Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Chinese
Czech
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
контактная
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
автоматическое натяжение
контактного
провода
接触导线自动调整
gen.
актуальная
контактная
информация
有效联系方式
tech.
алгебра релейно-
контактных
схем
继电接点式线路代数
med.
аллергический
контактный
дерматит
变应性接触性皮炎
gen.
аналоговые сигнализирующие
контактные
приборы
模拟信号接点
仪器
gen.
аппарат для
контактной
сварки токами высокой частоты
高频电阻焊机
tech.
аппарат точечной
контактной
сварки
接触点焊设备
gen.
арматура
контактной
сети
接触网配件
gen.
арматуры для
контактных
проводов
电车线装配部件
gen.
асинхронный электродвигатель с
контактными
концами
异步滑环电动机
gen.
барабан
контактного
провода
接触导线鼓形线盘
gen.
башмак токоприёмника для
контактного
рельса
接触轨受电器
med.
безжидкостные
контактные
линзы
无液接触镜
gen.
бесконечно малое
контактное
преобразование
无穷小切变换
gen.
бесконечно малое
контактное
преобразование
无穷小切触变换
gen.
бесстыковой
контактный
провод
无接头接触导线
gen.
бронзовый
контактный
провод
青铜接触导线
gen.
бронзовый фасонный
контактный
провод
青铜特型接触导线
gen.
бронзовый фасонный овальный
контактный
провод
青铜椭圆型接触导线
gen.
буксир
контактного
трала
接触扫雷具拖索
gen.
вагон испытаний
контактной
сети
接触网检测车
(ВИКС)
gen.
вагон-мастерская для обслуживания
контактной
сети
接触网修理车
tech.
ванадиевая
контактная
масса
钒催化剂
gen.
ванадиевая
контактная
масса
钒接触剂
tech.
вилка натяжного устройства
контактной
сети
接触网 U 形线夹
gen.
вилка натяжного устройства
контактной
сети
接触网U形线夹
geol.
внешний
контактный
метаморфизм
外接触变质
gen.
воздушная стрелка без пересечения
контактных
проводов
接触导线不交叉架空转辙器
gen.
воздушная стрелка без пересечения
контактных
проводов
不交叉架空道岔
gen.
вплавление
контактного
алюминия
铝接触熔合
tech.
вращающееся
контактное
устройство
回转接触装置
gen.
встреча
Контактной
группы на уровне министров
联络小组部长级会议
gen.
выключатель
контактной
сети
接触网开关
gen.
высота
контактного
провода над головкой рельса
接触导线距轨面的高度
tech.
высота подвески
контактного
провода
接触导线悬挂高度
gen.
вышестоящее
контактное
лицо
上线
gen.
гербицид гербисид
контактного
действия
接触作用除莠剂
mil.
глубинная бомба
контактного
действия
触发深水炸弹
tech.
гнездо с
контактными
пружинами
有簧插孔
tech.
гнездо с
контактными
пружинами
弹簧插孔
tech.
давление
контактной
поверхности электрода
电极接触〔表〕面压力
gen.
датчик
контактного
нажатия
接触压力传感器
tech.
датчик
контактного
сопротивления
接触电阻传感器
tech.
двои́чный
контактны
й счётчик
二进制接触计数器
tech.
двусторонний
контактный
трал
双舷接角扫雷具
gen.
двухреечный
контактный
элемент
双杆接触元件
gen.
дежурный пункт
контактной
сети
接触网领工区
gen.
держатель
контактной
пружины
接点簧片座
tech.
детектор с несколькими
контактными
точками
多触点检波器
tech.
детектор с несколькими
контактными
точками
多触点〔晶体〕检波器
gen.
дизель-
контактный
локомотив
内燃电力
两用
机车
gen.
дистанционный
контактно
-следящий система
远距离接触随动系统
med.
жесткие газопроницаемые
контактные
линзы
硬性透气性接触镜
geol.
закалённая
контактная
зона
冷却接触带
gen.
