Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
начальник
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
докладывать решение старшему
начальнику
向上级报告决心
заместитель
начальника
генерального штаба
副总参谋长
заместитель
начальника
училища по учебной части
教务副校长
заместитель
начальника
школы
副校长
(училища, института)
заместитель
начальника
штаба
副参谋长
замысел старшего
начальника
上级意图
замысел старшего
начальника
上级企图
инструкция
начальнику
караула
卫兵队长守则
исполняющий обязанности
начальника
штаба
代参谋长
комитет
начальников
штаба
参谋长委员会
Комитет
начальников
штабов
参谋长联席会议
(США)
младшие
начальники
下级首长
начальник
авангарда
前卫司令员
начальник
авиационного гарнизона
航空卫戊司令
начальник
автотракторной инспекции
军用汽车,拖拉机检查主任
начальник
автотракторной инспекции
汽车拖拉机检查主任
начальник
автотракторной инспекции гарнизона
卫戍区军用汽车拖拉机检查主仕
начальник
административной службы
行政事务主任
начальник
академии
院长
начальник
армейского узла связи
集团军通信所长
начальник
артиллерии
炮兵首长
начальник
артиллерии
炮兵主任
начальник
артиллерии
炮兵司令员
начальник
артиллерии дивизии
师炮兵主任
начальник
артиллерии дивизии
炮兵副师长
начальник
артиллерии дивизии
师炮兵司令员
начальник
артиллерии полка
炮兵付团长
начальник
артиллерии полка
团属炮兵主任
начальник
артиллерийского снабжения
炮兵补给主任
начальник
артиллерийского снабжения
枪炮供给主任
начальник
артиллерийского снабжения
军械主任
начальник
артиллерийской школы
炮兵学校
校
长
(училища)
начальник
артиллерийско-технического отдела
兵工处处长
начальник
арьергарда
后卫司令员
начальник
боепитания
弹药补给主任
начальник
бюро технической информации
技术情报局长
начальник
вещевого снабжения
被服装具供应主任
начальник
вещевого снабжения
被服主任
начальник
вещевого снабжения
被装供应主任
начальник
военно-автомобильной дороги
军用汽车路司令员
начальник
военного госпиталя
军医院长
начальник
военного комиссариата
兵役局局长
начальник
военного порта
军港司令
начальник
военного училища
军校校长
начальник
военно-медицинской академии
军医学院长
начальник
военно-этапного пункта
站长
начальник
войск связи
通信兵主任
начальник
войск связи армии
集团军通信兵主任
начальник
гарнизона
守将
начальник
гарнизона
警备司令员
начальник
гарнизона
警备区司令员
начальник
гарнизона
卫戍司令
начальник
гарнизона
卫戍司令员
начальник
гарнизона
卫戍区司令员
начальник
гарнизона
警备司令
начальник
гарнизона
守御
начальник
гауптвахты
拘留所长
начальник
генерального штаба
总参谋长
начальник
главного политического управления
总政冶部主任
начальник
главной инспекции вооруженных сил
武装力量益察部长
начальник
госпиталя
病院院长
начальник
госпиталя
病院
院
长
начальник
госпиталя
院长
начальник
инженерной службы
工共主任
начальник
инженерной службы
工兵主任
начальник
инженерной службы
工程勤务主任
начальник
инженерных войск
工程兵主任
начальник
института
校长
начальник
интендантской службы
军需主任
начальник
казарменно-жилищного управления
营房管理主任
(части)
начальник
караула
兵卫
(у дворцовых ворот)
начальник
караула
卫兵长
начальник
караула
卫共队长
начальник
караула
卫兵队队长
начальник
караула
卫兵队长
начальник
караула
徼
начальник
кафедры тактической подготовки
战术系主任
начальник
клуба
俱乐部主任
начальник
колонны
纵队司令员
начальник
команды
队长
начальник
контрольно-пропускного пункта
检查站站长
начальник
курса
级长
начальник
курса
级任
(в военном учебном заведении)
начальник
лагерного сбора
野营司令员
начальник
лагеря
营务管理员
начальник
лагеря
营地管理员
начальник
мастерской
修配厂厂长
начальник
мастерской
工场主任
начальник
медицинской службы
卫生勤务首长
начальник
медицинской службы
卫生勤务主任
начальник
медицинской службы
主任医官
начальник
морских операций
海军作战部部长
начальник
направления связи
通信支线主任
начальник
направления связи
支线长
начальник
направления связи
通信支线长
начальник
обменного пункта
交付所主任
