Моменты – phrases

Terms for subject Technology containing Моменты | all forms

Russian	Chinese
амортизирующий момент	减震力矩
амортизирующий момент	缓冲力矩
аномальный магнитный момент	反常磁矩
аномальный магнитный момент	异常磁矩
асинхронный момент	异步转矩
асинхронный момент	非同步力矩
аэродинамические весы для измерения момента крена	测倾侧力矩的空气动力天平
аэродинамические весы для измерения шарнирного момента	测绞链力矩的空气动力天平
аэродинамический изгибающий момент	空气动力弯矩
аэродинамический крутящий момент	空气动力扭矩
аэродинамический момент	空气动力力矩
аэродинамический опрокидывающий момент	空气动力倾复力矩
аэродинамический скручивающий момент	空气动力扭矩
аэроснимок цели в момент её атаки	目标受攻击状况航摄照片
аэроснимок цели в момент её атаки	攻击目标航摄照片
аэрофотоснимок цели в момент её атаки	目标受攻击状况航摄照片
аэрофотоснимок цели в момент её атаки	攻击目标航摄照片
баланс осевых сил и крутящих моментов	轴向力和扭矩平衡
баллонный момент	梁力矩
балочный момент	梁力矩
боковой момент	侧力矩
ведущий момент	主动力矩
величина крутящего момента двигателя	发动机扭矩值
величина страгивающего момента	移动力矩值
вес ракеты к моменту выгорания топлива	燃料燃尽时的〔火箭〕重量
вес к моменту полного выгорания топлива	燃料燃尽时的重量
весы для измерения моментов	力矩天平
весы для измерения моментов крена	滾转力矩天平
весы для измерения моментов крена	倾侧力矩天平
весы для измерения моментов тангажа	俯仰力矩天平
весы для измерения шарнирных моментов	绞链力矩天平
взаимодействие спина с орбитальным моментом	自旋与轨道矩相互作用
виртуальный момент	假定力矩
внешний гироскопический момент	外陀螺力矩
внешний гироскопический момент	外回转力矩
внешний момент	外力矩
возвращающий момент	复原力矩
возмущающий момент	干扰力矩
возмущающий момент	扰动力矩
воспринимать шарнирный момент	承受铰接力矩
воспринимающий изгибающий момент	弯矩杆
вращающий момент	旋转力矩
вращающий момент	转距
вращающий момент	转动力矩
вращающий момент	转矩
вращающий момент влево	左转力矩
вращающий момент вправо	右转力矩
вращающий момент на валу	轴转矩
вращающий момент при нулевом числе оборотов	零转速力矩
время с момента начала движения ракеты	导弹开始运动后的时间
время с момента старта	起飞后时间
вторичный крутящий момент	输出转矩
второстепенный момент	次〔要力〕矩
второстепенный момент	复矩
выбор момента времени	定时
выгодный момент	有利时机
выпрямляющий момент	稳定力矩
выпрямляющий момент	扶正力矩
выходной крутящий момент	输出扭矩
вычислитель момента сброса	投弹计算器
вычислитель момента сброса	投放计算器
газодинамический демпфирующий момент	气体动力减震力矩
гироскопический момент	陀螺力矩
гироскопический момент	回转力矩
гироскопический момент прецессии	陀螺进动力矩
давление датчика крутящего момента	扭矩传感器压力
давление измерителя крутящего момента	扭矩表压力
датчик вращающего момента	扭矩传感器
датчик крутящего момента	扭力传感器
датчик крутящего момента	扭转力矩传感器
датчик крутящего момента	扭矩传感器扭力传感器
датчик крутящего момента	扭矩传感器
датчик момента	扭矩传感器
датчик момента пролёта над приводной радиостанцией	飞越导航台瞬间传感器
датчик-измеритель крутящего момента	扭矩传感器
движущий момент	原动力矩
демпфирующий аэродинамический момент	空气动力阻尼力矩
демпфирующий момент	减振力矩
демпфирующий момент	减震力矩
демпфирующий момент реактивной струи	喷流阻尼力矩
демпфирующий момент шарнира	绞接阻尼力矩
диаграмма моментов	力矩图
диамагнитный момент	抗磁矩