знак конец
контактной
подвески
接触网终点标
weld.
импульсная
контактная
сварка
脉冲电阻焊
weld.
импульсная
контактная
сварка
脉冲接触焊
tech.
инерционный
контактный
датчик
惯性接触传感器
gen.
инсектицид
контактного
действия
触杀杀虫剂
gen.
источник питания для
контактной
сварки с двухполупериодным выпрямлением тока
全波阻焊电源
tech.
катушка
контактная
接触线圈
gen.
кинокопировальный аппарат
контактной
печати изображения и фонограммы
接触式声画片印片机
gen.
кислотно-
контактная
очистка
酸接触精制
gen.
кислотно-
контактная
очистка масел
润滑油酸接触精制
gen.
кислотно-
контактный
способ
酸接触法
gen.
кислотно-нитробензольно-
контактная
очистка
酸-硝基苯接触精制
gen.
кислотно-нитробензольно-
контактная
очистка
酸硝基苯接触精制
tech.
колонна для
контактно
-земельной очистки
接触塔
tech.
кольцевое
контактное
уплотнение
环状接触密封
gen.
компенсатор натяжения грузового
контактной
сети
接触网重锤张力调整器
tech.
компенсированная
контактная
подвеска
全补偿接触悬挂
tech.
консольная опора
контактной
сети
悬臂式电杆
gen.
контактная
автоматическая локомотивная сигнализация
接触式机车自动信号装置
med.
контактная
аллергия
接触性变态反应
gen.
контактная
алюминиевая плёнка
铝接触层
gen.
контактная
аппаратура
带触点电器
gen.
контактная
арматура
接触配件
gen.
контактная
арматура
电触头配件
tech.
контактная
вставка
接口
(焊接)
tech.
контактная
вставка
接触补块接口
gen.
контактная
выпарная установка
接触式蒸发设备
gen.
контактная
глубинная бомба
触发式深水炸弹
tech.
контактная
головка
接角虫头
tech.
контактная
головка
接触头
gen.
Контактная
группа западных государств
西方国家联络小组
gen.
контактная
группа на переключение
切换触头组
gen.
контактная
группа на переключение
离合接点组
gen.
Контактная
группа неприсоединившихся стран
不结盟国家联络小组
gen.
Контактная
группа по вопросам миростроительства
建设和平联络小组
gen.
Контактная
группа по гендерным вопросам
性别定义联络小组
gen.
Контактная
группа по основным принципам
核心原则联络小组
gen.
Контактная
группа по Сомали
索马里联络小组
gen.
Контактная
группа по урегулированию споров
解决冲突联络小组
gen.
Контактная
группа по эксплуатации зданий и помещений
设施管理工作组
gen.
Контактная
группа пяти западных государств
西方五国联络小组
gen.
контактная
губка
接点牙
gen.
контактная
губка
接触片接点牙
gen.
контактная
губка
夹形触点
gen.
контактная
губка
接触夹
gen.
контактная
дефростация
接触解冻
gen.
контактная
диффузия
接触扩散
gen.
контактная
доочистка
接触再精制
gen.
контактная
доочистка масел
润滑油接触补充精制
tech.
контактная
жила
接触矿线接触矿脉
tech.
контактная
жила
接触矿脉
tech.
контактная
жила
接触矿线
gen.
контактная
задача
关联性的问题
gen.
контактная
зажимная маслёнка
接头式压注油杯
gen.
контактная
закалка
接触硬化
gen.
контактная
закалка
接触硬化接触淬火
gen.
контактная
закалка
接触淬火
tech.
контактная
запись
接触式记录〔法〕
med.
контактная
индукция
接触传染
med.
контактная
индукция
接触性诱导
gen.
контактная
информация
联系方式
gen.
контактная
катушка
接触线圈
gen.
контактная
колонка с решетчатыми тарелками
栅板式接触塔
gen.
контактная
коса
触点板
med.
