Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing атака | all forms | exact matches only
RussianChinese
абсолютный угол атаки绝对迎角
автомат тяги с регулированием по углу атаки按 迎角调节的自动油门
автоматически выполняемая атака自动控制攻击
атака бомбардировщиков轰炸
атака бомбардировщиков轰炸机突击
атака в составе звена小编队攻击
атака в хвост后半球攻击
атака в хвост尾部攻击
атака вдогон追击
атака вдогон跟踪攻击
атака вдогон без упреждения无前置角〔的〕跟踪攻击
атака вдогон без упреждения纯跟踪攻击
атака вдогон с упреждением有前置角〔的〕跟踪攻击
атака вдогон с упреждением前置跟踪攻击
атака видимой цели目视攻击
атака видимой цели可见目标攻击
атака визуально невидимой цели盲目攻击
атака визуально невидимой цели肉眼不可见目标攻击
атака во фланг翼侧攻击 (боевого порядка)
атака воздушной цели с летательного аппарата空战
атака воздушной цели с летательного аппарата空对空攻击
атака зажигательными бомбами燃烧弹攻击
атака заранее запрограммированной цели对预定目标攻击
атака заранее запрограммированной цели攻击预定目标
атака заранее намеченной цели对预定目标攻击
атака заранее намеченной цели攻击预定目标
атака звеном小队攻击
атака звеньями小编队攻击
атака звеньями小队攻击
атака из внеземного пространства地球外空间袭击
атака из задней полусферы追击 (цели)
атака из задней полусферы后半球攻击
атака из задней полусферы尾部攻击
атака из космоса地球外〔空间〕袭击
атака из космоса航天攻击
атака из передней полусферы цели迎击 (на встречных курсах)
атака из передней полусферы цели相遇航向攻击 (на встречных курсах)
атака из передней полусферы цели目标前半球攻击 (на встречных курсах)
атака малоразмерной цели精确攻击
атака малоразмерной цели对点状小目标攻击
атака на встречно-параллельных курсах平行迎面攻击
атака на встречно-параллельных курсах平行对头攻击
атака на встречно-пересекающихся курсах相遇航向截击
атака на встречно-пересекающихся курсах迎面交叉航向攻击
атака на встречных курсах迎面〔航向〕攻击
атака на догоне追击
атака на догоне跟踪攻击
атака на кабрировании上升攻击
атака на обгоне超越攻击
атака на обгоне追上攻击
атака на обход迂回攻击
атака на охват夹击
атака на пересекающихся курсах侧方攻击
атака на пересекающихся курсах侧方攻击截击机与目标的航 向差在45—135°之间
атака на пересекающихся курсах交叉航向攻击
атака на планировании下滑攻击
атака на поперечно-пересекающихся курсах正侧方攻击
атака на поперечно-пересекающихся курсах90°侧方攻击
атака на попутных курсах顺航向攻击
атака на средней высоте中空攻击
атака надводной цели攻击水面目标
атака наземных целей攻击地面目标
атака наземных целей с воздуха空对地攻击
атака наземных целей с воздуха на сверхзвуковой скорости超声速空对地攻击
атака наземных целей с пологого пикирования小角度俯冲攻击地面目标
атака одновременно с двух сторон〔两面同时〕夹攻
атака парами双机攻击
атака пары双机攻击
атака первого захода第一次进入攻击
атака передней полусферы前方攻击截击机与目标的航向差大 于135。
атака передней полусферы前半球攻击
атака пикирования俯冲攻击
атака по кривой погони追击曲线攻击
атака по кривой погони尾追攻击
атака под большим ракурсом к цели侧方攻击截击机与目标 的航向差在45—135°之间
атака под большим ракурсом大进入角攻击 (к цели)
атака под любым ракурсом从任意方向攻击
атака под любым ракурсом任意方向攻击
атака под ракурсом 4/4全投影攻击
атака под ракурсом进入角攻击
атака под ракурсом1/4投影〔前半球〕攻击 (见 атака с передней полусферы)
