 |
| Russian | Chinese |
| Гуань Юй | 关二爷 (военачальник царства Шу эпохи Троецарствия и один из главных героев средневекового романа «Троецарствие») |
| Гуань Юй | 关公 (военачальник царства Шу эпохи Троецарствия и один из главных героев средневекового романа «Троецарствие») |
| Гуань Юй | 关云 (знаменитый полководец древности, персонаж романа "Троецарствие",? - 219 гг) |
| Гуань Юй | 关羽 (военачальник царства Шу эпохи Троецарствия и один из главных героев средневекового романа «Троецарствие») |
| «Лунь Юй» | 论语 |