контактная
крапивница
接触性荨麻疹综合征
gen.
контактная
кромка уплотнения
密封唇
tech.
контактная
ламель
接触片
tech.
контактная
ламель
接触片接点薄片
tech.
контактная
ламель
接点薄片
gen.
контактная
лингвистика
接触语言学
med.
контактная
линза
接触镜
gen.
контактная
машина с вторичным выпрямлением
二次整流电阻焊机
nautic.
контактная
мина
撞发水雷
mil.
контактная
мина
触发地雷
(на суше)
mil.
контактная
мина
触发雷
nautic.
контактная
мина
触发水雷
refrig.
контактная
морозилка
接触式冻结装置
gen.
контактная
ножка
插腿插腿
gen.
контактная
ножка
针脚
gen.
контактная
область эмиттера
发射极接触区
gen.
контактная
обработка масел глинами
润滑油白土接触精制
gen.
контактная
ось
接点轴
gen.
контактная
отчистка
接触精炼
mil.
контактная
очистка масел
油的接触精炼
tech.
контактная
панель автомата
自动接触座盘
gen.
контактная
панель для реостата
变阻器接触板
gen.
контактная
переходная плата
触点转接板
tech.
контактная
печь
接触炉
gen.
контактная
плавучая мина
触发漂雷
gen.
контактная
плита быстродействующего выключателя
快运断电开关接触板
gen.
контактная
плоскость электродов
电极接触面
mil.
контактная
площадка
接触面
gen.
контактная
площадь коллектора
集电极接触面积
tech.
контактная
поверхность
接触〔表〕面
tech.
контактная
поверхность
结合面
med.
контактная
призма
接触棱镜
gen.
контактная
проводимость
接触热导
tech.
контактная
проводящая паста
导电膏
tech.
контактная
проводящая паста
电接触导电膏
mil.
контактная
пружина катода
阴极接触管
tech.
контактная
пружинка
接触弹簧
tech.
контактная
пружинка
接点簧片
gen.
контактная
радиограмма
接触放射照片
med.
контактная
радиотерапия
接触辐射治疗法
med.
контактная
радиотерапия
接触辐射治疗
gen.
контактная
самонесущая сеть
自承力接触网
gen.
контактная
сварка аккумулированной энергией
储能焊
gen.
контактная
сварка накопленной энергией
贮能接触焊
weld.
контактная
сварка токами высокой частоты
高频电阻焊
gen.
контактная
сварказапасённой энергией
储能接触焊
gen.
контактная
сварочная машина высокой частоты
高频焊机
gen.
контактная
сварочная машина низкой частоты
低频电阻焊机
gen.
контактная
сварочная машина с инвертором
逆变式电阻焊机
gen.
контактная
сеть
摩电线路
gen.
контактная
сеть
接触电线路
gen.
контактная
сеть
接触网
gen.
контактная
сеть
接触线
gen.
контактная
сеть с вертикальной цепной подвеской
多边形链式悬挂接触网
gen.
контактная
сеть с косой цепной подвеской
倾斜链式悬挂接触网
gen.
контактная
сеть с полигональной цепной подвеской
多边形链式悬挂接触网
tech.
контактная
система
接触装置
tech.
контактная
система
接点系统
gen.
контактная
система реле
继电器接点系统
shipb.
контактная
скоба
接触钩
mil.
контактная
следящая потенциометрическая система
分压接触继续装置
mil.
контактная
следящая система азимута
方位角的接触断续装置
gen.
контактная
следящая система азимута
方位角的接触继续装置
gen.
контактная
стенка скважины
接触井壁
gen.
контактная
стойка предохранителя
保险器用接触柱
tech.
контактная
сушилка
接触式干燥机
tech.
контактная
сушка
接触干燥
法
tech.
контактная
съёмка
接触拾取
gen.
контактная
температура
接触温度
tech.
контактная
термопара
接触〔式〕热电偶
tech.
контактная
термопара
в термопреобразователе
接触式热电偶
热变换器中 的
tech.
