 |
| Russian | Chinese |
| кожаный барабан с перетянутым корпусом | 杖鼓 (по одной плоскости ударяли палкой, по другой―рукой) |
| кожаный мешочек с песком | 沙袋 (вместо батогов) |
| кожаный наколенник | 韠 (фартук) |
| кожаный напёрсток | 革抉 (лучника) |
|
| Russian | Chinese |
| кожаный барабан с перетянутым корпусом | 杖鼓 (по одной плоскости ударяли палкой, по другой―рукой) |
| кожаный мешочек с песком | 沙袋 (вместо батогов) |
| кожаный наколенник | 韠 (фартук) |
| кожаный напёрсток | 革抉 (лучника) |