динамический момент	动〔态〕力矩
динамический момент	动力矩
дифферентующий момент	纵倾力矩
дополнительный компенсирующий момент	附加补偿力矩
дополнительный момент	次要力矩
дополнительный момент	附加力矩
допустимый момент	容许力矩
жироскопический момент	回转力矩
жироскопический момент	陀螺力矩
заворачивающий момент	转弯力矩
закручивающий момент	扭转力矩
замедляющий вращение момент	阻尼力矩
замедляющий вращение момент	滞旋力矩
замедляющий момент	减速力矩
замораживание орбитальных моментов	轨道矩猝熄
замораживание орбитальных моментов	轨道矩冷凝轨道角动量冻结
замораживание орбитальных моментов	轨道角动量冻结
значение параметра срабатывания в момент переключения	开关量
избыточный момент	加速力矩
избыточный момент	剩余力矩
изгибающий момент	弯曲力矩
изгибающий момент	弯曲矩
изгибающий момент	弯矩
изгибающий момент при больших скоростях полёта	高速飞行时的弯矩
изгибающий момент, создаваемый топливом	燃料造成的弯矩
изменение крутящего момента	扭矩变化
изменение момента в сторону уменьшения запаса устойчивости	力矩发生使稳定系数减小的变化
изменение момента тангажа	俯仰力矩变化
изменение шарнирного момента	铰接力矩变化
измерение крутящего момента	扭矩测量
измерение крутящего момента	扭转力矩测量
измерение моментов	力矩测量
измерение моментов	测矩
измеритель вращающего момента	转矩测量表
измеритель крутящего момента	扭矩表
измеритель крутящего момента	测扭计
измеритель крутящего момента	扭转力矩测量器
измеритель крутящего момента	扭矩计
индикация момента доворота	修正转弯指示
индикация момента доворота на ось полосы	修正转弯对正跑道指示
индикация момента устранения угла упреждения сноса перед приземлением	消除偏流前置角指示接地前
инерционный момент	惯性矩
инерционный момент	惯性力矩
инерционный момент рыскания	惯性偏航力矩
кабрирующий момент	上仰力矩
кабрирующий момент крыла	机翼上仰力矩
капотирующий момент	颠覆力矩
капотирующий момент	倒竖力矩
катапультное кресло, движущееся по направляющим до момента выгорания заряда стреляющего механизма	全导向弹射座椅弹射器火苗烧尽前在轨道上运动的
квадрупольный момент	四极矩
квадрупольный электрический момент	电四极矩
кинематический момент	运动力矩
кинетический момент	动力矩
кинетический момент	动力力矩
ключ с ограничением по крутящему моменту	扭力板手
колебание крутящего момента	扭力矩变动〔范围〕
колебания величины крутящего момента	扭矩值波动
колебания момента вращения	转动力矩波动
колебания момента вращения	转矩波动〔脉动〕
количество движения углового момента	角矩动量
компенсация крутящего момента	扭矩补偿
компонент аэродинамического момента	空气动力力矩的分量
консольный момент	张臂矩
консольный момент	悬臂力矩
концевой момент	端弯矩
концевой момент	端力矩
коэффициент крутящего момента винта	扭矩系数螺旋浆的
коэффициент момента	力矩系数
коэффициент момента вращения	转矩系数
коэффициент момента крена	倾斜力矩系数
коэффициент момента крена	横向力矩系数
коэффициент момента полной аэродинамической силы	总空气动力矩系数
коэффициент момента профиля	翼型力矩系数
коэффициент момента путевой устойчивости	航向稳定力矩系数
коэффициент момента рыскания	偏航力矩系数
коэффициент момента тангажа	俯仰力矩系数
коэффициент моментов	力矩系数
коэффициент полного момента	全力矩系数
коэффициент продольного демпфирующего момента	纵向阻尼力矩系数
коэффициент продольного момента	纵向力矩系数
коэффициент снижения крутящего момента	扭转力矩降低系数
коэффициент усиления по моменту	力矩放大系数
коэффициент шарнирного момента	铰接力矩系数