контактная
термопара
接触式热电偶
med.
контактная
токсичность
触杀毒性
nautic.
контактная
торпеда
触发鱼雷
nautic.
контактная
торпеда
撞发鱼雷
gen.
контактная
усталостная стойкость
接触疲劳强度
gen.
контактная
чашка
接触碟
gen.
контактная
штанга
接线桩
gen.
контактная
электропроводность
接触电导率
gen.
контактная
электросушка
接触电干燥
med.
контактная
язва голосовы́х связок
声带接触性溃疡
gen.
контактно
-аккумуляторный электропоезд
接触网蓄电池两用电动列车
gen.
контактно
-дуговая обработка и резка металлов
金属的接触电弧加工和切割
gen.
контактно
-метасоматические месторождения
接触交代矿床
tech.
контактно
-поверхностный сепаратор
接触表面分离器
gen.
контактно
-прессовый метод
加压接解焊接法
tech.
контактно
-разрывной механизм
离合器
gen.
контактно
-разрывной механизм
接触放开机构
weld.
контактно
-реактивная пайка
接触反应钎焊
gen.
контактно
-электрошлаковая сварка
电渣压力焊
gen.
контактное
белковое
接触蛋白质
med.
контактное
введение клетки
细胞接触诱导
mil.
контактное
взрывающее устройство
接触引信装置
gen.
контактное
газопоглощение
接触吸气
gen.
контактное
гапьванопокрытие
接触电镀层
tech.
контактное
давление
接角虫压力
tech.
контактное
давление
接点压力
tech.
контактное
давление
接触压力
gen.
контактное
жонглирование
水晶球表演
med.
контактное
заражение
接触传染
tech.
контактное
измерение
接触测量
gen.
контактное
колесо задней передачи
倒档联接齿轮
gen.
контактное
кольцо со сквозным отверстием
过孔式导电滑环
tech.
контактное
копирование
接触复制
med.
контактное
кровотечение
接出触血
comp.
контактное
лицо
连络人
comp.
контактное
лицо
联系人
comp.
контактное
лицо
联络人
comp.
контактное
лицо
联络员
gen.
контактное
лицо и телефон
联系人及电话
gen.
контактное
лицо по рекламации
理赔联系人
gen.
контактное
никелирование никелировка
接触镀镍
med.
контактное
облучение
接触照射
gen.
контактное
орудие лова
接触式渔具
tech.
контактное
падение напряжения
接触电压降
gen.
контактное
перо
接触笔
tech.
контактное
печатание
接触晒印
gen.
контактное
платинирование
接触镀铂法
gen.
контактное
пятно
接触斑点
gen.
контактное
сваривание
接触式焊接接触焊
gen.
контактное
сенсибилизирующее вещество
致光敏物质
gen.
контактное
слежение
接触跟踪
gen.
контактное
соединение
接触连接
geol.
контактное
соотношение пластов
岩层接触关系
energ.ind.
контактное
тепловое сопротивление
接触热电阻
med.
контактное
торможение клеток
细胞接触抑制
mil.
контактное
траление
接触扫雷
gen.
контактное
фотосенсибилизирующее вещество
致光敏物质
gen.
контактное
электричество
接触起电
comp.
контактные
данные
联系信息
comp.
контактные
данные
联系数据
comp.
контактные
данные
联系方式
gen.
контактные
линзы
无形眼镜
gen.
контактные
линзы
角膜眼镜
gen.
контактные
линзы
隐形眼镜
tech.
контактные
электрочасы
接触电钟
gen.
контактный
абсорбер
接触式吸收塔
gen.
контактный
автостоп
接触式自动停车装置
gen.
контактный
автостоп точечного действия
点式接触自动停车装置
gen.
контактный
адрес
联系地址
gen.
контактный
арборицид
接触杀树剂
gen.
контактный
барабан с контактными колодками
回路管制器
gen.
контактный
блок
触点组接线柱组
gen.
