Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing колоть | all forms | exact matches only
RussianChinese
колоть антибиотики注射抗生素
колоть бедро刺股
колоть булавкой用别针刺
колоть в боку岔气
колоть вдоль дрова顺着劈劈柴
~ + кого-что колоть вражеских солдат刺死敌兵
колоть глаза碍眼
колоть глаза转责备 (кому-л. чем-л.)
колоть глаза奚落 (кому-л. чем-л.)
колоть глаза掂过儿
колоть гормоны打激素
колоть гуся杀鹅
колоть до костей砭骨
колоть допинг注射禁药
колоть дрова劈柴
动词 + ~ (相应格) колоть дрова劈木柴
колоть дрова栗薪
колоть дрова劈木柴
колоть дрова析薪
колоть дрова топором启斧头劈木柴
колоть кого-л. едкой иронией用尖刻的讽刺挖苦...
колоть за вину挖苦...的过失
~ + за что колоть за обиду因受辱挖苦
колоть за какой-л. поступок挖苦...行为
колоть за какой-л. проступок挖苦...错误行为
колоть кого-л. замечаниями用话刺激...
колоть кого-л. злыми словами用狠毒的话挖苦...
колоть и прижигать砭灸
колоть животное и резать刏珥 (птицу; для жертвоприношения)
колоть иглой扎针
колоть иголкой扎刺
~ + как что колоть, как булавка像大头针一样刺人
колоть, как игла像针一样刺人
колоть каменной иглой砭
колоть камень敲碎石头
колоть кирпич劈砖
колоть корову宰牛
колоть лед把冰砸开
~ + что колоть лицо刺脸
колоть ломом用铁棒打碎
колоть ломом镩
колоть лёд劈开坚冰
колоть лёд抱冰打碎
колоть лёд伐冰 (для похоронного обряда знатного лица)
колоть лёд ломом镩冰
~ + кого + чем колоть кого-л. намёками用暗示刺激...
колоть ноги扎脚
колоть ногу头悬梁，锥刺股
колоть ногу头悬梁锥刺骨
колоть ногу悬头刺股
колоть ногу悬梁刺股
~ + чем колоть ножом用刀劈碎
колоть ножом用刀宰杀
колоть нос刺鼻
колоть орехи破开核桃
~ что + во (或 на) что колоть полено в щепки把柴块劈成碎片
колоть руку 或 пальцы扎手指
колоть кого-л. сарказмами冷嘲热讽地挖苦...
~ + что колоть сахар把糖块打碎
колоть сахар把糖敲碎
колоть свиней杀猪
шилом колоть себя в зад锥股
колоть сердце刿目鉥心 (душу)
колоть твёрдое劈硬的东西
колоть топором用斧劈开
колоть топором用斧宰
колоть человеку глаза его недостатками拿缺缺蔓儿 (неудачами)
колоть человеку глаза его недостатками拿缺缺儿 (неудачами)
колоть чучела刺杀稻草人
~ + чем колоть штыком用刺刀刺
колоть штыком用刺刀刺
колоть щипцами用钳子夹碎
колоть щёки扎面颊
колючки колют荆棘扎人
научить колоть и резать жертвенных животных示戮斩牲
порошки не помогают, придётся колоть吃药无效，必须打针
рубя дрова, колют вдоль волокон析薪扡矣
рядиться колоть дрова受雇劈劈柴

Get short URL