Russian | Chinese |
быть пристрастным к своим единомышленникам и нападать на инакомыслящих | 党同伐异 |
истреблять инакомыслящих | 诛锄异己 |
мятежный и инакомыслящий | 怫异 |
облава на инакомыслящих | 跨省 (действия, совершаемые властями КНР для отлова авторов высказываний в Интернете, которые критикуют действующую власть) |
облава на инакомыслящих | 跨省拘捕 (действия, совершаемые властями КНР для отлова авторов высказываний в Интернете, которые критикуют действующую власть) |
облава на инакомыслящих | 跨 (действия, совершаемые властями КНР для отлова авторов высказываний в Интернете, которые критикуют действующую власть) |
облава на инакомыслящих | 跨省刑拘 (действия, совершаемые властями КНР для отлова авторов высказываний в Интернете, которые критикуют действующую власть) |
облава на инакомыслящих | 跨省追捕 (действия, совершаемые властями КНР для отлова авторов высказываний в Интернете, которые критикуют действующую власть) |
облава на инакомыслящих | 夸 (действия, совершаемые властями КНР для отлова авторов высказываний в Интернете, которые критикуют действующую власть) |
поддерживать единомышленников и встречать в штыки инакомыслящих | 党同伐异 |
поддерживать единомышленников и встречать в штыки инакомыслящих | 同异 |
устранять инакомыслящих | 排除异己 |