взыскание

Terms for subject Law containing взыскание | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
взыскание долгов	商账催收
взыскание долгов	追偿债务
взыскание долгов	追索债务
взыскание долгов	收帐
взыскание на имущество	对财产提出要求
взыскание на имущество	征收财产
взыскание на имущество	财产刑
взыскание суммы	追偿款项
взыскание суммы	征收款项
денежное взыскание	金钱处罚
дисциплинарное взыскание	惩戒
дисциплинарное взыскание	处分
дисциплинарное взыскание	约束
дисциплинарное взыскание	惩戒处分
долг, подлежащий взысканию в суде общего права	法定债务
иск о взыскании долга	债务诉讼
иск о взыскании убытков	损害赔偿诉讼
иск об обращении взыскания на имущество, находящееся в ипотечном залоге	关于抵押财产索赔权的诉讼
иск об обращении взыскания на имущество, находящееся в ипотечном залоге	抵押权诉讼
иск об обращении взыскания на имущество, находящееся в ипотечном залоге	抵押诉讼
кредитор с правом взыскания долга в будущем	附条件债权人
налагать взыскание	惩罚
налагать взыскание	论处
налагать взыскание	惩治
налагать взыскание	治罪
налагать взыскание	制裁
налагать взыскание	惩办
налагать дисциплинарное взыскание	处分
налагать дисциплинарное взыскание	约束
налагать дисциплинарное взыскание	惩戒
обращать взыскание	追回 (на имущество)
обращение взыскания	追偿 (на имущество)
обращение взыскания	强制征收
обращение взыскания на имущество	财产收回
общая ссылка на основание требования о взыскании долга	基本诉项
подлежащий взысканию в судебном порядке	可收回的
положение о дисциплинарных взысканиях	罚则
право на взыскание убытков	要求追偿损失的权利
принудительное взыскание	强制索取
принудительное взыскание	强制执行 (по суду)
принудительное взыскание	强制追偿
принудительное взыскание	强制追缴
решение суда о взыскании остатка долга по реализации обеспечения	补足判决
решение суда о взыскании остатка долга по реализации обеспечения	清偿不足数额判决
санкция: взыскание	刑罚
судебный приказ о взыскании алиментов на содержание внебрачного ребёнка	私生子顺序
судебный приказ об обращении взыскания на имущество должника	债务人动产扣押令
условие полиса о возмещении страховщиком затрат страхователя по предотвращению или уменьшению убытков и по взысканию убытков с третьих лиц	施救条款
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках общего права	法定资本
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках общего права	法定资产
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливости	衡平法的遗产

Get short URL