 |
| Russian | Chinese |
| гигантская морская черепаха | 蟕蠵 |
| морская торпеда | 游击水雷 |
| морские животные | 川禽 (рыбы, черепахи, моллюски) |
| морские манёвры | 水操 |
| морской опись | 航道测量 |
| морской опись | 海道测量 |
| свежая морская рыба | 阁鲜 |
| Цзян-наньская морская таможня | 江南海关 (в Шанхае) |
|
| Russian | Chinese |
| гигантская морская черепаха | 蟕蠵 |
| морская торпеда | 游击水雷 |
| морские животные | 川禽 (рыбы, черепахи, моллюски) |
| морские манёвры | 水操 |
| морской опись | 航道测量 |
| морской опись | 海道测量 |
| свежая морская рыба | 阁鲜 |
| Цзян-наньская морская таможня | 江南海关 (в Шанхае) |