напряжение

Terms for subject Electronics containing напряжение | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
аварийный перенос напряжения	故障电压切换
аварийный перенос напряжения	事故电压转移
автотрансформатор в качестве делителя напряжения	分压自耦变压器
автотрансформатор в качестве делителя напряжения	约数
автотрансформатор в качестве делителя напряжения	除数
автотрансформатор в качестве делителя напряжения	因子
автотрансформатор для плавного регулирования напряжения	均调压自耦变压器
автотрансформатор для плавного регулирования напряжения	电压均衡调整用自耦变压器
активная составляющая напряжения	电压有效成分
активная составляющая напряжения	有效分电压
активное напряжение	有效［有功］电压
амплитудное значение напряжения в прямом закрытом состоянии	电路断态工作峰值电压
амплитудное значение обратного напряжения	电路反向工作峰值电压
анод с высоким рабочим напряжением	高驱动电压阳极
анодное напряжение	板极电压
аппарат низкого напряжения	低压电器
аппаратура для регулирования напряжения	电压调节设备
арматура с предварительным поперечным напряжением	环向预应力钢筋束
базовое напряжение	基底电压 (вольтаж)
базовое напряжение	参比电压
блокировочное напряжение	闭锁电压
блокирующее напряжение	锁定电压
блокирующее напряжение	闭锁电压
вводимое напряжение	注入电压
включение напряжения	给以能源［电源］
включение напряжения	激发［励磁］
включение при подаче напряжения	电压导通
вносимое усиление по напряжению	介入电压增益
внутреннее напряжение	内电压
внутреннее напряжение	发电机电势
внутреннее падение постоянного напряжения	固有直流电压调整值
внутренние напряжения	内部应力
воздействие на отключение параллельного напряжения	并联电压跳闸
воздействие на отключение параллельного напряжения	联跳
волновое напряжение	波应力
встречное напряжение	对流电压
встречное регулирование напряжения	电压逆负荷控制
второе главное напряжение	第二主应力
вывод низкого напряжения ёмкостного делителя	电容分压器的低电压端子
вывод промежуточного напряжения ёмкостного делителя	电容分压器的中间电压端子
выпрямитель высокого напряжения	高电压整流器
выпрямитель с неизменным напряжением	定压整流器
выпрямитель с умножением напряжения	多倍电压整流器
высоковольтный делитель напряжения	高压分压器
выходное напряжение	电压出
выходное напряжение	电压输出
выходное напряжение блока питания	恒流输出电压
выходное напряжение переменного тока	交流输出电压
выходное напряжение постоянного тока	恒流输出电压
выходное напряжение смещения нуля	输岀偏移电压
гармоники линейного напряжения	线电压谐波
градиент напряжения	电压应力
граничное напряжение	容限电压
датчик напряжения	压敏器件
датчик напряжения нулевой последовательности	零序电压传感器
датчик регулирования напряжения	电压控制变送器
делитель напряжения	分压
делитель напряжения	分压电阻箱
делитель напряжения	分压器
делитель напряжения на резисторе со скользящим контактом	滑动电阻分压器
делитель напряжения на стабилитроне	辉光间隙分压器
делитель напряжения с релейным переключателем	继电操作电压分配器
детектор напряжения	应力探测仪
диапазон для входного напряжения дифференциального усилителя	差分放大器输入电压范围
диапазон изменения напряжения	电压变化范围
диапазон изменения напряжения	最高和最低电压差
диапазон регулирования напряжения	电压控制范围
динамическая характеристика остаточного напряжения	动态残余电压特性
динамическое напряжение	机械应力
дифференциальное напряжение	差分电压
зависящий предел тока от напряжения	随电压变化的电流极限
зависящий предел тока от напряжения	压敏电流限制
зажигание от магнето высокого напряжения	高电压点火
заряд аккумуляторной батареи при постоянном значении напряжения	电池恒压充电
заряд при постоянном значении напряжения	恒压充电
заряд батареи через постоянный резистор при постоянном напряжении питания	准恒压充电法
знак полярности напряжения	电压标志
знакопеременное напряжение	逆向应力
значение напряжения в относительных единицах	标幺电压值
измерение напряжения	电压测定
