 |
| Russian | Chinese |
| донесение о нарушении дисциплины | 违纪报告 |
| нарушение дисциплины | 违反记律 |
| нарушение дисциплины | 破坏纪律 |
| нарушение присяги | 违背誓言 (клятвы, обета) |
| нарушение соглашения | 违约行为 |
| нарушение соглашения | 违反保证 (относительно качества, количества и др. параметров данного товара) |
| нарушение управления | 破坏指挥系统 |
| нарушение управления | 操纵失灵 |
| нарушение управления | 指挥中断 |
| рапорт о нарушении дисциплины | 违纪报告 |