 |
| Russian | Chinese |
| в среднем за месяц | 月均 |
| война за овладение рынком | 商战 |
| Государственное управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами | 国食健 |
| Государственный комитет по управлению и контролю за сертификацией и аккредитацией КНР | 国家认监委 |
| движение за борьбу с американским империализмом и помощь | 抗援运动 (Корее) |
| движение за борьбу с американским империализмом и помощь | 抗援 (Корее) |
| доплата за жилье | 房补 (выделяется предприятиями и учреждениями) |
| карать за проституцию | 查娼 |
| Комитет по контролю за выпуском ценных бумаг | 证检会 |
| Комитет по управлению и контролю за ценными бумагами | 证监会 |
| контроль за соблюдением законов в экономической области | 经检 |
| наказывать за проституцию | 查娼 |
| Национальный союз за полную независимость Анголы | 安盟 |
| полиция, отвечающая за порядок на воде | 水警 |
| следовать за войсками | 随军 |
| студент, принятый в вуз из-за особых причин | 特招生 (особо талантливый, показавший отличные результаты на вступительных экзаменах и т.п.) |