бинт – phrases

Terms for subject General containing бинт | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
бандажный бинт	自粘绷带
бинт для голеней	行縢
бинт для защиты руки	护手绷带
бинт для перевязки ожога	包扎烫伤的绷带
бинт Мартенса	马丁绷带
бинтом хорошенько забинтовать рану	用绷带把伤口裹好
бинты для бинтования ног	裹脚 (также 裹脚条子)
бинты на ноги	布裹脚
боксёрский бинт	拳击用的手掌绷带
ватный бинт	棉花绷带
гигиенический бинт	月经带
гигиенический бинт	卫生巾
гигиенический бинт	妇女卫生巾
гипсовый бинт	石膏绷带
двуглавый бинт	双头绷带
женские грудные бинты из бамбукового лыка	奶箍 (чтобы грудь выглядела плоской)
动词 + ~ завязать бинт	扎绷带
завязывать бинт	扎绷带
завязывать горло бинтом	用绷带头巾把颈子缠起来 (或 платком)
завязывать кому-л. лицо бинтом	用绷带缠住脸
закатать бинт	把绷带卷起来
крахмальный бинт	浆过的绷带
марлевый бинт	纱布绷带
какой + ~ марлевый бинт	纱布绷带
марлевый бинт	沙布绷带
марлевый бинт	纱布
матерчатый бинт	布绞 (для обматывания тела перед положением в гроб)
медицинский бинт	医用绷带
менструационный бинт	月布
накладывать бинт 或 жгут	缠上绷带止血带
наложить бинт на рану	在伤口上缠绷带
наложить бинт на рану	给伤口包扎上绷带
наложить бинт на рану	给伤口缠上绷带
обернуть голову бинтом	把头缠上绷带
обернуть рану в бинт	用绷带把伤口缠上
окровавленный бинт	血污的绷带
перевязать рану бинтом	用绷带裹伤
перевязочный бинт	裹伤带
перевязывать старику раненую ногу бинтом	用绷带包扎老人受伤的腿部
перетянуть руку бинтом	用绷带把手缠紧
пропитывать бинт	浸透绷带
развязать бинт	解开绷带
развязать бинт	解绷带
развязывать бинт	解开绷带
рваный бинт	扯断的绷带
самофиксирующийся эластичный бинт	自粘弹性绷带
свежий бинт	未用过的绷带
свёртывать бинт	卷绷带
скатанный бинт	绷带卷
снять бинт	取下绷带
сорвать бинт	扯下绷带
срывать бинт	把绷带扯下
старушечьи бинты длинные и прогнившие	老太婆的裹脚布──又臭又长 (отсылка к китайской традиции бинтования ног)
старушечьи бинты длинные и прогнившие	老太婆的裹脚布 (отсылка к китайской традиции бинтования ног)
стерильный бинт	消毒绷带
узкий бинт	窄绷带
хирургический бинт	外科用绷带
холщовый бинт	布带
широкий бинт	宽绷带

Get short URL