коэффициент шарнирного момента руля высоты́	升降舵铰接力矩系数
кривая продольного момента	纵向力矩曲线
кривая продольного момента	俯仰力矩曲线
критическая скорость в момент отказа силовой установки	停车时的临界速度
критическая скорость в момент отказа силовой установки	动力装置失效时的临界速度
критический момент	临界力矩
крутильный момент	扭矩
крутильный момент	扭转力矩
крутящий момент	转力矩
крутящий момент	转矩
крутящий момент	扭距
крутящий момент	扭力偶
крутящий момент	转动力矩
крутящий момент	扭力矩
крутящий момент	扭矩
крутящий момент	扭转力矩
крутящий момент воздушного винта	螺旋桨扭矩
крутящий момент двигателя	发动机扭矩
крутящий момент на валу	轴扭矩
крутящий момент на валу воздушного винта	螺旋桨轴扭矩
крутящий момент на валу двигателя	发动机轴扭矩
крутящий момент на валу привода	传动力矩 (напр. подачи)
крутящий момент на ведомом валу	从动轴扭矩
крутящий момент на холостом ходу	空转扭矩
крутящий момент несущего винта	旋翼扭矩
крутящий момент при заторможенном роторе	堵转转矩
крутящий момент при полной нагрузке	满载扭矩
крутящий момент при полной нагрузке	全负载扭矩
крутящий момент привода	驱动扭矩
крутящийся момент	摩擦转矩
крыло с небольшим моментом инерции	小惯性矩机翼
курсовой момент	偏航力矩
линейность изменения продольного момента	改变俯仰力矩的直线性
ломающий момент	破坏力矩
магнитный момент	磁力矩
магнитный момент	磁矩
магнитный момент диполя	磁偶极矩
магнитный момент тела	物体磁矩
магнитный момент электрона	电子磁矩
максимальный управляющий момент автоматической системы	最大操纵力矩自动系统的
манометр "крутящий момент"	扭矩压力表
маслонасос индикатора крутящего момента	扭矩指示器滑油泵
маховой момент	飞轮船
маховой момент	回转力矩
маховой момент	飞轮力矩
маятниковый момент	单摆力矩
мгновенный момент	〔发动机轴〕瞬时力矩
меняющийся момент	变动力距
метод моментов	矩形法
метод моментов	力矩法
метод моментов	矩量法
механический момент	机械力矩
механический момент электрона	电子动量
минимальный момент	最小力矩
момент выгорания топлива	熄火时间
момент выгорания топлива	燃料烧尽时间
момент, замедляющий вращение	旋转减速力矩
момент измерения	测量瞬间
момент от постоянной нагрузки	恒载力矩
момент от руля направления	方向舵力矩
момент от собственного веса	自重力矩
момент отказа	失效瞬间
момент отказа	失产瞬间
момент отказа	出故障瞬间
момент с небольшими ударными нагрузками	低冲击载荷力矩
момент сноса	偏流力矩
момент хвостового стабилизатора	水平尾翼力矩
момент тангажа	俯仰力矩
мультипольный момент	多极矩
нагружение инерционными силами и моментами	惯性力和惯性力矩加载
нагрузочный момент	载荷力矩
накладывание момента	力矩叠加
начальный момент	初瞬时开始时分
начальный момент	开始时分
начальный момент	初瞬时
начальный момент	原点矩
начальный момент	初力矩
начальный момент	初矩
начальный момент	启动力矩
начальный момент времени	最初瞬间
начальный момент коробления	翘曲初始力矩
начальный момент коробления	反翘初力矩
начальный момент сброса	投放初始瞬间
начальный пусковой момент	堵转转矩
нелинейность протекания момента тангажа	俯仰力矩非线性变化
неуравновешенный момент	不平衡力矩
нулевой реактивный момент	零值反作用力矩
обнаружение в момент входа в атмосферу	进入大气层时探测
обнаруживание в момент входа в атмосферу	进入大气层时探测
обратная связь по шарнирному моменту	铰接力短反馈
обратная связь по шарнирному моменту	枢轴力矩回授
обратный момент	反向力矩
объемлющая эпюра моментов	叠合力矩图
ограничение крутящего момента	转矩限制
ограничение по моменту	力矩限制
ограничитель крутящего момента	扭矩限制器