атака под ракурсом1/4前方攻击 (见 атака с передней полусферы)
атака под ракурсом 4/4全方向攻击
атака под ракурсом目标航路角攻击
атака под ракурсом 1/4 с передней полусферы前方攻击
атака под ракурсом 1/4 с передней полусферы1/4投影前半球攻击
атака под углом侧方攻击
атака против солнца向阳攻击
атака прямо в хвост正后方攻击投影比为0/4
атака разбрызгиванием отравляющих веществ с воздуха撒毒空袭
атака ракетами火箭攻击
атака с бреющего полёта强击
атака с бреющего полёта超低空攻击
атака с бреющего полёта极低空攻击
атака с бреющего полёта扫射攻击
атака с воздуха зажигательными и напалмовыми бомбами燃烧弹空袭
атака с воздуха площадной цели面积轰炸
атака с воздуха по наземной цели空对地攻击
атака с воздуха по наземной цели空袭地面目标
атака с воздуха по наземной цели空中攻击地面目标
атака с высот ниже зоны действия радиолокационной станции从低于雷达探测范围高度的攻击
атака с горизонтального полёта平飞攻击
атака с задней полусферы后方攻击•从后面攻击后半球攻击
атака с задней полусферы后半球攻击
атака с использованием зажигательных боеприпасов燃烧弹攻击
атака с использованием зажигательных боеприпасов燃烧弹药攻击
атака с кабрирования拉起攻击
атака с кабрирования на малой высоте低空拉起攻击拉 起轰炸
атака с крутого пикирования垂直俯冲攻击
атака с любого направления从任意方向攻击
атака с любого направления任意方向攻击
атака с минимальной высоты极低空攻击
атака с минимальной высоты超低空攻击
атака с набором высоты爬高攻击
атака с начальным набором высоты при шестикратной перегрузке六倍超负荷开始爬高攻击
атака с нескольких направлений从不同方向攻击
атака с одного направления单〔一方〕向攻击
атака с пикирования俯冲攻击
атака с планирования下滑攻击
атака с пологого пикирования缓俯冲攻击
атака с пологого пикирования小角度俯冲攻击
атака с понижением линии визирования降低瞄准线攻击
атака с предельно малой высоты极低空攻击
атака с предельно малой высоты海平面攻击
атака с применением тарана撞击式攻击
атака с простых видов манёвра简单机动攻击
атака с упреждением из задней полусферы вдогон цели有提前角〔的〕跟踪攻击
атака с упреждением из задней полусферы вдогон цели前置跟踪攻击
атака с упреждением из задней полусферы цели有提前角〔的〕跟踪攻击
атака с упреждением из задней полусферы цели前置跟踪攻击
атака с уровня моря极低空攻击
атака с уровня моря海平面攻击
атака с фланга从翼侧攻击
атака с ходу行进间攻击
атака сбоку侧方攻击截击机与目标的航 向差在45°—135°之间
атака сбоку сзади сверху后侧上下方攻击 (снизу)
атака сверху сбоку侧上方攻击
атака сверху сбоку по кривой погони侧上方跟踪曲线攻击
атака сверху сзади后上方攻击
атака сзади后方攻击•从后面攻击后半球攻击
атака сзади сверху后上下方攻击 (снизу)
атака сзади справа右左后方攻击 (слеза)
атака случайной цели对意外目标攻击
атака снизу на горке急跃升攻击
атака снизу сбоку从侧下方攻
атака снизу сзади从后下方攻击
атака со стороны солнца背阳攻击
атака со стрельбой из пушек扫射
атака со стрельбой из пушек机关炮攻击
атака со стрельбой учебными ракетами发射教练火箭攻击
атака строго в хвост正后方攻击投影比为0/4
атака телеуправляемыми ракетами遥控火箭攻击
атака точечной цели精确攻击
атака точечной цели对点状小目标攻击
атака управляемыми ракетами可控火箭攻击
атака цели, обнаруженной при поиске攻击搜索发现目标
атака цели с бреющего полёта扫射
атака цели с бреющего полёта超低空攻击目标
атака цели снизу向上攻击
аэродинамический угол атаки气体动力迎角
