 |
| Russian | Chinese |
| кант. диал. мелкая серебряная монета | 毫洋 |
| иностранная монета | 花边钱 |
| мелкая медная монета | 鹅眼钱 (с квадратным отверстием) |
| мелкая медная монета | 鹅眼 (с квадратным отверстием) |
| мелкая серебряная монета | 荒银 |
| мелкая серебряная монета | 碎银 |
| монета-амулет | 压胜钱 (со счастливыми надписями или изображениями) |
| монеты с квадратным отверстием | 孔方 (пренебр.: деньжонки) |
| монеты с квадратным отверстием | 孔方兄 (пренебр.: деньжонки) |
| наличная монета | 现宝 |