ограничитель крутящего момента	扭力限制器
ограничитель крутящегося момента	扭矩限制器
один и тот же момент времени для разных событий	同一瞬间不同事件的
одноосный момент	单轴力矩
окончательный момент затяжки	终拧扭矩
определение аэродинамических моментов по нелинейной теории	按非线性化理论求空气动力矩
опрокидной момент	颠覆力矩
относительный момент количества движения	相对动量矩
относительный статический момент площади руля	相对静面积矩舵面的
отношение вращающего момента к моменту инерции	转矩与惯矩比
отрицательный изгибающий момент	负弯矩
отрицательный момент	负力矩
отрицательный момент рыскания	负偏航力矩
отсчёт времени между моментами старта и апогея	发射与远地点瞬时间时间计算
параметры в момент пересечения входной кромки	通过跑道头瞬间的参数 (ВПП)
переходный момент	瞬变过程
пикирующий момент	下俯力矩
плавно нарастающий момент	稳増力矩
плечо восстанавливающего момента	回复力矩臂
плечо диферентующего момента	纵倾力矩臂
плечо дифферентующего момента	纵倾力臂
плечо кренящего момента	倾侧力矩臂
плечо момента	为矩臂
плечо момента сил	为矩臂
поворотный момент	转动力矩
погода в данный момент времени	现时天气
полный момент аэродинамических сил	空气动力总力矩
положение в момент отказа	故障时位置
положение движущейся цели в момент засечки	活动自标标定位置
положение движущейся цели в момент засечки	活动目标标定位置
положение цели в момент начала наблюдения	目标的始测位置
полупроводниковый измеритель крутящего момента	半导体扭矩计
полярный момент	极力矩
полярный момент	极矩
полярный момент инерции	惯性极矩
полярный момент инерции	极化惯性矩
полярный момент инерции	极向惯性矩
полярный момент инерции	极惯性矩
поперечный аэродинамический момент	横向空气动力力矩
поперечный момент	横向力矩
поперечный момент инерции относительно продольной оси	横向慣性矩与纵向轴相对的
поперечный спиральный момент	横向螺旋力矩
постоянная величина вращающего момента	旋转力距常数
постоянный момент	固定力距
постоянный момент	固定力矩
потеря крутящего момента	扭矩损失
потребный путевой рулевой момент	需用方向舵面力矩
превышать допустимый крутящий момент	超出允许扭矩
преобразователь крутящего момента	扭矩传感器
преобразователь крутящего момента	转矩变换器
преобразователь крутящего момента	变矩器
преобразователь крутящего момента	扭矩变换器
преобразователь крутящего момента	变扭器
преобразователь момента вращения	液力变速器
прецессионный момент кручения	进动扭矩
прецессирующий магнитный момент	进动磁矩
приведённый момент	换算力矩
приведённый момент инерции	换算惯性矩
привести к одному моменту времени	换算成一个时间
приводить к одному моменту времени	换算成一个时间
приложение момента	加扭矩
приложение момента к рамкам гироузла	对陀螺仪加扭力
продольный аэродинамический момент	纵向空气动力力矩
продольный момент	俯仰力矩
продольный момент	纵向力矩
продольный момент инерции относительно поперечной оси	纵向惯性力矩与横向轴相对
производная коэффициента момента рыскания по углу отклонения элеронов	偏航力矩系数的副翼偏转角导数
производная коэффициента продольного момента фюзеляжа	机身纵向力矩系数的导数
производная момента	力矩导数
производная момента тангажа	俯仰力矩导数俯仰力矩系数对俯仰角速度的导数
производная путевого момента по углу отклонения элеронов	偏航力矩系数的副翼偏转角导数
производная шарнирного момента	铰链力矩导数
противодействующий крутящий момент	反作用扭转力矩
противодействующий момент	反作用力矩
пульсация крутящего момента	转矩脉动
пусковой момент	起步转矩
пусковой момент	起动转矩