контактный
блок
接触块
geol.
контактный
взрыв
地面爆炸
mil.
контактный
взрыватель
触发芯管
mil.
контактный
взрыватель
碰炸引信
mil.
контактный
взрыватель
触发信管
mil.
контактный
взрыватель
接触式引信
mil.
контактный
взрыватель
碰炸引信触发引信触发信管
mil.
контактный
взрыватель
接触引信
mil.
контактный
взрыватель
着发引信
gen.
контактный
винт индукционной тату-машинки
触电螺丝
gen.
контактный
винт индукционной тату-машинки
触杆
avia.
контактный
высотомер
接触式高度表接点式高度表
gen.
контактный
гальванический металлоискатель
接触式金属探索器
med.
контактный
гистероскоп
接触式宫腔镜
gen.
контактный
главный элемент
主接点
gen.
контактный
график движения
配合运动表
tech.
контактный
датчик
触点式传感器
tech.
контактный
датчик давления
压力电门
tech.
контактный
датчик давления
压力继电器
tech.
контактный
датчик давления
触点式压力传感器
tech.
контактный
датчик давления, срабатывающий в фазе воспламенения
触点式点火压力传感器
tech.
контактный
датчик давления, срабатывающий в фазе воспламенения
点火压力电门
tech.
контактный
датчик давления топлива
触点式燃料压力传感器
tech.
контактный
датчик давления топлива
燃料压力接触电门
gen.
контактный
датчик израсходования топлива
接触式燃料消耗传感器
tech.
контактный
датчик перепада давлений
压差电门
tech.
контактный
датчик с израсходования топлива
接触式燃料消耗传感器
gen.
контактный
двухслойный фильтр
接触式双层滤池
med.
контактный
дерматит
刺激性皮炎
med.
контактный
дерматит
接触性皮炎
med.
контактный
дерматит век
接触性睑皮炎
tech.
контактный
детектор
接触检波器
gen.
контактный
дугогаситель
接触灭弧器
gen.
контактный
жёлоб
接触喷口
gen.
контактный
зоопарк
宠物动物园
gen.
контактный
импеданс
触电阻抗
mil.
контактный
интерфейс
接触界面
gen.
контактный
интерферометр
接触式干涉仪
gen.
контактный
кварцит
接触硅石
tech.
контактный
клин
并头楔
tech.
контактный
коммутационный аппарат со свободным расцеплением
自由释放机械式开关
energ.ind.
контактный
контроль
接触控制
tech.
контактный
метасиликат
接触交代作用
geol.
контактный
метасоматизм
接触交代作用
gen.
контактный
метасоматизм
接触交代
gen.
контактный
метасоматоз
接触介稳性接触交代作用
gen.
контактный
метасоматоз
接触交代作用
med.
контактный
метастаз
接触转移
med.
контактный
метастаз
接触性转移
gen.
контактный
нуль-прибор
接触零位指示器
mil.
контактный
ожог
接触烧伤
mil.
контактный
ожог
接触性烧伤
gen.
контактный
оптический взрыватель
触发光引信
gen.
контактный
отстойник
接触沉淀池接触池
gen.
контактный
отстойник
接触沉淀池
gen.
контактный
ползунок
滑动触点
gen.
контактный
предварительный элемент
预接点
tech.
контактный
прибор для печати фотоснимков
印相机
gen.
контактный
прибор для печати фотоснимков
印像机
gen.
контактный
провод под напряжением
通电滑触馈线
gen.
контактный
прогибометр
接触式挠度仪
gen.
контактный
пружинный палец
弹簧接触头
gen.
контактный
пружинный палец
弹簧指形触点
gen.
контактный
разрывный элемент
弧接点
gen.
контактный
ребёнок
好接近的孩子
med.
контактный
рецептор
接触式感受器
med.
контактный
рецептор
接触感受器
gen.
контактный
сжим
接线夹
gen.
контактный
сжим
接触端钮
gen.