аэродинамический угол атаки气体动力冲角
аэроснимок результатов воздушной атаки空袭效果航摄照片
аэроснимок результатов воздушной атаки空中攻击效果航摄照片
аэроснимок цели в момент её атаки目标受攻击状况航摄照片
аэроснимок цели в момент её атаки攻击目标航摄照片
аэрофотоснимок результатов воздушной атаки空袭效果航摄照片
аэрофотоснимок результатов воздушной атаки空中攻击效果航摄照片
аэрофотоснимок цели в момент её атаки目标受攻击状况航摄照片
аэрофотоснимок цели в момент её атаки攻击目标航摄照片
балансировочный угол атаки平衡迎角
боевой вылет для атаки цели攻击目标的战斗出动
брать производную по углу атаки取迎角导数
вектор угла атаки迎角矢量
взаимный переход угла атаки в угол скольжения迎角和侧滑角相互转换
взлёт с постоянным углом атаки固定迎角起飞
взлётно-посадочный угол атаки起飞着陆迎角
видимый угол атаки视迎角
визуальная атака目视攻击
воздушная атака空中攻击
воздушная атака в любых метеоусловиях全天候空袭
воздушная атака в любых метеоусловиях全天候空中攻击
воздушная атака с бреющего полёта超低空飞行空袭
выгодный угол атаки有利迎角
выйти из атаки退出攻击
выход из атаки退出攻击
выход на закритические углы атаки进入超临界迎角
выходить из атаки退出攻击
выходить на закритический угол атаки进入超临界迎角状态
геометрический угол атаки几何迎角
групповая атака编队攻击
групповая атака集群攻击
групповая воздушная атака编队空袭
групповая воздушная атака编队空中攻击
дальность выхода из атаки脱离攻击距离
датчик отклонений от нулевого угла атаки偏离零度迎角传感器
датчик угла атаки迎角传感器
датчик угла атаки для толкателя ручки自动推杆迎角传感器
датчик углов атаки迎角传感器
датчик углов атаки и скольжения迎角和侧滑角传感器
движение тангажа без изменения угла атаки迎角不变的俯仰运动
действительная круговая частота колебаний угла атаки实际攻角变动圆周频率
единицы отсчёта по указателю угла атаки迎角指示器读数单位
заброс по углу атаки迎角急增量
зависимость коэффициента подъёмной силы от угла атаки при малых числах М小马赫数时升力系数与迎角关系
закритический угол атаки超临界迎角
закручивать крыло с уменьшением угла атаки к концам机翼扭曲操纵向翼 尖方向减小迎角
запас углов атаки迎角范围
запас углов атаки迎角裕度
значение угла атаки迎角值
изменение балансировки на уменьшение угла атаки迎角减小的卓衡变化
измеритель угла атаки迎角测定器
измеритель угла атаки при порыве ветра阵风时迎角测量仪
имитируемая атака模拟攻击
индуктивный угол атаки разность фактического и эффективного углов атаки诱导迎角实际迎角与有效 迎角的角位差
истинный угол атаки真迎角
исходное положение для атаки攻击的起始位置
кажущийся угол атаки视迎角
кольцо регулировки яркости шкалы в режиме атаки进攻状态亮度调整环
команда на изменение угла атаки改变迎角指令
конус под углом атаки迎角锥
конус, установленный под большим углом атаки大迎角锥
конус, установленный под нулевым углом атаки零度迎角锥
конус, установленный под нулевым углом атаки无偏航锥
коридор траекторий атаки攻击〔轨道〕走廊
коридор атаки攻击走廊
коридор атаки攻击路线
корректор угла атаки迎角校正器
космическая атака航天〔器〕攻击
крейсерский угол атаки巡航迎角
кривая атаки攻击曲线
кривая зависимости коэффициента подъёмной силы от угла атаки升力系数与迎角关系曲线
кривая зависимости подъёмной силы от угла атаки升力与迎角关系曲线
критическая скорость по углу атаки迎角临界速度
критический угол атаки空气动力面 临界迎角 (аэродинамической поверхности)
критический угол атаки临界迎角
