| Russian | Chinese |
| аллергия внутреннего уха | 内耳变态反应 |
| амилоз внутренних о́рганов | 内脏淀粉样变性 |
| аневризма внутренней сонной артерии в месте отхождения задней соединительной артерии | 颈内动脉-后交通动脉动脉瘤 |
| антитела к внутреннему фактору | 内因子抗体 |
| аортокоронарное внутреннее эпигастральное шунтирование | 主动脉冠状动脉腹壁下动脉搭桥术 |
| аортокоронарное шунтирование внутренней грудной артерии | 胸廓内动脉冠状动脉旁路移植术 |
| аортокоронарное шунтирование с использованием внутренней грудной артерии | 胸廓内动脉冠状动脉旁路移植术 |
| аутоиммунное заболевание внутреннего уха | 自身免疫性内耳病 |
| аутоиммунные заболевания внутреннего уха | 自身免疫性耳病 |
| блефаропластика через внутренний угол нижнего века | 内切口 |
| болезнь желез внутренней секреции | 内分泌腺病 |
| визуальный метод исследования внутренних органов | 内窥镜检查 |
| вирусный внутренний энзим | 病毒内在酶 |
| влагалище внутреннего корешка | 内根鞘 |
| внутреннего давления | 内压性憩室 |
| внутреннего конуса волокна | 内锥纤维 |
| внутреннего облучения | 内照射 |
| внутреннее влагалище | 内鞘视神经 |
| внутреннее влагалище зрительного нерва | 视神经内鞘 |
| внутреннее дренирование протока поджелудочной железы́ | 胰管内引流术 |
| внутреннее заболевание | 内科疾病 |
| внутреннее заболевание | 里症 |
| внутреннее корневое влагалище | 内毛根鞘 |
| внутреннее косоглазие | 内斜视 |
| внутреннее кровотечение | 隐血 |
| внутреннее кровотечение | 内出血 |
| внутреннее лекарство | 内服的药剂 |
| внутреннее лекарство | 内服药 |
| внутреннее оплодотворение | 体内受精 |
| внутреннее отверстие водопровода улитки | 外淋巴管内 |
| внутреннее отверстие матки | ［子宫颈］管内口 |
| внутреннее отверстие мочеиспускательного канала | 尿道内口 |
| внутреннее отклонение | 内部偏差 |
| внутреннее повреждение | 内伤 |
| внутреннее почкование | 内芽生增殖 |
| внутреннее разрушение диска | 椎间盘内裂症 |
| внутреннее ухо | 内耳孔 |
| внутреннее ухо | 内耳 |
| внутренние болезни | 内科黄疸 |
| внутренние зрительные артерии | 内眼动脉 |
| внутренние и наружные волосковые клетки | 内外毛细胞 |
| внутренние клетки столбо́в | 内柱细胞 |
| внутренние мышцы | 内附肌 |
| внутренние наружные подвздошные лимфатические узлы́ | 髂外内侧淋巴结 |
| внутренние о́рганы | 内部器官 |
| внутренние органы брюшной полости | 腹脏 |
| внутренние офтальмологические артерии | 内眼动脉 |
| внутренние пластинки | 内髓板 |
| внутренние половые о́рганы | 内生殖器 |
| внутренние расстройства | 结构紊乱疾病 |
| внутренние рубцовые контрактуры | 内源性瘢痕挛缩 |
| внутренние фаланговые клетки | 内指骨细胞 |
| внутренний акушерский поворот | 内转胎位术 |
| внутренний анальный сфинктер | 肛门内括约肌 |
| внутренний анкилоблефарон | 内眦睑缘粘连 |
| внутренний белок | 内蛋白质 |
| внутренний блефарит | 睑内膜炎 |
| внутренний вазомоторный отит | 血管运动性迷路炎 |
| внутренний вазомоторный отит | 血管运动性内耳炎 |
| внутренний геморрой | 内痔 |
| внутренний генитальный эндометриоз | 子宫内膜异位症 |
| внутренний генитальный эндометриоз | 子宫肌腺病内在性子宫内膜异位症, 子宫内膜侵入子宫肌壁层 |
| внутренний генитальный эндометриоз | 内在性子宫内膜异位症 |
| внутренний генитальный эндометриоз | 子宫腺肌症 |
| внутренний диаметр левого предсердия | 左房内径 |
| внутренний дренаж | 内部排水内漏油 |
| внутренний дренаж | 内陆排水水系 |
| внутренний дренаж | 内漏油 |
| внутренний дренаж протока поджелудочной железы | 胰管内引流术 |
| внутренний желчный свищ | 胆内瘘 |
| внутренний кожный нерв плеча | 臂内侧皮神经 |
| внутренний косой хребет | 内斜嵴 |
| внутренний лентиконус | 内圆锥形晶状体 |
| внутренний мезобласт | 脏壁中胚层 |
| внутренний мыщелок | 内髁 |
| внутренний мыщелок | 内侧髁 |
| внутренний нейробластический слой | 内成神经细胞层 |