контактный
сплав
电气接点合金
gen.
контактный
способ передачи грузов
货物接触传送法
gen.
контактный
способ съёмки
接触照相法
gen.
контактный
столб
接线桩
med.
контактный
стоматит
接触性毒性口炎
med.
контактный
стоматит
接触性口炎
gen.
контактный
телефон
热线电话
指媒体或各种机构与听众、读者的联系
gen.
контактный
телефон
联络电话
gen.
контактный
телефон
联系电话
tech.
контактный
термоэлемент
в термопреобразователе
接触式热电偶
热变换器中 的
tech.
контактный
термоэлемент
接触〔式〕热电偶
mil.
контактный
трал
接触扫雷具
gen.
контактный
тройник
三通接点
gen.
контактный
трубчатый реактор
管式接触反应器
med.
контактный
фактор
[凝血]第十二因子
med.
контактный
фактор
接触因子
antenn.
контактный
фланец
接触凸缘
gen.
контактный
флуоресцентный ректомикроскоп
接触式荧光直肠显微镜
gen.
контактный
характер
接触性
gen.
Контактный
центр для приёма просьб об исключении из перечня
除名协调人
gen.
контактный
центральный стержень
中心接触杆
gen.
контактный
цех
接触车间
gen.
контактный
электрический аппарат
有触点电器
gen.
контактный
электрододержатель
接触式电焊钳接触式焊条夹钳
gen.
контактный
электрододержатель
接触式焊条夹钳
gen.
контроль компаратором с
контактными
щетками
接触电刷比较法检查
tech.
контроль компаратором с
контактными
щётками
接触电刷比较法检查
tech.
коромысло
контактной
щётки
接触电刷摇臂
tech.
крепить провод под
контактным
болто́м
用接触螺栓固定导线
gen.
латунный
контактный
палец
黄铜接触头
gen.
легированный
контактный
провод
合金接触导线
tech.
масло кислотно-
контактной
очистки
酸触精炼滑油
tech.
мачта
контактной
сети
接触网支柱
gen.
машина для
контактной
сварки токами высокой частоты
高频电阻焊机
gen.
медное
контактное
колесо
铜滑环
gen.
медный легированный
контактный
провод
铜合金接触导线
gen.
месячные
контактные
линзы
月抛隐形眼镜
gen.
металлостеклянный
контактный
шаблон
金属玻璃接触式掩模
gen.
механика
контактного
взаимодействия
接触力学
med.
минимальная
контактная
пластина
微接触钢板
gen.
миниметр релейно-
контактной
схемы
电器接点线路的极小化
tech.
минимизация релейно-
контактной
схемы
继电器接点线路的极小化
tech.
многонаправленный датчик
контактного
действия
接触式多向传感器
gen.
мостовая
контактная
группа
桥式接点组
gen.
мотор с
контактными
кольцами
接触环式电动机
gen.
мотор с
контактными
кольцами
滑环型电动机
med.
мягкая
контактная
линза
软性隐形
接触
眼镜
(МКЛ)
med.
мягкая
контактная
линза
软性隐形眼镜
med.
мягкая корнеальная
контактная
линза
软性角膜接触镜
gen.
мягкие
контактные
линзы
软接触透镜
tech.
натяжение
контактного
провода
接触导线张力
tech.
нейтральная вставка
контактной
сети
接触网无电插人段
gen.
неподвижное
контактное
соединение
固定触头的连接
gen.
непрерывный автостоп
контактного
действия
连续接触式自动停车装置
med.
непрямой
контактный
путь передачи
间接接触传播
med.
низкая
контактная
нагрузка
低接触应力
gen.
ножевое
контактное
соединение
接插件连接
gen.
ножевое
контактное
соединение
插头座连接
gen.
ножевой
контактная
панель
闸刀接触板
weld.
оборудование для
контактной
сварки
电阻焊设备
gen.
образование гололёда на
контактной
сети
接触网挂冰
tech.
