 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | временно ограничимся этим старым, а новое купим, когда будут деньги | 先摡搂着这件旧的，等有钱再买新的 |
| gen. | выпуск новых денег в обращение | 发行新货币 |
| gen. | деньги, предназначенные для празднования Нового года | 年货钱 |
| gen. | мемориальные деньги для собрания нового столетия | 迎接新世纪纪念钞 |
| econ. | "новые деньги" | 新资金 (сумма, на которую новая эмиссия ценных бумаг превышает рефинансируемый или погашаемый выпуск) |
| gen. | новые старые деньги | 新旧票子 |