критический угол атаки крыла机翼临界迎角
крыло под закритическим углом атаки失速机翼，失速翼型
крыло под нулевым углом атаки零迎角机翼
крыло под нулевым углом атаки无升力机翼
крыло с увеличением уменьшением угла атаки增大减少迎角机翼
курс атаки攻击航向
ленточная шкала указателя угла атаки迎角指示器带状度标
летательный аппарат для атаки с малых высот低空空袭兵器
лобовая атака迎面攻击
лобовая атака前方攻击截击机与目标的航向差大于 135°
лобовая атака正面攻击
ложная атака佯攻
ложная воздушная атака假空袭
ложная воздушная атака佯动空袭
лётный угол атаки飞行迎角
максимальный безопасный угол атаки最大安全迎角
манёвр на критических углах атаки临界迎角时的机动
манёвр на околокритических углах атаки近临界迎角机动
местный угол атаки局部迎角
метод атаки攻击方式
наилучший угол атаки最佳迎角
насадок измерителя угла атаки迎角传感器
начальный период глобальной атаки全面进攻初期
начальный период глобальной атаки总攻初期
обзор при атаке наземных целей攻击地面目标时的视界
область взлётно-посадочных углов атаки起飞-着陆迎角范围
область возможных атак可能攻击区域
область закритических углов атаки超临界迎角区
объект атаки攻击目标
огибающая углов атаки迎角变化包络线
ограничитель угла атаки迎角限制器
одновременная атака группы истребителей с задней полусферы歼击机编队从后半球同时攻击
одновременная атака сверху сбоку с двух сторон两面侧上方同时攻击
околокритический угол атаки近临界迎角
оптимальный угол атаки最佳迎角
отвлекающая воздушная атака假空袭
отвлекающая воздушная атака牵制性空袭
отвлекающая воздушная атака佯动空袭
отработка действий при атаке воздушной цели攻击空中目标操作训练
отработка навыков ведения атаки с воздуха空中攻击技能训练
отражать атаку反击
отражать атаку打退攻击
отрицательный угол атаки负迎角
падение кривой подъёмной силы по углу атаки迎角升力曲线下降
параболическое тело под углом атаки迎角抛物线体
переходить в атаку转入攻击
плоскость атаки攻击面
плоскость поправки на угол атаки迎角修正面
положительный угол атаки正迎角
полёт на докритических углах атаки亚临界迎角飞行
полёт на критическом угле атаки临界迎角飞行
полёт на Малых углах атаки小迎角飞行
поправка к углу атаки迎角修正〔量〕
посадка на больших углах атаки大迎角着陆
последовательная атака依次攻击
последовательная атака连续攻击
последовательно развивающаяся атака依次攻击
последовательно развивающаяся атака连续攻击
потенциальная возможность атаки наземных целей〔从空中〕攻击地面目标的潜力 (с воздуха)
поток под нулевым углом атаки零迎角气流
предупреждение радиолокационной станции РЛС об атаке в хвост雷达护尾警告
предупреждение радиолокационной станции РЛС об атаке в хвост尾部攻击雷达警告
придавать угол атаки крылу使机翼成迎角
приёмник воздушного давления с флюгерным датчиком угла атаки带风标式迎角指示器的空气压力受感器
приёмник воздушного давления с флюгерным датчиком угла атаки带迎角叶片传感器的空速管
пробег с нулевым углом атаки на большой скорости零迎角高速着陆滑跑
производная коэффициента подъёмной силы по углу атаки升力系数的迎角导数
производная подъёмной силы по углу атаки升力的迎角导数
рабочий диапазон углов атаки使用迎角范围
равномерный горизонтальный полёт под большим углом атаки大迎角匀速平飞
разворот при околокритических углах атаки近临界迎角转弯
разрушительная атака歼〔灭性攻〕击
разрушительная атака粉碎性攻击
расстраивать атакy打乱攻击
расстраивать атакy破坏攻击
ребро атаки前缘
ребро атаки лопасти воздушного винта螺旋桨桨叶前缘
