 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | гарантия на весь срок контракта | 不间断的担保 |
| corp.gov. | контракт на испытательный срок | 试用任命 |
| corp.gov. | контракт на неопределенный срок | 不定期任用 |
| gen. | контракт на поставку товаров в указанный срок | 批定成单 |
| corp.gov. | контракт на срок с поставкой в будущем | 期货合同 |
| corp.gov. | контракт на срок с поставкой в будущем | 期汇契约 |
| busin. | контракт на срок | 限期合同 |