ограничительная трубка пересечения
контактных
проводов
接触导线交叉限制
gen.
ограничительная трубка пересечения
контактных
проводов
接触导线交叉限制器
gen.
одноразовые
контактные
линзы
即弃隐形眼镜
gen.
ореол
контактного
метаморфизма
接触变质晕
gen.
отжатие
контактного
провода
接触导线升高程度
gen.
отжиг
контактным
нагревом
接触式退火
tech.
откатка
контактными
электровозами
架线式电机车运输
gen.
парофазная
контактная
очистка
汽相接触精制
gen.
педальное
контактное
устройство
踏板式接触装置
gen.
передача инфекции
контактным
путём
接触传染
gen.
передача
контактным
путём
触传染
tech.
перекладка
контактных
пружин
换置接触弹簧
gen.
переключатель
контактных
щёток
接触电刷开关
gen.
переключатель
контактных
щёток
弧刷开关
tech.
переходная опора
контактной
сети
跨越电杆
gen.
питающий зажим
контактного
провода
接触导线馈电线夹
gen.
план
контактной
колодки
端子排图
gen.
план
контактной
колодки распределительного шкафа
开关柜端子排图
gen.
плиточная морозильная установка
контактного
типа
接触式平板冻结装置
tech.
поверхностная закалка при
контактном
электронагреве
接触电热表面悴火
tech.
поверхностная закалка при
контактном
электронагреве
接触电热表面淬火
gen.
поверхностная
контактная
сушилка
表面接触干燥器
tech.
поверхность
контактного
взаимодействия
啮合面
gen.
подвесная
контактная
сеть
弓网
gen.
подвижная
контактная
система
移动接触系统
gen.
подвижная
контактная
система
动移接点系统
gen.
поддерживающая опора
контактной
сети
支撑电杆
gen.
подстанционная
контактная
арматура
变电所接触装置
gen.
поезд для контроля
контактной
сети
接触网检测车
tech.
поплавковый
контактный
датчик
浮子式接触传感器
tech.
поплавковый
контактный
датчик верхнего
нижнего
уровня
上
下
液面浮器子式接触传感器
gen.
прерыватель для
контактной
сварки
接触焊断续器
gen.
прерыватель тока для
контактной
сварки
接触焊接电流调节器
gen.
прерывистый роликовый сварной шов
контактной
сварки
接触焊断续滚焊缝
med.
прессованная
контактная
линза
压制接触镜
gen.
проектный план
контактной
колодки распределительного шкафа
设计开关柜端子排图
mil.
пролёт
контактного
провода
接触导线的跨距
gen.
профилированный
контактный
провод
有槽电车线
gen.
профилированный
контактный
провод
异型接触导线
med.
прямая
контактная
передача
直接接触传播
gen.
радиоизотопная
контактная
терапия
放射性核素接触治疗
gen.
развёртка
контактного
барабана
接点柱展示平面图
gen.
размыкающая
контактная
группа
断路接点组
gen.
ракета с инфракрасной головкой самонаведения и
контактным
взрывателем
红外制导碰触引信导弹
tech.
ракета с
контактным
взрывателем
碰炸式导弹
tech.
реакция
контактного
алюминия с двуокисью кремния
铝-二氧化硅接触反应
gen.
реакция
контактного
алюминия с двуокисью кремния
铝二氧化硅接触反应
med.
роговичные
контактные
линзы
角膜接触镜
tech.
роликовая
контактная
сварка продольным швом
纵向焊缝接触滾焊
tech.
роликовая
контактная
сварка продольным швом
纵向焊缝接触滚焊
tech.
роликовый сварной шов
контактной
сварки
接触焊滾焊缝
gen.
роликовый сварной шов
контактной
сварки
接触焊滚焊缝
gen.
ртутно-
контактный
термосигнализатор
水银接点温度信号器
gen.
рычаг
контактного
валика
接触锁摇臂
gen.
самопишущий логометр с электрическим
контактным
устройством
带电接触装置的记录比率计
tech.
