DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бетон | all forms | exact matches only
SubjectRussianCzech
chem.абсолютно плотный теоретический бетонplný beton
chem.антисептический бетонantiseptický beton
construct., archit.армированный бетонželezový beton
construct.армированный бетонvyztužený beton
construct., archit.армированный бетонželezobeton
construct.асфальтовый бетонasfaltový beton
chem.баритовый бетонbarytový beton
construct.бетон автоклавного тверденияautoklávovaný beton
chem.бетон с воздухововлекающей добавкойprovzdušněný beton
chem.быстротвердеющий бетонbeton rychle tvrdnoucí
construct., archit.вакуум-бетонvakuový beton
construct.вакуумирование бетонаodsávání betonu
construct.вакуумированный бетонvakuovaný beton
chem.водонепроницаемый бетонvodotěsný beton
construct.водопоглощение бетонаnasákavost betonu
construct.возраст бетонаstáří betonu
chem.волокнистый бетонvláknitý beton
construct.время твердения бетонаdoba tvrdnutí betonu
construct.выдерживание бетонаvyzrávání betonu
construct.выход бетонаvýtěžek betonové směsi
chem.выход бетонаhutnost betonu (без учёта воды затворения)
construct.гидротехнический бетонpřehradový beton
construct.гидротехнический бетонhydrobeton
chem.гидротехнический бетонhydrotechnický beton
chem.гидрофобный бетонhydrorobizovaný beton
chem.гипсовый бетонsádrobeton
construct.гипсо-цементный бетонsádro-cementový beton
construct.двадцативосьмидневный бетонbeton po 28 dnech tvrdnutí
construct.декоративный бетонdekorativní beton
construct.диатомитовый бетонkřemelinový beton
build.mat.диэлькометрический метод измерения влажности бетонаdielektrická metoda měření vlhkosti betonu
construct.долговечная прочность бетонаdlouhodobá pevnost betonu
construct.дорожный бетонbeton silniční vozovky
chem.дорожный бетонsilniční beton
construct.жаростойкий бетонžáruvzdorný beton
chem.жароупорный бетонžárovzdorný beton
construct.жароупорный бетонžárobeton
construct.жароупорный бетонžáruvzdorný beton
chem.жароупорный бетонohnivzdorný beton
chem.жирный бетонmastný beton
construct.завод камней из лёгкого бетонаvýrobna tvárnic z lehkého betonu
construct.завод камней из лёгкого бетонаzávod na tvárnice z lehkého betonu
construct.завод товарного бетонаbetonárna
gen.заливать бетонlíti beton
gen.залить бетономvybetonovati
construct.замедление твердения бетонаzpomalení tvrdnutí betonu
construct.затвердевший бетонzatvrdlý beton
construct.защита бетонаochrana betonu
construct.защита бетонаizolace betonu
construct.защитный слой бетонаochranná vrstva betonu
construct.зимнее выдерживание бетонаvyzrávání betonu zimě
chem.зонолитовый бетонzonolitový beton
chem.известковый бетонvápenný beton
chem.изоляционный бетонizolační beton
construct.испытание бетонаzkouška betonu
chem.карбонизированный бетонkarbonizovaný beton
chem.керамзитовый бетонkeramzitový beton
construct.кислотоупорный бетонkyselinovzdorný beton
construct.конструктивно-теплоизоляционный бетонtepelně izolační beton
construct.конструктивный бетонkonstrukční beton
construct.контроль качества бетонаkontrola kvality betonu
construct.контроль прочности бетонаkontrola pevnosti betonu
construct.крупнопористый бетонhrubě pórovitý beton
chem.крупнопористый бетонbeton s velikými póry
construct.кубиковая прочность бетонаkrychlová pevnost betonu
gen.литой бетонlitý beton
construct.лёгкий бетонlehký beton
construct.лёгкий бетонlehčený beton
construct.лёссоизвестковый бетонvápennosprašový beton
chem.макропористый бетонmakropórovitý beton
construct.марка бетонаznačka betonu
chem.марка бетонаdruh betonu
chem.массивный бетонmasivní beton
construct.мелкозернистый бетонjemnozrnný beton
chem.мелкопористый бетонbeton s malými póry
chem.микропористый бетонmikropórovitý beton