измерение напряжения	电压测量
измерение электрического напряжения на валу	轴电压测试 (между концами вала)
измерение электрического напряжения на валу	轴电压试验 (между концами вала)
измерения при высоком напряжении	高电压测量
измеренное напряжение	实测电压
измерительный преобразователь напряжения тепловой системы	热系统的电压转换器
измерительный прибор для напряжения	应力计
измерительный трансформатор напряжения	仪用电压互感器
измерительный трансформатор напряжения	变位器
изолятор высокого напряжения	高电压绝缘子
изолятор низкого напряжения	低电压绝缘子
индуктивное напряжение	感应电压
индуктивный делитель напряжения	电感性分压器
индуктированное молнией напряжение	雷电感应电压
индуктированное напряжение	法拉第电压
ионизационное напряжение	电离电压游离电压
ионизационное напряжение	游离电压
испытательная заглушка на кабеле под напряжением	带电电缆试验盖头
испытательная заглушка на кабеле под напряжением	带电电缆试验封头
испытательное напряжение изоляции	绝缘试验电压
испытательное напряжение изоляции	绝缘介质试验电压
исходное напряжение	初始应力
катушка низкого напряжения	低电压线圈
комбинированный трансформатор тока и напряжения	电压电流互感器
комбинированный трансформатор тока и напряжения	组合电流电压互感器
коммутационное напряжение	操作电压
коммутационное напряжение	切换电压
коммутирующее напряжение	整流电压
коммутирующее напряжение	换向电压
компенсационный стабилизатор напряжения	负反馈电压稳定器
компенсация падения напряжения в линии	线路电压降补偿
компенсация падения напряжения в трансформаторе	变压器电压降调整［补偿］
комплексное напряжение	复数电压
конечное напряжение	终点电压
конечное напряжение	最终应力
конечное напряжение	端点电压
кратковременная посадка напряжения	电压下降
кратковременная посадка напряжения	电压骤降
кратковременная посадка напряжения	电压暂降
кратковременное испытание напряжением промышленной частоты	工频电压短时试验
кратковременное исчезновение напряжения	电压短暂消失
кратковременное понижение напряжения	电压骤降
кратковременное понижение напряжения	电压下降
кратковременное понижение напряжения	电压暂降
критический уровень напряжения перекрытия	临界闪络电压
критическое анодное напряжение	临界阳极电压
критическое напряжение	强度极限
критическое напряжение	纵向弯曲应力 (при продольном изгибе)
критическое напряжение	翘曲应力 (при продольном изгибе)
критическое напряжение перекрытия	临界闪络电压
критическое напряжение перекрытия	临界电压闪络
критическое напряжение сетки	临界栅压
лампа высокого напряжения	高压灯
лампа опорного напряжения	电压基准管
лампа с низким напряжением зажигания	低启动电压灯
линия без напряжения	闲置线路
линия без напряжения	已断电线路
линия без напряжения	不带电线路
линия без напряжения	停电线路
линия электропередачи высокого напряжения	高电压线路
линия электропередачи высокого напряжения	高压输电线
линия электропередачи низкого напряжения	低压线
линия электропередачи низкого напряжения	低压输电线
линия под напряжением	热线［紧急电信联络线］
линия под напряжением	带电线路
линия электропередачи сверхвысокого напряжения	超高压线路
линия электропередачи сверхвысокого напряжения	超高压输电线
магнитный усилитель с управлением напряжением	电压控制磁放大器
магнитный усилитель-управляемый источник напряжения	电压控制磁放大器
масляный выключатель с баками под напряжением	油箱带电的油断路器
метод для измерения напряжения рентгеновскими лучами	射线应力测定法
метод измерений сопротивления падением напряжения	电压降测阻法
метод измерений сопротивления падением напряжения	电位降法
метод компенсации напряжения	电压补偿法
метод наведённого импульсного напряжения	转移浪涌法
метод узлового напряжения	接点电压法
многоэлектродная лампа-стабилизатор напряжения	多极稳压管
модель системы передачи постоянным током высокого напряжения	高压直流系统仿真装置
мокроразрядное напряжение	湿放电［闪络］电压
мокроразрядное напряжение перекрытия	湿飞弧［闪络］
