DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выразительный | all forms | exact matches only
RussianChinese
бедность выразительными средствами具有表现力的手段贫乏
выразительная внешность富于表情的外貌
выразительная игра生动的表演
выразительная интонация富于表现力的语调
выразительная интонация富有表情的语气
выразительная интонация富有表达力的语调
выразительная манера生动的方法
выразительная мимика意味深长的神情
выразительная пауза有表情的停顿
выразительная поговорка富有表达力的俗语
выразительная поза意味深长的姿势
выразительная речь有表现力的言语
выразительная речь富有表达力的言语
выразительная силуэтность富于表现力的轮廓线
выразительно глядеть送秋波
выразительно описывать生动地描写
выразительно поглядывать飞眼儿
выразительно смотреть脉脉 (друг на друга)
выразительно смотреть眽眽 (друг на друга)
выразительное движение含有深意的动作
какое + ~ выразительное изложение富有表情的叙述
выразительное исполнение有表现力的演出
выразительное лицо富于表情的脸
выразительное лицо富于表情的面孔
выразительное лицо富有表情的面容
выразительное средство富有表现力的手段
выразительное средство表现方法
выразительные взгляды流波
выразительные глаза水汪汪的眼睛
~ое + что выразительные глаза富于表情的眼睛
выразительные глаза俊眼
выразительные глаза眼波
выразительные движения富有表情的动作
выразительные искусства表现艺术
выразительные средства表现格
выразительные средства表现手段
выразительные средства танца舞蹈的表现手段
выразительные средства театра戏剧的表现手段
выразительные черты лица富于表情的面部轮廓
выразительный взгляд眼神
выразительный взгляд富于表情的眼神
выразительный взгляд意味深长的眼神
выразительный взгляд眼神儿
выразительный взгляд眼色
выразительный взгляд目波
выразительный голос富有表达力的声音
выразительный жест意味深长的手势
выразительный жест富有表情的手势
выразительный жест富有表情的姿态
выразительный и сочный雄浑 (напр. о языке поэтического произведения)
выразительный по звучанию音响音色富有表现力的 (或 по тембру)
~ + по чему выразительный по интонации语调有表现力的
выразительный приём表现手法
выразительный рисунок富有表现力的画
выразительный стиль富有表现力的文体
выразительный танец有表现力的舞蹈
выразительный финал意味深长的结尾
выразительный язык含蓄蕴藉的语言 (стиль изложения, написания)
выразительный язык富有表达力的语言
изобразительно-выразительные средства形象-表现手段
изобразительно-выразительные средства描绘-表情手段
Изобразительно-выразительные средства китайского языка描绘类
исключительно выразительный格外有表情的
как + ~ необыкновенно выразительный非常有表现力的
особенно выразительный特别有表现力的
такая выразительная улыбка, что, кажется, можно взять её в пригоршню笑容可掬
экспрессивно-выразительные средства形象-描绘手段
энергичный и выразительный遒逸 (напр. о стиле писателя, каллиграфа)