| внутренний отит | 慢性迷路炎 (воспаление внутреннего уха) |
| внутренний отит | 内耳炎 |
| внутренний поворот плода | 内转胎位术 |
| внутренний простой повтор последовательности | 区间简单重复序列 |
| внутренний рисунок | 内画 (традиционное китайское искусство нанесения рисунка изнутри стеклянного сосуда, флакона и т. п) |
| внутренний свищ | 内瘘 |
| внутренний слуховой проход | 内耳道 |
| внутренний сфинктер | 内括约肌 |
| внутренний сфинктер заднего прохода | 肛门内括约肌 |
| внутренний тромбопластин | 内生性凝血致活酶 |
| внутренний туннель | 内隧道 |
| внутренний угол глаза | 内眦 |
| внутренний угол глазной щели | 内眦 |
| внутренний фактор | ［造血］内因子 |
| внутренний фактор | ［胃黏膜］上皮细胞的内因子 |
| внутренний фактор Касла | 恶性贫血内因子 |
| внутренний шум | 内部噪声 |
| внутренний эндометриоз endometriosis interna | 内在性子宫内膜异位症 |
| внутренний эпикондилит плечевой кости | 肱骨内上髁炎 |
| внутренний ячмень | 内睑腺炎 |
| внутренняя активность | 内部活动 |
| внутренняя активность | 固有活性 |
| внутренняя артериовенозная фистула | 动静脉内瘘 |
| внутренняя верхнечелюстная артерия | 上颌动脉 |
| внутренняя ветвь | 内支 |
| внутренняя волосковая клетка | 内毛细胞 |
| внутренняя глиома сетчатки | 内向性视网膜胶质瘤 |
| внутренняя глиома сетчатки | 内发神经胶质瘤 |
| внутренняя гранулёма | 内肉芽肿 |
| внутренняя грудная артерия | 乳内动脉 |
| внутренняя грыжа | 内疝 |
| внутренняя грыжа живота | 腹内疝 |
| внутренняя запирательная мышца | 闭孔内肌 |
| внутренняя капсула | 内囊 |
| внутренняя капсула | 内膜 |
| внутренняя капсула | 内盒 |
| внутренняя каротидная артериографи́я | 颈内动脉造影术 |
| внутренняя каротидная артерия | 内动脉 |
| внутренняя киста щитовидно-язычного протока | 内源性甲状舌管囊肿 |
| внутренняя клеточная масса | 内群团 |
| внутренняя коагуляция | 内因性凝血 |
| внутренняя конско-косолапость | 马蹄内翻足 |
| внутренняя корневая оболочка | 内毛根鞘 |
| внутренняя косая мышца живота | 腹内斜肌 |
| внутренняя косолапость | 足内翻 |
| внутренняя косолапость | 内翻足 |
| внутренняя межреберная мышца | 肋间内肌 |
| внутренняя мозговая оболочка | 膜内脑膜 |
| внутренняя надкостница | 骨内膜 |
| внутренняя оболочка корня волоса | 内毛根鞘 |
| внутренняя оболочка се́рдца | 心内膜 |
| внутренняя оболочка шейки матки | 子宫颈内膜 |
| внутренняя офтальмоплегия | 眼内肌麻痹 |
| внутренняя офтальмоплегия | 内眼肌瘫痪.内分泌性眼肌麻痹 |
| внутренняя офтальморея | 内眼渗血 |
| внутренняя панкреатическая фистула | 胰内瘘 |
| внутренняя пирамидная пластинка | 内锥体细胞层 |
| внутренняя поверхность трещины | 内骨折面 |
| внутренняя пограничная клетка | 内界细胞 |
| внутренняя пограничная мембрана ресничного цилиарного тела | 睫状体内界膜 |
| внутренняя пограничная оболочка | 内界膜 |
| внутренняя пупочная складка | 脐内侧襞 |
| внутренняя секреция | 内分泌作用 |
| внутренняя симпатомиметическая активность | 内在拟交感活性 |
| внутренняя система свертывания кро́ви | 血凝的内源性途径 |
| внутренняя спиральная борозда | 内螺旋沟 |
| внутренняя среда | 内部环境介质 |
| внутренняя среда | 内部环境 |
| внутренняя среда | 内环境 |
| внутренняя стенка | 内壁 |
| внутренняя тандемная дупликация | 内部串联重复 |
| внутренняя тека фолликула | ［卵泡膜］内膜 |
| внутренняя температура те́ла | 体中心温度 |
| внутренняя трабекулотомия | 前房角切开术 |
| внутренняя трабекулотомия | 内路小粱切开术 |
| внутренняя уретротомия | 尿道内切开术 |
| внутренняя фаринготомия | 咽内切开术 |
| внутренняя фиксация диафизарного перелома бедра | 股骨干骨折内固定术 |
| внутренняя фиксация надмыщелкового перелома бедренной кости | 股骨髁上骨折内固定术 |
| внутренняя фиксация перелома диафиза плечевой кости | 肱骨干骨折内固定术 |