мокроразрядное напряжение промышленной частоты	工频湿闪电压
настраиваемый генератор напряжением	电压调谐振荡器
находящийся под напряжением	有效的
находящийся под напряжением	生存的
начальная скорость нарастания напряжения возбуждения	励磁电压初始上升速度
начальная скорость нарастания напряжения возбуждения	励磁系统初始响应
начальное напряжение	初始电压 (разряда)
начальное напряжение	初始电势 (разряда)
начальное напряжение	初压
начальное обратное напряжение	起始反压
начальное обратное напряжение	初始反压
начальное обратное напряжение	起始逆电压
начальное обратное напряжение	起始反电压
начальные напряжения	初始应力
начальные напряжения	内在应力
начальные напряжения	无外载时应力
непосредственный преобразователь постоянного напряжения	直接直流变流器
нерегулируемое напряжение	未调节电压
низкочастотное сухоразрядное напряжение перекрытия	低频干闪
50%-ное разрядное напряжение	50%破坏性放电电压
нормальное напряжение номинального режима	额定工况标准电压
нормированное длительное предельное напряжение прикосновения	约定接触电压极限
нормированное предельное напряжение прикосновения	标准接触电压极限
оборудование высокого напряжения	高电压设备
оборудование для обмыва изоляторов под напряжением	带电清洗设备
оборудование низкого напряжения	低电压设备
оборудование под напряжением	带电设施
обратное напряжение цепи	回路反电压
обратное пробивное напряжение	反向击穿电压
ограничение напряжения	电压限值
ограничение напряжения	电压限制
ограничение регулируемого напряжения	电限控制
ограничение регулируемого напряжения	可调电压的限制
ограничения по напряжению	电压约束因素
ограничитель напряжения	电压抑制器
ограничитель напряжения	抑制器
ограничитель напряжения	消除器
ограничитель напряжения на корпусе	外壳电压限制器
ограничитель обратного напряжения	反电压遏制器
ограничитель обратного напряжения	逆向电压遏制器
ограничитель уровня напряжения	电压限制控制装置
одноосное напряжение	单轴应力
одноосное напряжение	单向应力
ожидаемое переходное восстанавливающееся напряжение	预期瞬态恢复电压
окончательное сдвигающее напряжение	极限剪应力
омическое падение напряжения	电阻程电压降
омическое падение напряжения	欧姆性压降
определение напряжения	电压测量
освобождение от напряжения	应力消除
освобождение от напряжения	应力释放
ослабление напряжения	电压衰减
ответвление для увеличения напряжения	正抽头
ответвление для увеличения напряжения	升压分接头
ответвление для увеличения напряжения	正分接
ответвление для уменьшения напряжения	降压分接头
ответвление для уменьшения напряжения	负抽头
ответвление для уменьшения напряжения	负分接
отношение напряжения при пределе текучести к напряжению при пределе прочности	屈强比
отношение напряжения при пределе текучести к напряжению при пределе прочности	屈服比
отношение объёмного напряжения к относительной объёмной деформации	容积弹性模量
отношение объёмного напряжения к относительной объёмной деформации	体积应力与体积相对变形之比
отношение падения реактивного напряжения к эдс	无功电压降对感应电动势的比值
отпирающее напряжение на управляющем электроде	控制极触发电压 (тиристора)
отстающее напряжение	滞后电压
падение анодного напряжение	阳极电压降
падение анодного напряжения	阳极电压降
падение катодного напряжения	阴极压降
падение напряжения	电位降
падение напряжения	电压骤降
падение напряжения в активном сопротивлении	电阻电压降
падение напряжения в активном сопротивлении	有功电压降
падение напряжения в дуге	电弧压降
падение напряжения в линии	线路电压降
падение напряжения в полном сопротивлении	阻抗压降
падение напряжения в реактивном сопротивлении	电抗压降
падение напряжения на выпрямителе в режиме прямого тока	前向压降
падение напряжения в электроде	电极电压降
падение напряжения на дуге	电弧电压
падение напряжения на дуге	电弧压降
падение напряжения на контактах	接触电压降
падение напряжения на контактах	触点电压降
падение напряжения на лампе	管压降
падение напряжения на сопротивлении	阻抗压降