пусковой момент	起动力矩
пусковой момент	起始点
пусковой момент	启动转矩
пусковой момент	启动力矩
путевой демпфирующий момент	阻尼方向力矩
путевой момент	方向力矩
путевой момент рыскания	偏航方向力矩
равнодействующий момент	合力矩
развивать крутящий момент	增大扭矩
разворачивающий момент	转弯力矩
разгружающий момент	减荷力矩
разностный момент	差动力矩
разность крутящих моментов	扭矩差
разрушающий момент	破坏力矩
распределение моментов	力矩分酉己
распределение моментов	力矩分布
распределитель крутящего момента	扭矩分配器
расстояние от точки приземления в момент перехода к ручному управлению	从接地点到转为手操纵的滑跑距离转手距离
расчёт вращающего момента	转矩计算
расчётный момент инерции	计算惯性矩
результирующий момент	合成力矩
результирующий момент	合力矩
рычаг для изменения момента опережения	力矩提前改变杠杆
рычаг момента	为矩臂
рычаг момента	力矩臂
с момента выруливания до заруливания	轮挡间歇时间指飞机从拿掉轮挡滑出起飞到着陆后停车放好轮挡所经过的时间
с момента отпускания тормозов	从放松制动装置的瞬间开始
сваливающий момент	失速力矩
синхронизирующий момент	同步力矩
система измерения крутящего момента	扭矩测定装置
система с большими управляющими моментами	高效率控制系统
система с небольшими управляющими моментами	低效率控制系统
система управления с большими управляющими моментами или усилиями	高效率操纵系统
скорость в момент аварийного прекращения полёта космического летательного аппарата	航天器应急中断飞行时的速度 (КЛА)
скорость в момент выключения двигателя	发动机停车时速度
скорость в момент зацепления за трос аэродромной тормозной установки	接合速度拦阻钩钩住拦阻索或飞机撞在拦阻网时的速度
скорость в момент зацепления за трос аэрофинишёра	接合速度拦阻钩钩住拦阻索或飞机撞在拦阻网时的速度
скорость в момент касания	着陆速度
скорость в момент катапультирования	弹射时速度
скорость в момент отказа критического двигателя	关键发动机停车时的速度
скорость в момент отказа силовой установки	动力装置停车时速度
скорость в момент отсечки двигателя	发动机停车时速度
скорость в момент падения	命中速度
скорость в момент падения	接地瞬时速度
скорость в момент приводнения	溅落时速度
скорость в момент приводнения	水上降落时速度
скорость в момент принятия решения	起飞决断速度 (о продолжении или прекращении взлёта)
скорость полёта в момент расцепки	级分离瞬间〔飞行〕速度 (ступеней)
скорость в момент схода с направляющей	发射初速
скорость в момент схода с направляющей	脱离导轨时速度
скорость летательного аппарата ЛА в момент приземления	飞行器接地时速度
скручивающий момент	扭矩
скручивающий момент	转矩
скручивающий момент	扭转力矩
смешанный момент	合成力矩
собственный момент	固有力矩固有矩
собственный момент	内禀矩内禀矩
собственный момент	固有力矩
собственный момент	内禀矩
собственный момент	固有矩
содействующий вращению момент	如螺旋中的加快旋转力矩 (напр. при штопоре)
сосредоточенный момент	集中偶矩
сосредоточенный момент	集中力偶
составляющая аэродинамического момента	空气动力力矩的分量
составляющая аэродинамического момента	空气动力力矩分力
сохранение момента количества движения	动量矩守恒
спиновый магнитный момент	自旋磁矩
спиновый момент	自旋矩自旋矩
спиновый момент	电子自旋磁矩
спиральный заворачивающий момент	盘旋转弯力矩
стабилизирующий момент	恢复力矩
стабилизирующий момент	安定力矩
стартовое положение в момент пуска	发射时的发射状态
статический момент	静矩
статический момент	静力矩
статический момент инерции сечения	截面静惯性力矩
статический момент площади	面积静力矩
