Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing всей семьёй | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianChinese
воссоединение всей семьи合家团聚
все люди в мире одна семья四海一家
все молодые люди семьи г-жи А — очень хорошие甲氏诸少皆佳
все члены семьи阖第
все члены семьи妻儿老小
все члены семьи祖宗十八辈
все члены семьи一家之人
все члены семьи一家子
все члены семьи от отца и до детей家人
всей семьёй一家子
всей семьёй举家
всей семьёй合家
всей семьёй一家儿
всей семьёй一家七口
всей семьёй拖家带口
всей семьёй一家
всей семьёй собираться全家团聚
встреча всей семьи一家团圆
вся семья существует только на нём一家人指着他生活
вся эта семья целиком живёт за счёт тяжкого труда своего старика!这一家子就靠这老的受嘛!
гармония в семье помогает во всех начинаниях家和万事兴
групповая фотография всей семьи全家合影
групповой фотография всей семьи全家合影
~ + как гулять всей семьёй全家一起散步
заботиться о детях в своей семье и распространять эту заботу на всех других детей老吾老，以及人之老
заботиться о детях в своей семье и распространять эту заботу на всех других детей幼吾幼，以及人之幼
знакомить гостя со всеми членами семьи向客人介绍自己家里的人
из всей семьи всё же у него самый высокий рост全家还属他的身量最高
казнить всю семью и всех её родственников до девятой степени родства灭门九族
конфисковать имущество и перебить всю семью抄家灭门
кормить всю их семью活他们一家了
кормить всю семью养活全家
любимец всей семьи全家的宠儿
надо всю семью обуть要供给全家穿
Надо всю семью обуть, одеть要供给全家穿的
не только скучаю по семье, плюс ко всему немного не освоился, не не акклиматизировался так сказать不单是想家，还有点儿不适应，水土不服
повальная болезнь всей семьи窝子病
Поздравляю вас и в вашем лице всю вашу семью向您，并通过您向您的全家表示祝贺
пойти куда-л. всей семьёй全家去...
приносить счастье всей семье宜家宜室
приносить счастье всей семье宜室宜家
прощаться со всей семьёй与全家告别
пустить по миру семью и промотать всё имущество倾家竭产
пустить по миру семью и промотать всё имущество倾家破产
пустить по миру семью и промотать всё имущество倾家尽产
пустить по миру семью и промотать всё имущество荡产倾家
пустить по миру семью и промотать всё имущество倾家败产
пустить по миру семью и промотать всё имущество倾家荡产
радости и счастья всей семье举家欢乐 (благопожелание)
семья, которая готова пожертвовать всем, чтобы отправить своих детей учиться за границу飞鱼族 ("flying fish family")
семья - это вся Поднебесная天下为家
сниматься всей семьёй照全家福
собираться всей семьёй跟家人共聚
собраться всей семьёй一家团圆
содержать всю их семью活他们一家了
убить всю семью满门抄斩
уничтожить всю семью и всех её родственников до девятой степени родства灭门九族
фотографироваться всей семьёй照了张全家福
шлю привет всей твоей семье向你全家人问好

Get short URL