падение напряжения от тока I на сопротивлении R	电流经过电阻电压降低
перекрывающее напряжение	跳火电压
перекрывающее напряжение	放电电压
перекрывающее напряжение	火花闪络电压
перекрывающее напряжение	火花放电电压
переменное напряжение	逆向应力
переменное повторное напряжение	交变［重复］应力
перестраиваемый магнетрон напряжением	电压可调磁控管
перестраиваемый магнетрон напряжением	可重建电压的磁控电子管
переходное восстанавливающееся напряжение	瞬态恢复电压
переходное напряжение	暂态电压
переходное напряжение	瞬态电压
переходное напряжение по поперечной оси	交轴瞬态电压
переходное напряжение по продольной оси	直轴瞬态电压
периодическое напряжение	周期电压
периодическое напряжение ступенчатой формы	周期阶跃电压
питание от линии с постоянным напряжением	恒定电压线路电源
питание переменным током с регулируемым напряжением	调压交流电源
питание переменным током с точно регулируемым +1 % напряжением	精调交流电力供应［电源］
питание постоянным током с регулируемым напряжением	调压直流电源
питание постоянным током с точно регулируемым +1 % напряжением	精调直流电力供应［电源］
питание регулируемым напряжением	变压电源
питающая линия высокого напряжения	高电压馈电线
питающее напряжение	供电电压
повторное напряжение	反复应力
повышение напряжения	升电压
подача напряжения	给以能源［电源］
подача напряжения	电压输入
подача напряжения	激发［励磁］
подача напряжения на отключённую линию	断电线路的加电压
подстанция высокого напряжения	高压变电站
подстанция сверхвысокого напряжения	超高压变电站
подстанция ультравысокого напряжения	特高压变电站
полярность напряжения	电压方向
понижать напряжение	下降
понижение напряжение	降压
понижение напряжения	失压
понижение напряжения	电压暂降
понижение напряжения	电压骤降
понижение напряжения	电压下降
понижение напряжения	下拉
понижение напряжения	断开
поникание напряжения	电压衰减
посадка напряжения	电压剧降
посадка напряжения	电压崩溃
посадка напряжения	电压降
последующее напряжение	后张
потолочное напряжение	峰值电压
потолочное напряжение	最高电压
потребитель высокого напряжения	高电压用户
потребитель на высоком напряжении	高电压用户
потребитель на среднем напряжении	中电压用户
потребитель низкого напряжения	低电压用户
потребитель среднего напряжения	中电压用户
предварительное напряжение	预加应力
предварительное напряжение последующего растяжения	后张法预加应力
предварительное напряжение способом преднатяжения	先拉伸预加应力
предварительное поперечное напряжение троса	圆周切线压力
предварительное поперечное напряжение троса	环向预应力
прерыватель с повышением напряжения	电压升高断续器
прерыватель с повышением напряжения	升压斩波器
прибор для измерения гидравлического напряжения скважины	钻孔液压应力计
прибор для измерения напряжения	应力计
прибор для испытания высоким напряжением	耐高压测试器
прибор с высоким пороговым напряжением	高阈值器件
прибор фотоэластического напряжения	光弹性应力计
присоединение высокого напряжения	高电压接线
пробивное напряжение	闪络电压
пробивное напряжение	破坏张力
пробивное напряжение	击穿电势
пробивное напряжение диэлектрика	介质击穿电压
пробивное напряжение диэлектрика	绝缘击穿电压
продольная составляющая напряжения	电压的直轴分量
продольное напряжение в соединительных проводах	纵向控制电压
продольное регулирование напряжения	纵向电压控制
прямое падение напряжения	正向电压降
пускатель для пуска при полном напряжении	全电压起动器
пускатель для пуска электродвигателя при пониженном напряжении	电动机降压起动器
пусковое напряжение	触发电压
равномерное напряжение	均布应力
разрушающее напряжение	爆发应力
разрушающее напряжение	爆破应力
разрушающее напряжение	破裂应力
разряд высокого напряжения на землю	高电压对地放电
разрядное напряжение	跳火电压
разрядное напряжение	闪络电压
разрядное напряжение	火花放电电压
распределительная сеть высокого напряжения	一次配电系统
распределительная сеть высокого напряжения	高压配电网
распределительная сеть высшего напряжения	高压配电网