| внутренняя фиксация перелома нижнего отдела бедренной кости | 股骨下端骨折内固定术 |
| внутренняя фиксация перелома односторонней лодыжки | 单踝骨折内固定术 |
| внутренняя фиксация при переломе надколенника | 髌骨骨折内固定术 |
| внутренняя фиксация стальной пластиной | 钢板内固定术 |
| внутренняя фистула | 内瘘 |
| внутренняя челюстная артерия | 颌内动脉 |
| внутренняя челюстная вена | 颌内静脉 |
| внутренняя экзофория | 内在性外隐斜视 |
| внутренняя эластическая оболочка | 性膜内弹性膜 |
| внутренняя эмалевая клетка | 内釉细胞 |
| внутримозговое кровоизлияние во внутреннюю капсулу | 脑内内囊出血 |
| воспаление внутренней и наружной поверхности перикарда | 内外层心包炎 |
| высокая лигатура внутренней семенно́й вены | 精索内静脉高位结扎术 |
| геморрагический внутренний пахименингит | 出血性硬脑膜内层炎 |
| геморрагия внутреннего уха | 内耳出血 |
| гигантизм внутренних органов | 内脏巨大 |
| гиперостоз внутренней пластинки | 颅骨内板增生症 |
| гладкая мускулатура внутренних о́рганов | 内脏平滑肌 |
| глухота вследствие аплазии внутреннего уха | 内耳发育不全性聋 |
| деструктивный внутренний отит | 破坏性迷路炎 |
| диагностика внутренних болезней | 内科诊断 |
| дно внутреннего слухового прохода | 内耳道底 |
| доза внутреннего ионизирующего облучения, применяемого в медицине | 医用内照射剂量 |
| доза внутреннего облучения | 内暴露剂量 |
| железа́ внутренней секреции | 内分泌腺 |
| же́лезы внутренней секреции | 无腺管 |
| женские внутренние половые органы | 女性内生殖器 |
| жировая дегенерация внутренних о́рганов | 内脏脂肪变性 |
| заболевание внутреннего уха, характеризующееся шумом в ушах, снижением слуха и приступами головокружения | 内耳眩晕病、梅尼埃尔综合征、美尼尔综合征 |
| закрытая редукция с применением трёхлопастных гвоздей при внутренней фиксации | 闭合复位三翼钉内固定术 |
| инъекционная терапия внутреннего геморроя | 内痔注射疗法 |
| кровоизлияние во внутреннем слое сетчатки | 视网膜内出血 |
| кровоизлияние во внутреннюю капсулу | 内囊出血 |
| кровоизлияние во внутреннюю капсулу и скорлупу | 壳-内囊出血 |
| кровообращение внутренних органов | 内脏循环 |
| левая внутренняя грудная артерия | 左胸廓内动脉 |
| лигирование внутреннего геморроя | 内痔结扎术 |
| маммарно-коронарный анастомоз внутренней грудной артерии | 胸廓内动脉冠状动脉吻合术 |
| миграция личинок внутренних органов | 内脏幼虫移行症 |
| наружно-внутренний акушерский поворот | 内外倒转术 |
| нарушение функций внутренних органов | 内脏机能障碍 |
| наследственное сочетание аномалии внутреннего уха и сетчатки | 阿马尔里克综合征 (врождённая глухота, переходящая в глухонемоту, макулодистрофия типа “вишнёвой косточки”) |
| наследственное сочетание аномалии внутреннего уха и сетчатки | 视网膜黄斑营养不良-聋哑综合征 (врождённая глухота, переходящая в глухонемоту, макулодистрофия типа “вишнёвой косточки”) |
| наследственное сочетание аномалий внутреннего уха и сетчатки | 遗传性畸形 (врожденная глухота, переходящая в глухонемоту, макулодистрофия типа “вишневой косточки”) |
| наследственное сочетание аномалий внутреннего уха и сетчатки | 视网膜黄斑营养不良-聋哑综合征 (врожденная глухота, переходящая в глухонемоту, макулодистрофия типа “вишневой косточки”) |
| наследственное сочетание аномалий черепа с эндокринными нарушениями: гиперостоз внутренней пластинки лобной кости, ожирение, вирилизм | 莫-斯-莫综合征 |
| наследственное сочетание аномалий черепа с эндокринными нарушениями: гиперостоз внутренней пластинки лобной кости, ожирение, вирилизм | 莫尔加尼-斯图尔特-莫雷尔综合症 |
| недостаточность внутреннего отверстия шейки матки | 宫颈内口功能不全症 |
| недостаточность внутренней прямой мышцы | 内直肌功能不全 |
