| Russian | Bulgarian |
| карта-график | картова схема Карта, предназначена за навигация или други специални цели, при която основната картова информация е комбинирана с различни други данни, необходими за съответната употреба на картата (Карта, обычно предназначенная для навигационных или иных специальных целей, в которой основные данные карты дополняются другой важной информацией) |
| карта почв | почвена карта Двуизмерно представяне на реалния обхват и разпределението на почвите в определена област във връзка с другите качества на земната повърхност (Карта, показывающая распределение типов почв или других единиц почвенного картирования по отношению к выдающимся физическим или культурным чертам поверхности земли) |
| морская карта | морска карта Карта за навигация, очертаваща част от морето, показваща бреговите очертания и положението на скали, пясъчни брегове и други части от морето (Навигационная карта, изображающая участок моря, показывающая береговую линию, расположение скал, песчаных отмелей и других частей моря) |
| составление карт лишайников | картиране на лишеи |