режим атаки攻击〔目标〕状态 (цели)
режим висения на больших углах атаки大迎角悬停状态
режим обтекания на закритических углах атаки超临界迎角绕流状态
результирующий угол атаки合成迎角
самопроизвольное кабрирование при превышении допустимого угла атаки超过容许迎角时自动上仰
сближение с целью и атака на большой скорости快速接近〔目标〕攻击
сваливание при выполнении манёвра на срывных углах атаки以失速迎角机动飞行失速
сигнализатор выхода на околокритические углы атаки进近临界迎角信号器
скорость на угле атаки максимальной подъёмной силы最大升力迎角时速度
собираться после атаки цели攻击目标后集合
сочетание углов атаки и скольжения迎角和侧滑角组合
средний по размаху угол атаки平均翼展迎角
срывать атаку打垮攻击
срывать атаку击退攻击
срывной угол атаки крыла机翼失速迎角
стояночный угол атаки停放迎角
тело под нулевым углом атаки零度迎角体
тело под ненулевым углом атаки非零度 迎角体
тело, установленное под углом атаки有迎角的物体
темп изменения угла атаки迎角变化率
торпедная атака鱼雷攻击
точка возникновения срывного бафтинга на больших докритических углах атаки失速前抖振点
точка наивыгоднейшего угла атаки最有利迎角点
увеличение угла атаки к концевому сечению крыла机翼尖端截面迎角增大
угол атаки攻角
угол атаки迎角
угол атаки冲角
угол атаки дисковой бороны圆盘耙子冲角
угол атаки дисковой бороны圆盘耙子撞弯角
угол атаки, измеренный флюгаркой风标测量的迎角
угол атаки киля垂直安定面迎角
угол атаки поверхности бесконечного размаха无限翼展翼面迎角
угол атаки при бреющем полёте掠飞行迎角
угол атаки при бреющем полёте超低空飞行迎角
угол атаки при максимальном качестве最大升阻比迎角
угол атаки при нейтральной устойчивости中立安定性迎角
угол атаки при пикировании俯冲迎角
угол атаки, соответствующий нейтральной устойчивости中立安定性迎角指前置操纵面迎角
угол атаки элемента叶素迎角 (лопасти)
угол атаки элемента基元叶片迎角 (лопасти)
указатель абсолютного угла атаки绝对迎角指示器
уменьшение угла атаки за счёт вихревой дорожки用涡流路减小迎角
упрощённый указатель углов атаки简易迎角指示器
установка указателя угла атаки迎角指示器调定
устойчивость по углу атаки迎角安定性
участок углов атаки迎角区
учебная атака教练攻击
фигура "лобовая атака""迎面攻击"特技〔飞行〕
фланговая атака翼侧攻击
флюгарка датчика угла атаки迎角传感片
флюгарка датчика угла атаки风标式迎角传感器
флюгарка датчика угла атаки风标式俯仰传感器
флюгерный датчик угла атаки风标式迎角传感器
фронтальная атака正面攻击
характеристика лобового сопротивления по углу атаки正面阻力随迎角变化特性曲线
характеристика лобового сопротивления по углу атаки阻力系数曲线
характеристики на докритических углах атаки接近失速状态时的特性
характеристики на докритических углах атаки亚临界迎角特性
характеристики на закритических углах атаки超临界迎角特性
характеристики на закритических углах атаки失速后特性
хвостовой парашют для предотвращения выхода на чрезмерно большие углы атаки防迎角过大〔机〕尾伞
химическая атака化学反应
шкала углов атаки迎角度标
шкала углов атаки迎角刻度
штанга с датчиком углов атаки и скольжения迎角和侧滑角传感器杆
штопор на больших углах атаки大迎角螺旋
штурмовая атака强击
штурмовая атака对地攻击
экономический угол атаки经济迎角
эксплуатационный диапазон углов атаки使用迎角范围
эксплуатационный угол атаки工作迎角
эксплуатационный угол атаки使用迎角
эшелонированная атака梯次攻击

Get short URL