начальник
огневого разъезда
发射阵地侦察组组长
начальник
оперативного отдела
作战处处长
начальник
осевого направления связи
通信轴线长
начальник
отдела
科长
начальник
отдела
部长
начальник
отдела боевой подготовки
军训科长
начальник
отдела военных перевозок
军事运输处处长
начальник
отдела пропаганды и агитации
宣传处长
начальник
отделения
科长
(напр. в департаменте)
начальник
отделения
主管干事
начальник
отделения
部长
начальник
отделения медицинской эвакуации
伤病调带员
начальник
отделения пропаганды и агитации
宣传处长
начальник
отделения связи
邮务长
начальник
отделов кадров армии
集团军干部处长
начальник
парашютнодесантной службы
伞兵勤务主任
начальник
патруля
纠察队长
начальник
подрывных работ
爆破军官
начальник
пожарной охраны
消防主任
начальник
пожарной охраны гарнизона
卫戍区消防主任
начальник
полевого караула
军士哨长
начальник
полевого караула
班哨哨长
начальник
политического отделения
政治处主任
начальник
политического управления ВМФ
海军政治部主任
начальник
политического управления военного округа
军区政治部主任
начальник
политотдела дивизии
师政治部主任
начальник
полкового пункта боепитания
团弹药所所长
начальник
порта
港长
начальник
порта
港口主任
начальник
походной заставы
尖兵长
начальник
почётного караула
仪节队长
начальник
продовольственного снабжения
粮秣供给主任
начальник
продовольственного снабжения
给养供应主任
начальник
продовольственного снабжения полка
团给养主任
начальник
противотанкового района
防坦克地域指挥员
начальник
противотанкового района
防坦克的地域指挥员
начальник
пункта технического обслуживания
技术勤务站主任
начальник
пункта технического осмотра
技术检查站主任
начальник
разведки
侦察主任
начальник
разведки
侦探长
начальник
разведки
情报头目
начальник
разведки
侦察长
начальник
разведки
军候
начальник
разведки полка
团侦察主任
начальник
разведки штаба армии
集团军侦察处长
начальник
разведывательного отдела
侦察处长
начальник
РЛС
雷达台长
начальник
ротного пункта боепитания
连弹药所所长
начальник
связи
通讯参谋
начальник
связи
联络主任
начальник
связи
通信主管
начальник
связи
高级通信官
начальник
связи дивизии
师通信主任
начальник
связи корпуса
军通信主任
начальник
связи полка
团通信股长
начальник
связи соединения
兵团通信主仕
начальник
секретариата
秘书长
начальник
секретариата
翰长
начальник
секретариата
书记长
начальник
сигнальной части
司号长
(бригады или полка, дин. Цин)
начальник
склада
仓库领班
начальник
склада
仓库主任
начальник
склада боеприпасов
弹药仓库主任
начальник
службы
勤务长官
начальник
службы
勤务主任
начальник
службы артиллерийского вооружения полка
团军械主任
начальник
службы воинских перевозок
军事运输主任
начальник
службы корабля
舰务部门主任
начальник
службы связи
通信主任
начальник
службы снабжения
供给勤务主任
начальник
службы снабжения
供应主任
начальник
службы тыла
后勤部长
начальник
снабжения
供给主任
начальник
снабжения
仗给主任
начальник
снабжения
供应主任
начальник
снабжения
补给主任
начальник
снабжения
后勤官
начальник
снабжения горючим
燃料供给主任
начальник
снабжения горючим и смазочными материалами
油料主任
начальник
сторожевой заставы
小哨哨长
начальник
сторожевой заставы
排哨哨长
начальник
стрельбища
大射正
начальник
строевого отделения
军务股长
начальник
строительного отдела
建筑工程军官
(отделения)
начальник
строительства
建筑工程军官
начальник
технических служб
技术经理
начальник
технической службы
技术勤务主任
начальник
технической службы
技术事务主任
начальник
топографической вычислительной службы
测地计算勤务主任
начальник
топографической службы
测地勤务主任
начальник
транспортной службы
运输部门主任
начальник
транспортной службы
运输主任
начальник
тыла
后勤处长
начальник
тыла
后勤首长
начальник
тыла
支援部队指挥官
(соединения)
начальник
тыла
后勤主任
начальник
тыла армии
集团军后方部长
начальник
тыла фронта
方面军后
方
勤
务
主任
начальник
тыла
воинской
части
部队后勤主任
начальник
тыльной походной заставы
后方尖兵长
начальник
тяги
机务段长
начальник
тяги
