владение

Terms for subject Business containing владение | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
безмездное владение	无偿占有
бесспорное владение	无争议占有
владение без права собственности	无所有权占有
владение имуществом	占有财产
владение на правах собственности	有所有权占有
владение недвижимостью	拥有不动产
владение ценными бумагами	拥有有价证券
давность владения	拥有时效
давность владения	〈法〉具有时效
дань за проезд через свой владения	过领地的贡赋
дань за проезд через свой владения	过境税
добровольное владение	善意占有
документ на право владения имуществом	担保保证书
доход от владения имуществом	来自持有财产的收入
доход от земельного владения	地产收入
единоличное владение	个人所有
законное владение	合法占有
заморские владения	海外领地
земельное владение	领地
земельное владение	地产
земельные владения	领地
земельные владения	地产
иностранное владение	外资所有权
иностранное владение	外国所有权
интернационализация владения капиталом	资本占有国际化
истребование имущества из чужого незаконного владения	索要他人不义之财
коллективное владение	合伙占有所有
коллективное владение	集体占有所有
колониальные владения	殖民地
концессионные владения	租借地
концессионные владения	租让地
личное владение	私有
личное владение	个体所有
монопольное владение	独占
монопольное владение	垄断占有
наследственные владения	世袭领地
незаконное владение	非法占有
общее владение	共同占有
передача владения	占有权转让
пожизненные владения	终身领地
пользование земельным участком на праве пожизненного наследуемого владения	使用具有终生继承地产权地段
преемственность во владении	占有权的继承性
пропорциональная доля владения	权益比例
свидетельство о владении векселем	掌握票据证明
совместное владение имуществом	财产共有权
сухопутные владения	陆上领地
утрата владения	丧失占有权
феодальные владения	封建领地
частное владение	私人所有权

Get short URL