| Russian | Chinese |
| воздушная линия электропередачи - ЛЭП | 架空电力线路 电能被传输的缆绳。 (Подвешенные кабели, по которым электрический ток распределяется по стране) |
| высоковольтная линия | 高压线路高压线路 |
| высоковольтная линия | 高压电线 电压达到数千伏特的电线。 (Линия электропередачи, напряжение в которых измеряется в тысячах вольт) |
| линия вектора | 矢量线 |
| линия вектора | 线 用于地理信息系统技术中矢量类内部数据的组织：空间数据被划分为点、线、多边形类型。在大多数情况下，点实体(节点)直接指定为坐标对，线(弧或边)，表示为点的链接。某一区域由组成其边界的线条定义。矢量地理信息系统以点、线段和点对的形式存储信息，其它使用一系列封闭的点定义多边形区域。由于尖锐边界的存在或被强加，向量结构特别适合于存储空间物体的定义信息。 (Термин, используемый в векторном типе внутренней организации данных: пространственные данные разделяются на точки, линии и типы полигонов. В большинстве случаев точки (узлы) определяются как пары координат, а линии (дуги или углы) представлены в виде цепочек из точек. Некоторые векторные системы ГИС хранят информацию в форме точек, линейных сегментов координат; другие поддерживают закрытые списки точек, определяющих регион полигона. Векторные структуры особенно подходят для хранения описаний пространственных объектов с четкими границами или к которым границы могут быть применены) |
| линия электропередачи | 电线 将电力从一处传到至另外一处的线，也称为电力线。 (Провода, передающие электрический ток от одного пункта к другому) |
