любой ценой

Terms for subject General containing любой ценой | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Chinese
брать любой ценой	不惜任何代价占领
в спешке быть вынужденным продать вещь по любой цене	忙不择价
выжить любой ценой	置之死地而后生
добиться чего-л. ценой любых жертв	不惜任何牺牲达到...
动词 + (какой) ~ой + чего достичь чего-л. любой ценой	不惜任何代价取得...
заявка на покупку-продажу по любой цене	市价盘
любая цена	任何代价
любой ценой	没死活
любой ценой	没死没活
любой ценой	绝 (и др.)
любой ценой	絶 (и др.)
любой ценой	任何代价
любой ценой	义无返顾
любой ценой	不惜代价
любой ценой	不惜任何代价
любой ценой	死...活
любой ценой	作好作歹
любой ценой вырываться	不惜任何代价摆脱
любой ценой добиваться спокойствия на ближайший час	苟偷
любой ценой добиться успеха	不惜任何代价争取成功
любой ценой достигнуть	不惜任何代价获得 (чего-л.)
любой ценой разрушать	不惜以任何代价摧毁
любой ценой убирать	不惜任何代价赶走...
любой ценою добиваться временного спокойствия	苟安 (благополучия)
откликаться на что-л. любой ценой	不惜任何代价来响应...
победить любой ценой	不成功便成仁
стремиться любой ценой к славе	偷荣
тигр гонит стадо коров - добиться любой ценой	老虎赶牛群——志在必得
установка на сохранение территории напр. освобождённых районов любой ценой	保守主义

Get short URL