机务长
начальник
тяги
机务处长
начальник
узла связи
通信所
所
长
начальник
узла связи
通信所所长
начальник
узла связи
通信枢纽部主任
начальник
управления
司使
(в области, дин. Цин)
начальник
управления
局长
(бюро, конторы)
начальник
управления
处长
(отдела, штаба)
в провинциальном правительстве
начальник
управления
厅长
начальник
управления
管理局局长
начальник
управления
分局长
начальник
управления
厅官
(ранг чиновника)
начальник
управления
部长
начальник
училища
校长
начальник
учреждения
厅长
начальник
факультета
科长
начальник
физической подготовки и спорта части
部队体育主任
начальник
финансового довольствия полка
团财务主任
начальник
финансового отдела
财务科长
начальник
финансового управления
财务部长
начальник
финансовой службы
财务主任
начальник
финансовой части
财务部长
начальник
фотограмметрической службы
摄影勤务主任
начальник
химической службы
化学处主任
начальник
химической службы
防化学勤务主任
начальник
химической службы
化学作战处处长
начальник
химической службы
化学勤务主任
начальник
штаба
司令部司令
начальник
штаба армии
军参谋长
начальник
штаба армии
集团军参谋长
начальник
штаба батальона
营参谋长
начальник
штаба бригады
旅参谋长
начальник
штаба ВМФ
海军参谋长
начальник
штаба войск ПВО
防空兵参谋长
начальник
штаба дивизиона
营参谋长
начальник
штаба обороны
国防参谋长
(в вооруженных силах Великобритании)
начальник
штаба полка
团参谋长
начальник
штаба руководства
导演部参谋长
начальник
штаба соединения
兵团参谋长
начальник
штаба фронта
方面军参谋长
начальник
штурманской службы
领航主任
начальник
этапов
兵站监
(корпуса, отдельной дивизии)
начальник
эшелона
运队长
начальник
эшелона
军用列车长
начальник
эшелона
交运队长
начальники
и заместители
正副
начальники
штабов обороны
防务首长
непосредственный
начальник
直接主管
непосредственный
начальник
顶头上司
непосредственный
начальник
所司
непосредственный
начальник
亲临上司
непосредственный
начальник
直接首长
непосредственный
начальник
直属主管
непосредственный
начальник
上司
Объединённый комитет
начальников
штабов
美国参谋长联席会议
(США)
Объединённый комитет
начальников
штабов
参联会
(США)
объединённый комитет
начальников
штабов
联合参谋本部
подход к
начальнику
进见首长
помощник
начальника
副长
помощник
начальника
长助理
помощник
начальника
副
помощник
начальника
караула
卫兵副从长
помощник
начальника
караула
卫兵副队长
помощник
начальника
оперативного отдела
作战处副处长
помощник
начальника
оперативного отдела
助理作训军官
помощник
начальника
отдела
司长助理
помощник
начальника
отдела
助理部长
(управления)
помощник
начальника
отдела
副科长
(отделения)
помощник
начальника
отдела
副处长
помощник
начальника
отделения
副处长
помощник
начальника
политического отдела
政治部副主任
помощник
начальника
политического отделения
政治处副主任
помощник
начальника
управления
助理部长
(отдела)
помощник
начальника
училища по строевой части
队列副校长
помощник
начальника
штаба
参谋副长
помощник
начальника
штаба
付参谋长
помощник
начальника
штаба
助理参谋长
помощник
начальника
штаба по связи
通讯付参谋长
помощник
начальника
штаба по связи
通信付参谋长
помощник
начальника
штаба по строевой части
队列付参谋长
помощник
начальника
штаба по тылу
后勤助理参谋长
помощник
начальника
эшелона по ПВО
防空副列车长
председатели комитета
начальников
штабов
参联会主席
председатель Комитета
начальников
штабов
参谋长联席会议主席
представление
начальнику
进见首长
представлять боевое донесение старшему
начальнику
向上级呈送战斗才报告
представлять донесение старшему
начальнику
向上级呈送报告
прямой
начальник
直属首长
прямой
начальник
直管领导
прямой
начальник
直接上司
сопровождать
начальника
陪同首长
старший артиллерийский
начальник
上级炮兵指挥员
старший морской
начальник
海军高级首长
старший
начальник
上级首长
старший
начальник
主令
старший
начальник
финансовой службы в гарнизоне
卫戍区财务主任
уяснять замысел старшего
начальника
了解上级企图
Get short URL