распределительная сеть высшего напряжения	一次配电网
распределительная сеть высшего напряжения	高压电网
распределительная сеть низкого напряжения	二次配电系统
распределительная сеть низкого напряжения	低压配电网
распределительная сеть низшего напряжения	二次配电网络
распределительная сеть низшего напряжения	低压配电网络
распределительное устройство высокого напряжения	高压开关设备
распределительное устройство низкого напряжения	低压开关设备
распределительное устройство среднего напряжения	中压配电装置
распределительное устройство среднего напряжения	中压开关设备
распределительный ящик низкого напряжения	低压配电箱
растягивающее напряжение	抗张应力
реальное постоянное напряжение холостого хода	实际空载直流电压
регулировка напряжения	电压调节
резистивная составляющая падения постоянного напряжения	阻性直流电压调整值
резистивный делитель напряжения	电阻分压器
реостат для установки напряжения	电压设定变阻器
ручка для измерения напряжения	测电笔
с питанием от сети любого напряжения	可由各级电压供电的
сверхвысокое напряжение	过应力
сверхвысокое напряжение	过电压
сверхвысокое напряжение	超高电压
сверхвысокое напряжение	超高电压
сверхпереходное напряжение по поперечной оси	交轴次瞬态电压
сдвигающее напряжение	剪切应力
сдвигающее напряжение	位移应力
сейсмическое напряжение	地震应力
симметричное напряжение	对称电压
симметричное напряжение на зажимах	对称端子电压
симметричный многофазный источник напряжения	对称多相电压电源
система защиты от пониженного напряжения	电压下降保护系统
система на два напряжения	双电压系统
система на два напряжения	双电源供电系统
система передачи электроэнергии постоянным током высокого напряжения	高压直流输电系统
система распределения энергии на высоком напряжении	中等电压输电［美国用23〜69kV电压输电］ (23-69 кВ, в США)
система распределения энергии на высоком напряжении	二次输电 (23-69 кВ, в США)
система с повышенным напряжением	高压系统
система с постоянным напряжением	恒压装置
система с постоянным напряжением	定压制
система с регулируемым напряжением	电压控制系统
система с регулируемым напряжением	可调电压系统
скачок напряжения	电压跃变
скачок напряжения	阶跃电压
скорость восстановления напряжения	电压恢复速度
скорость изменения напряжения возбудителя	励磁机响应
скорость нарастания восстанавливающегося напряжения	恢复电压上升率
скорость нарастания напряжения	电压增长率［速度］
скорость нарастания напряжения	电压上升速度
скорость нарастания напряжения главного возбудителя	主励磁机响应系数
скорость нарастания напряжения главного возбудителя	主励磁机电压上升速度
снижение напряжения	电压下降
снятие напряжения	断开
снятие напряжения	继电器等释放
снятие напряжения	失励
снятие напряжения	断电
снятие напряжения питания	切断电源
снятие напряжения питания	切断功率供给
снятие напряжения с помощью индукционного нагрева	感应加热应力改善技术
снятие напряжения с помощью индукционного нагрева	用感应加热消除应力
собственные напряжения	内在应力
собственные напряжения	初始应力
собственные напряжения	无外载时应力
согласованное выходное напряжение	匹配输出电压
среднее напряжение	中电压
среднее напряжение номинального режима	常模电压
среднее напряжение номинального режима	额定工况标准电压
стабилизатор напряжения	自动电压调节器
стабилизатор напряжения	恒电位器
стабилизатор напряжения параллельного типа	分路调节电压稳定器
стабилизатор напряжения параллельного типа	并联调节稳压器
стабилизатор напряжения последовательного типа	连续控制电压稳定器
стабилизатор напряжения с отрицательной обратной связью	负反馈电压稳定器
стабилизатор напряжения шунтового типа	分路调节电压稳定器
стабилизатор напряжения шунтового типа	并联调节稳压器
стабилизатор постоянного напряжения	直流电压稳压器
стабилизатор сетевого напряжения	交流电压调节器
стабилизатор сетевого напряжения	交流稳压器
стабилизированное напряжение	调节电压
стабилизированный источник напряжения	恒定电压电源
стабильное напряжение	稳定电压
стабильность напряжения	电压稳定性