сварка
контактными
выступами
接触凸焊
tech.
сварной шов
контактной
сварки
接触焊焊缝
mil.
сеточная
контактная
группа
栅状接触组
(резонаторной системы)
gen.
Сеть
контактных
пунктов по киберпреступности
打击网络犯罪联络网
gen.
сигнальное ртутно-
контактное
устройство
水银接触信号装置
gen.
сила давления пантографа на
контактный
провод
集电弓对接触导线的压力
gen.
сила
контактного
трения
接触摩擦力
med.
синдром
контактной
крапивницы
接触性荨麻疹综合征
avia.
скользящее
контактное
кольцо
滑环接触
gen.
скоростная
контактная
подвеска
高速行车的接触导线悬挂
med.
слабительные лекарственные средства
контактного
действия
接触性泻药
gen.
соединительный зажим
контактного
провода
接触导线连接线夹
gen.
состояние движения пантографа-
контактной
сети
弓网运行状态
gen.
стальные трубы, сваренные при помощи
контактной
сварки сопротивлением
电阻焊钢管
gen.
станок многоточечной
контактной
сварки
多极点焊机
gen.
стрела провеса
контактного
провода
接触导线弛度
gen.
стыковой зажим для
контактных
проводов
接触导线接头线夹
gen.
схема питания и секционирования
контактной
сети
接触网馈电及分区接线图
gen.
типовой
контактный
винт
标准接触螺钉
gen.
ток питания
контактных
щёток
接触电刷供电电流
gen.
точечно-
контактный
полупроводниковый триод
点接触式半导体三极管触点式半导体三极管
gen.
точечно-
контактный
полупроводниковый триод
触点式半导体三极管
gen.
точечно-
контактный
формованный параметрический диод
定形点接触型变容二极管
tech.
траверса
контактного
провода
接点导线线担
med.
трехзеркальная
контактная
линза
三面
接触
镜
gen.
тройная
контактная
щетка
三联电刷
gen.
тройная
контактная
щетка
三极接触电刷
gen.
тройная
контактная
щётка
三联电刷
gen.
тройная
контактная
щётка
三极接触电刷
gen.
троллейный
контактный
провод
电车接触
导线
gen.
трос
контактного
провода
电缆钢绳
gen.
трос
контактного
провода
电缆钢绳滑接线的吊线
gen.
трос
контактного
провода
滑接线的吊线
gen.
трёхпозиционное
контактное
устройство
三位置接触装置
gen.
трёхпозиционный
контактный
милливольтметр
三位接点毫伏表
gen.
трёхпозиционный
контактный
милливольтметр
三接点毫伏计
gen.
установка
контактной
очистки
接触精制装置
gen.
участок
контактной
сети
接触网区段
gen.
фурфурольно-
контактная
очистка
糠醛接触精制
gen.
фурфурольно-
контактная
очистка
醛接触精制
gen.
футляр хранения
контактных
линз
隐形眼镜盒
gen.
цветные
контактные
линзы с эффектом украшения зрачка
美瞳
(ACUVUE)
nautic.
электрод
контактной
сварочной машины
接触焊条
gen.
электрод со смещённой
контактной
поверхностью
偏心电极
tech.
электродвигатель с
контактными
кольцами
接触环式电动机
tech.
электродвигатель с
контактными
кольцами
滑环式电动机
tech.
электромотор с
контактными
кольцами
滑环式电动机
tech.
электромотор с
контактными
кольцами
接触环式电动机
gen.
электронагрев
контактным
способом
接触法电加热
mil.
электронно-оптический преобразователь
контактного
типа
接触型电子光变换器
tech.
электронный
контактный
регулятор температуры
电子接触式温度调节器
tech.
электросварочная
контактная
машина
接触电焊机
gen.
яд
контактного
действия
接触性毒剂
mil.
якорная
контактная
мина
触发锚雷
Showing first 500 phrases
Get short URL