chem.монолитный бетонmonolitický beton
chem.морозостойкий бетонmrazuvzdorný beton
construct.натяжение арматуры на бетонdodatečné předpínání výztuže
construct.натяжение арматуры на бетонnapínání výztuže na beton
chem.непористый бетонnepórovitý beton
construct.обезвоживание бетонаdehydratace betonu
construct.обжатие бетонаstlačení betonu
chem.облицовочный бетонobkladní beton
construct.обогрев бетонаnahřívání betonu
construct.образец бетонаbetonový vzorek
chem.обычный бетонtěžký beton
chem.обычный бетонobyčejný beton
construct.огнеупорный бетонžáruvzdorný beton
construct., archit.огнеупорный бетонžárobeton
gen.опилочный бетонpilinový beton
chem.органо-минеральный бетонorganominerální beton
construct.особо лёгкий бетонzvlášť lehký beton
construct.особо тяжёлый бетонzvlášť těžký beton
chem.особотяжёлый бетонtěžký beton
chem.отвердение бетонаzatvrdnutí betonu
construct.отпускная прочность бетонаmanipulační pevnost betonu
construct.песчаный бетонpískový beton
chem.пластичный бетонplastický beton
chem.пластичный бетонměkký beton
construct.плотность бетонаhutnost betonu
construct.плотный бетонhutný beton
chem.плотный бетонplný beton
construct.площадь сечения бетонаplocha průřezu betonu
construct.ползучесть бетонаdotvarování betonu
construct.ползучесть бетонаdotváření betonu
chem.полимерцементный бетонpolymercementový beton
construct.поризованный бетонpórobeton
chem.пористый бетонporézní beton
chem.пористый бетонpórovitý beton
gen.предварительно напряжённый бетонpředpjatý beton
construct.призменная прочность бетонаhranolová pevnost betonu
environ.производство изделий из бетонаprůmysl prvků betonových
construct.пропаривание бетонаpropařování betonu
construct.прочность бетонаpevnost betonu
construct.прочность бетона при обжатииpevnost betonu tlaku
construct.расчётный состав бетонаnávrh poměrů míšení betonové směsi
chem.расширяющийся бетонrozpínavý beton
chem.рентгенозащитный бетонbeton nepropouštějící rentgenové paprsky
construct.свежеуложенный бетонčerstvý beton
construct.семидневный бетонbeton ztvrdlý po 7 dnech
construct.силикатный бетонkřemičitanový beton
chem.силикатный бетонsilikátový beton
construct.сцепление арматуры с бетономsoudržnost výztuže s betonem
construct.теплоизоляционный бетонtepelně izolační beton
construct.термическая обработка бетонаtepelné zpracování betonu
construct.товарный бетонbetonová směs dovážená z výrobny
construct.торкрет-бетонtorkretový beton
construct.тощий бетонhubená betonová směs
construct.тощий бетонhubený beton
chem.тощий бетонhubeny beton
gen.трамбованный бетонpěchovaný beton
construct.транспортируемый бетонbeton z autodomíchávačů
construct.транспортируемый бетонbeton míchaný při dopravě
chem.туфовый бетонtufový beton
construct.тяжёлый бетонtěžký beton
chem.тяжёлый бетонobyčejný beton
construct.увлажнение бетонаvlhčení betonu
construct.увлажнение бетонаzvlhčování betonu
construct.ударный бетонbeton odolný proti úderu
gen.укладка бетонаkladení betonu
construct.уплотнение бетонаzhutňování betonu (грунта, půdy)
construct.усадка бетонаsmršťování betonu
construct.уход за бетономošetřování betonu
construct.фактурный бетонbeton s upraveným lícem
chem.фундаментный бетонzákladový beton
chem.цементный бетонcementový beton
chem.цокольный бетонsoklový beton
chem.шамотный бетонšamotový beton
construct., archit.шлаковый бетонstruskový beton
chem.шлаковый бетонškvárový beton (на топливных шлаках)
chem.шлаковый бетонstruskový beton (на металлургических шлаках)
chem.шлакопемзовый бетонstruskopemzový beton
construct.штыкование бетонаpropichování betonu
construct.электропроводный бетонelektricky vyhřívaná betonová vrstva
construct.ячеистый бетонporézní beton
chem.ячеистый бетонpórovitý beton