| Russian | Chinese |
| наука о воде | 水科学 研究地球上水的发生、流通、分布和特性，以及它们与环境的反应的科学。 (Наука, изучающая распространение, циркуляцию, распределение и свойства вод Земли и их взаимодействие с окружающей средой) |
| наука о жизни | 生命科学 (включает в себя биологию, биохимию, иммунологию, генетику, физиологию, экологию и т.д.) |
| наука о земле | 地学 |
| наука о земле | 地球科学 |
| наука о Земле | 地球科学 谈及地球或地球任何部分的科学，其中包括地质学、地理学、海洋学、气象学以及其他学科。 (Наука, изучающая Землю или ее части; включает такие дисциплины, как геология, география, океанография, метеорология и многие другие) |
| наука о поведении живых организмов | 行为科学 对生物体的行为研究。 (Изучение поведения организмов) |
| наука о продуктах питания | 食品科学 关注食物的化学，生物化学，物理，理化和生物性质的应用科学。 (Прикладная наука, изучающая химические, биохимические, физические, физико-химические, биологические свойства продуктов питания) |
| науки о жизни | 生命科学 一种基于所有生物的科学。 (Наука, изучающая живые организмы взаимосвязанно) |
| науки о человеке | 人文科学 包括社会学、人类学、心理学、教育学等的一组科学，与人文主义是相反的。 (Группа наук, включающая социологию, антропологию, психологию, педагогику и т.д) |