относительный статический момент площади вертикального оперения	垂直尾翼的相对静面积矩
статический момент площади вертикального оперения	垂直尾翼面积静力矩
статический момент площади горизонтального оперения	水平尾翼面积静力矩
относительный статический момент площади хвостового оперения	尾翼的相对静面积矩
статический момент сечения	截面静力矩
статический путевой момент	静方向力矩
суммарный момент	总力矩
сумматор моментов	力矩累加器
счётчик момента выключения	截止计算器
тензометрический датчик шарнирного момента	全交接力矩应变传感器
тензометрический датчик шарнирного момента руля высоты	升降舵全交接力矩应变传感器
тензометрический датчик шарнирного момента элерона	副翼全交接力矩应变传感器
теорема моментов количеств движения	动量矩定理
теорема о моменте количества движения	动量矩定理
теория осевого момента винта	螺旋桨轴〔向力〕矩理论
токовая постоянная момента	转距电流常数
тормозящий момент	制动力矩
тяга компенсатора продольного момента	纵向力矩补偿片拉杆
тяга, создающая момент тангажа	产生俯仰力矩的推力
удельный момент	比力矩
удельный момент количества движения	比〔动量〕矩
удерживающий момент	力矩
удерживающий момент	抵抗力矩
удерживающий момент	支持力矩
удерживающий момент	支持力矩支持力矩
удерживающий момент	稳定力矩
указатель крутящего момента	扭矩计
указатель крутящего момента	扭矩指示器
уравнение момента крена	倾斜力矩方程
уравнение момента рыскания	偏航力矩方程
уравнение момента тангажа	俯仰力矩方程
уравнение моментов	矩量方程
уравнение моментов	力矩方程〔式〕
уравнение сохранения момента количества движения	动量矩守恒方程
уравнение сохранения момента количества движения	动量矩方程
уравнение трёх моментов	三力矩方程〔式〕
уравнение трёх моментов	三力矩方程
уравновешивающий момент	配
уравновешивающий момент	配平力矩
уравновешивающий момент	平衡力矩
усилитель вращающего момента	转矩放大器
усилитель крутящего момента	转矩放大器
ускорение в момент аварии	撞毁碰撞、失事时的加速度
ускорение в момент пуска	发射瞬间的加速度
ускорение в момент разрушения	撞毁碰撞、失事时的加速度
ускорение в момент удара	撞毁碰撞、失事时的加速度
ускорение к моменту полного выгорания топлива	燃料完全燃尽瞬间的加速度
успокаивающий момент	安定力矩
устанавливающий момент	定常力矩
устанавливающий момент	稳定力矩平力矩
устанавливающий момент	控制转矩
фиктивный изгибающий момент	虚弯矩
формула аэродинамического момента	空气动力力矩公式
хлор в момент выделения	初生态氯
хлор в момент выделения	初生氯
центр момента	矩心
центр момента	力矩中心
центробежный изгибающий момент	离心弯矩
центробежный момент	离心力矩
центробежный момент инерции	离心转动惯量
центробежный момент инерции	离心惯性矩
чрезмерный крутящий момент	过大扭矩
чрезмерный крутящий момент	超出允许扭矩
чрезмерный крутящий момент	超允许扭矩
штопорный момент	螺旋力矩
эквивалентный момент	当量矩
эквивалентный момент	等值力矩
эквивалентный момент	等值为矩
эквивалентный момент	等量力矩
электродвигатель развивает такой-то вращающий момент	电动机产生某种转动力矩
электродвигатель с большим пусковым моментом	力矩电机
электромагнитный момент	电磁矩
электромагнитный момент	电磁力矩
электромагнитный момент	电磁转矩
электромотор развивает такой-то вращающий момент	电动机产生某种转动力矩
электронный измеритель вращающего момента	电子转矩计
эпюра изгибающих моментов	弯矩图
эпюра крутящих моментов	扭矩图
ядерный магнитный момент	核磁矩
ядерный момент	核点力矩
ядерный момент	核矩核力矩
ядерный момент	核力矩
ядровый момент	核点弯矩
ядровый момент	核心力矩

Showing first 500 phrases

Get short URL