стабильность напряжения	电压稳定度
ставить под напряжение	活化
ставить под напряжение	触发
ставить под напряжение	激活
ставить под напряжение	起动
ставить под напряжение	通电
статический возбудитель с трансформатором напряжения и выпрямителем	电压源静止励磁机
статическое напряжение	静电电压
статическое пробивное напряжение	静态击穿电压
ступень напряжения	电压电平
ступень напряжения	电压等级
ступень промежуточного напряжения	中间电压
ступень среднего напряжения	中间电压
субпереходное напряжение	次瞬态电压
супереходное напряжение по продольной оси	直轴次瞬态电压
сухоразрядное выдерживаемое напряжение	干耐受电压
сухоразрядное выдерживаемое напряжение грозового импульса	雷电冲击干耐受电压
сухоразрядное выдерживаемое напряжение промышленной частоты	工频干耐受电压
сухоразрядное напряжение	干放电［闪络］电压
сухоразрядное напряжение	干闪络电位
сухоразрядное напряжение перекрытия	干飞弧
сухоразрядное напряжение перекрытия	干闪络
сухоразрядное напряжение промышленной частоты	工频干闪络［放电］电压
схема автоматического шунтирования при превышении напряжения	过电压自动并联分流电路
схема измерения напряжения	电压测量电路
схема напряжения	应力场
схема напряжения	应力图样
схема напряжения	应力分布图
схема удвоения напряжения	电压倍增电路
тариф для высокого напряжения	高电压电价
тариф для низкого напряжения	低电压电价
тариф для среднего напряжения	中电压电价
тектоническое напряжение	构造应力【地质】
телерегулирование напряжения	电压监视控制
толчок напряжения линии	线路电压阶跃式变化
тормозящее напряжение	制动电压
траектория главного напряжения	主应力轨迹线
трёхмерное напряжение	三向应力
трёхмерное напряжение	三维应力
трёхфазный трансформатор напряжения	三相电压互感器
угол между векторами тока и напряжения	功率因数角
узел с заданным напряжением	电压可控的母线
управляемая ёмкость напряжением	电压控制电容
управляемый генератор напряжением	电压控制振荡器
управляемый источник напряжения	可控电压源
управляемый напряжением прибор	按电压控制器件
управляемый напряжением прибор	电压控制仪表
управляемый напряжением фазовращатель	电压控制移相器
управляемый напряжением фазовращатель	压控移相器
упрочнение под напряжением	应力硬化
упрочнение под напряжением	应力强化
условное напряжение	视在应力
условное напряжение	视应力
условное напряжение	表现应力
условное напряжение	表观应力
условное постоянное напряжение холостого хода	约定空载直流电压
условное постоянное напряжение холостого хода при фазовом управлении	相控约定空载直流电压
установившееся восстанавливающееся напряжение постоянного тока	直流稳态恢复电压
фазовая погрешность трансформатора напряжения	电压互感器的相位角误差
фазовое напряжение	相位或组织变化或扩散过程中产生的应力
фазовый преобразователь напряжения	相位电压转换器
фазор напряжения	电压相量
фиксированное напряжение	固定电压
фиксированное напряжение смещения	钳位电压
ход пилообразного напряжения	锯齿波电压的冲击
холостое напряжение	开路电压
холостое напряжение	空载电压
хронирующее напряжение	整步电压
циклические изменение напряжения	周期性电压变化
циклические изменение напряжения	电压周期变化
циклические термические напряжения	温度交变应力
циклическое напряжение	交变应力
чрезмерное напряжение	过电压
чувствительность по напряжению	电压响应
эквивалентная схема с источником напряжения	电压源等效电路
эквивалентная схема с источником напряжения	有电压源戴维宁等效电路
эквивалентное механическое напряжение	当量应力
эквивалентное механическое напряжение	等效应力
эксплуатационное напряжение	工作电压
эксплуатационное напряжение	运行电压
электромагнитный трансформатор напряжения	电磁式电压互感器
электронное силовое преобразование постоянного напряжения	电力电子直流变流
электронный преобразователь напряжения	电子电压转换器
электронный преобразователь переменного напряжения	电力电子交流变压器
электронный стабилизатор напряжения	电子电压稳定器
электропитание с большими отклонениями значений напряжения	电压偏差值［变动值］大的电源

Showing first 500 phrases

Get short URL