 |
| Russian | Chinese |
| в моём скромном жилище | 舍间 |
| в моём скромном жилище | 舍下 |
| Ваше жилище | 贵寓 |
| моё жилище | 敝寓 |
| моё жилище | 敝卢 |
| моё скромное жилище озарилось светом | 蓬荜增辉 (Вы соизволили зайти ко мне) |
| моё скромное жилище озарилось светом | 蓬筚增辉 (Вы соизволили зайти ко мне) |
| моё скромное жилище озарилось светом | 蓬筚生辉 (Вы соизволили зайти ко мне) |
| моё скромное жилище озарилось светом | 蓬荜生辉 (Вы соизволили зайти ко мне) |
| незатейливое моё жилище | 陋馆 |
| незатейливое моё жилище | 陋庐 |
| посетить моё скромное жилище | 莅舍 |
| скромное моё жилище | 陋馆 |
| скромное моё жилище | 陋庐 |