| нормальное положение внутренних органов | 内脏正位 |
| обратное расположение внутренних органов | 内脏左右易位 |
| обрезание внутреннего геморроя | 内痔环切术 |
| общая внутренняя подвздошная артерия | 骼内总动脉 |
| обызвествление мягких тканей в области внутреннего мыщелка бедренной кости | 佩莱格里尼-施蒂达综合征病 佩莱格里尼-施蒂达综合征 病膝内外侧韧带上部半月状骨质形成 |
| операционный доступ к внутреннему слуховому проходу через среднюю черепную ямку | 经颅中窝途径达内耳道手术 |
| операция внутреннего слухового прохода | 内耳道手术 |
| опухоль внутреннего угла глазной щели | 内眦瘤 |
| органы внутренней секреции | 内分泌器官 |
| отделение эпифиза внутренней стороны ключичного сустава | 锁骨内侧骨骺分离 |
| отделенная часть внутреннего о́ргана | 内脏游离部 |
| открытая репозиция с внутренней фиксацией | 切开复位内固定 |
| паралич внутренних мышц рук | 手内在肌瘫痪 |
| первичный внутренний синдром цирроза печени | 慢性非化脓性破坏性胆管炎 |
| перелом внутренней лодыжки | 内踝骨折 |
| повреждение внутренних органов | 内脏损伤 |
| повышенная деятельность желёз внутренней секреции | 内分泌功能亢进 |
| полип внутренней оболочки шейки матки | 子宫颈内膜息肉 |
| полное перемещение внутренних органов | 全内脏转位 |
| полный внутренний свищ | 完全性内瘘 |
| полый внутренний о́рган | 空腔脏器 |
| порок развития внутренних органов | 内脏不全 |
| правая внутренняя грудная артерия | 右胸廓内动脉 |
| предельные внутренние слои́ сетчатки | 视网膜内界膜 |
| противозачаточное средство для внутреннего употребления | 口服避孕药 |
| ранение внутреннего угла́ глаза | 内眦损伤 |
| реконструкция внутреннего сфинктера | 内括约肌重建术 |
| рентгенография внутренних органов | 体腔X线造影术 |
| серозный внутренний отит | 浆液性迷路炎 |
| симптомы внутреннего кровотечения | 内出血征象 |
| синдром внутреннего разрушения диска | 椎间盘内紊乱综合征 |
| синдром малый внутреннего слухового канала | 小内耳道综合征 |
| синдром поражения внутренней капсулы | 内囊丘脑综合征由于丘脑和内囊损害所致的偏瘫、偏盲及痛觉反常 |
| синдром с транспозицией внутренних органов, бронхоэктазами и синуситами | 卡塔格内综合征 |
| синдром с транспозицией внутренних органов, бронхоэктазами и синуситами | 卡塔格内三联征 |
| синдром ущемления задней внутренней ветви пятого поясничного нерва | 第五腰椎骨膜嵌顿 |
| синдром ущемления задней внутренней ветви пятого поясничного нерва | 第五腰神经后内侧支挤压综合征 |
| синдром, характеризующийся транспозицией внутренних органов, бронхоэктазами и синуситами | 内脏逆位-鼻窦炎-支气管扩张综合征 |
| сифилитический внутренний отит | 梅毒性迷路炎 |
| сифилитический внутренний отит | 梅毒性内耳炎 |
| сифилитический отит внутреннего уха | 内耳梅毒 |
| склероз внутренней оболочки артерии | 动脉内膜硬化 |
| сотрясение внутреннего уха | 内耳震荡 |
| сочетанием опухолей кожи преимущественно рака сальных желез и множественных новообразований внутренних органов | 缪尔-托尔综合征 |
| сочетанием опухолей кожи преимущественно рака сальных желез и множественных новообразований внутренних органов | 多发性癌 |
| сочетанием опухолей кожи преимущественно рака сальных желез и множественных новообразований внутренних органов | 混合性皮肤肿瘤 |
| стенка внутреннего органа | 脏壁 |
| транспозиция внутренних органов | 内脏错位 |
| тромб внутренней яремной вены | 颈内静脉栓塞 |
| туберкулёзный внутренний отит | 结核性迷路炎 |
| туберкулёзный внутренний отит | 结核性内耳炎 |
| ущемление внутреннего геморроя | 内痔嵌顿 |
| фенестрация внутреннего уха | 内耳开窗术 |
| фистула пещеристого синуса внутренней сонной артерии | 颈内动脉海绵窦瘘 |
| хроническое заболевание от внутреннего облучения | 慢性内照射放射病 |
| электрон внутренней конверсии | 内转换电子 |
