качество

Russian ⇄

Terms for subject Business containing качество | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
акт о качестве товара	商品品质检验证书
анализ качества	品质鉴定
арбитраж по вопросу о качестве	质量仲裁
аттестат качества	品质证书
аттестация качества товаров	商品品质鉴定书
аттестация на знак качества	质量合格证明书
безукоризненное качество	优质
борьба за повышение эффективности производства и качества работы	为提高生产效率和工作质量而斗争
бюро проверки качества товаров	商品检验局
возмещение ущерба в качестве примера	按惯例赔偿损失
ворота качества	质量门
высокое качество	优等品质
высшее качество	最优质
высшее качество	最高质量
высшее качество	上等头等品质
гарантийный талон качества обслуживания	维修保单
гарантия качества поставленного товара	供货质量保证
государственный знак качества	国优产品标记
государственный инспектор-приёмщик по закупкам и качествам	国家商品采购和质量检查机构
группа качества	质量类别
группа качества	质量等级
деловое качество	业务质量
дифференциация качества услуг	服务质量差别
договорное качество	合同规定的质量
должное качество	规定的质量
должное качество	应有的质量
допустимое качество	允许质量
естественное качество	自然属性
естественное качество	天然素质
знак качества	质量标记
изготовление товаров несоответствующего качества	制造不合格私产品商品
инспектор-приёмщик по качеству экспортных товаров	出口商品检验局
карта технического уровня и качества продукции	技术水平和产品质量图表
качество выполнения заказа	完成定货的质量
качество выполнения управленческих функций	完成管理职能的质量
качество изделий	产品质量
качество информации	信息性质
качество исполнения продукции	产品的制造质量
качество конструкции	结构性质
качество обслуживания покупателей	为顾客服务的质量
качество по выходу готового продукта	成品产出量标准
качество по натурному весу	自然重量标准
качество по образцу	样品标准
качество по предварительному осмотру	预先看货质量标准
качество по содержанию отдельных веществ в товаре	商品中个别物质含量标准
качество по спецификации	规格质量标准
качество по стандарту	标准质量
качество работы	手艺
качество работы	工作质量
качество работы	工程质量
качество соответствия	相应质量
качество товаров	品质
качество товаров	货物质量
качество управления	管理质量
качество энергии	能源质量
контора инспекции по качеству товаров	商检处
контора по проверке качества товаров	商检处
контрактное качество	合同规定的质量
контроль за качеством работы	对工作质量的监督
контроль за качеством работы	工作质量检查
контроль качества продукции	对产品质量的监督
надлежащее качество	规定的质量
некондиционное качество	不合规定的质量
низкое качество	低劣的质量
низшее качество	最劣质
низшее качество	最低劣的质量
образец качества	质量样品
оговорка о качестве	质量保留条款
отклонение в отношении качества	质量偏差
отклонение качества поставленного товара от установленного в договоре	交货质量与合同规定质量不符
отличное качество	优良品质
оценка качества	质量鉴定
первоклассное качество	一级质量
первоклассное качество	最好的质量
первоклассное качество	一流质量
повышать качество обслуживания	提高服务质量
повышение качества продукции	提高产品质量
потребительское качество	消费质量
правила о качестве	品质质量条例
принцип качества для учётной информации	统计信息质量原则
принцип оплаты по количеству и качеству труда	按劳动数量和质量付酬原则
проверка качества товара	检查产品质量
проверка качества товара	检查商品质量
продукция второй категории качества	二级产品
продукция высшей категории качества	优质产品
продукция низкого качества	次品
продукция низкого качества	劣质产品
продукция пониженного качества	次品
продукция пониженного качества	等外品
разница за качество	品质差
разработка методов обеспечения качества продукции	质量工程
рекламация в отношении качества	质量索赔
свидетельство о качестве	品质证明书
свидетельство о качестве	质量证明书
"своп качества"	投资组合安全性重组
сертификат анализа качества	品质分析证明书
сертификат инспекции о качестве товаров	商检证书
сертификат инспекции о качестве товаров	商品质量检验证书
сертификат о качестве	品质证明书
система управления качеством продукции	产品质量管理制度
скидка за качество	质量折扣
соответствие качества товара требованиям контракта	商品质量与合同规定一致
соотношение качества и цены	质量价格比
соотношение качества и цены	质价比
соревнование за высокое качество продукции	优质产品竞赛
среднее качество	中等质量
стандарт качества золота	黄金质量标准
стандарт качества серебра	白银质量标准
стандарт качества товара	商品质量标准
стандартное качество	标准质量
сумма скидки по качеству	质量折扣金额
сумма скидки цены за товар ниже установленного качества	货物质量折扣金额
сумма скидки цены за товар ниже установленного качества	货物品质减价金额
техническое обеспечение качества	质量工程
товар лучшего качества	优质商品
товар низкого качества	下等货
товар низкого качества	劣货
товар повышенного качества	优质商品
товары высокого качества	优质商品
торговое качество	贸易质量
управление качеством продукции	产品质量监管
управление по инспекции проверке качества товаров	商品检验局
функциональное качество	达到正常发挥作用的质量
хорошее качество	优质
худшее качество	低质量
худшее качество	劣质
цена, соразмерная качеству товара	与货物重量相等的价格
шкала качества	质量等级表
экспертиза по качеству товаров	商品质量鉴定
эксплуатационное качество	使用特性
элементы нового качества	新质因素

Get short URL