 |
| Russian | Chinese |
| библиотека приказа наследника престола | 桂坊 (дин. Тан) |
| воспитатель наследника престола | 谕德 (придворный чин, с дин. Тан) |
| дядька наследника престола | 宫保 (должность, звание) |
| мажордом при наследнике престола | 家令 (с перерывами от дин. Цинь до дин. Юань) |
| наставник наследника престола | 宫衔 (почётное звание, при дин. Цин жаловалось заслуженным сановникам) |
| опекун наследника престола | 宫保 (должность, звание) |
| помощник воспитателя наследника престола | 赞善 (с дин. Тан) |
| помощник начальника приказа наследника престола | 少詹事 (дин. Цин) |
| сотоварищ наследника престола | 宫僚 (чиновник двора наследника) |
| сотоварищ напр. по играм наследника престола | 宫相 |
| эконом при наследнике престола | 家令 (с перерывами от дин. Цинь до дин. Юань) |