen.железнодорожный билет в оба конца往返车票
gen.заострённый с обоих концов
el.морское путешествие в оба конца全航程
gen.box to box муфты на обоих концах双母扣接头
gen.на оба конца双头
gen.оба конца两边
gen.оба конца两头儿
gen.оба конца授头儿
gen.оба конца两头
gen.оба конца两端 (начало и конец)
gen.оба конца往来
gen.оба конца верёвки绳子的两端
gen.палка, заострённая с обоих концов两头尖的棍子
account.плата за проезд в оба конца往返路费
account.плата за проезд в оба конца往返车费
account.плата за проезд в оба конца往返交通费
gen.подойти к вопросу с обоих концов叩其两端
corp.gov.поездка в оба конца来回旅程
corp.gov.поездка в оба конца往返旅程
el.полное сопротивление линии передачи в оба конца环线阻抗
el.полное сопротивление линии передачи в оба конца往返阻抗
corp.gov.путевые расходы на проезд в оба конца外出和往返旅行费用
tech.расплющивать оба конца两端锤扁
tech.расплющить оба конца两端锤扁
cook.с обоих концов两头儿
cook.с обоих концов两头
gen.с обоих концов授头儿
gen.соединять оба конца верёвки把绳子两端接上
el.сопротивление в оба конца环线电阻
tech.сопротивление в оба конца环路电阻
gen.сортировка с обоих концов списка双调排序
dril.удлинитель с замковыми муфтами на обоих концах两端带接头的短节
busin.фрахт в оба конца往返运费
el.цена путешествия в оба конца全周价格
el.цена путешествия в оба конца包括一切费用价格
el.чартер для поездки в оба конца双程租船
econ.чартер фрахтования судна на рейс в оба конца往返租船合同