DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing спуск | all forms | exact matches only
RussianPolish
бесконечное цепное устройство для спуска лесаpodbieżnik drzewny (по шахтному стволу)
вентиляционный ствол, служащий для спуска — подъёма людейszyb wentylacyjno-zjazdowy
вертикальный спускzsuwnia pionowa
винтовой спускślizg śrubowy
винтовой спускzsuwnia śrubowa
винтовой спускsuwnia śrubowa
гезенк для спуска материаловszybik materiałowy
гезенк для спуска — подъёма людейszybik ślepy zjazdowy
гравитационный спускzsuwanie
гравитационный спуск по деревянным рештакамzsuwanie po pomostach drewnianych
гравитационный спуск по желобамzsuwanie w żłobkach
гравитационный спуск по листамzsuwanie po blachach
гравитационный спуск по почвеzsuwanie po spągu
гравитационный спуск по трубамzsuwanie w rurach
двухвитковый спиральный спускzsuwnia śrubowa dwuzwojowa
диагональный спускprzecinka przekątna
желонка для спуска глины в скважинуłyżka do iłowania
зажим, соединяющий бурильный канат с уравнительным приспособлением для спуска — подъёма бурового инструментаuchwyt pająkowy
закрытый спиральный спускzsuwnia śrubowa osłonięta
канат для спуска — подъёма буровых штангpojedynka
канат для спуска — подъёма буровых штангlina pojedynka (при ударно-канатном бурении)
капитальный спускpochylnia przewozowa zbiorcza
каскадный спускślizg stopniowy
каскадный спускsuwnia kaskadowa
клеть для спуска — подъёма людейklatka zjazdowa
лебёдка для спуска—подъёма бурильных трубwyciąg wiertniczy
наклонный спускzsuwnia pochyla
одновитковый спиральный спускzsuwnia śrubowa jednozwojowa
открытый спиральный спускzsuwnia śrubowa otwarta
панельный спускpochylnia przewozowa w polu wybierania
подъём для спуска строительных материаловwyciąg dla materiałów budowlanych
подъёмная установка для спуска строительных материаловwyciąg dla materiałów budowlanych
полевой спускpochylnia przewozowa w kamieniu
предельная скорость спуска — подъёмаprędkość jazdy koncesyjna
продолжительность спуска сменыczas zjazdu załogi
промежуточный спускpochylnia przewozowa w polu wybierkowym
расписание спуска — подъёма людей по стволуrozkład jazdy szybem
самотёчный спускzsuwanie samoczynne
самотёчный спуск полезного ископаемого по желобамopuszczanie urobku samoczynnie w żłobach
свалочный спускzsypnia
скорость спускаprędkość zjazdowa (машины)
скорость спуска — подъёмаprędkość jazdy (людей)
скорость спуска — подъёмаprędkość ciągnienia
спиральный спускślimak
спиральный спускsuwnia śrubowa
спиральный спускprzenośnik ślizgowy spiralny
спуск бурового снарядаzapuszczanie przewodu wiertniczego
спуск в шахтуzjazd na dół
спуск в шахтуzjazd do kopalni
спуск водыodpuszczanie wody (напр. с верхнего горизонта)
спуск горной массы под действием собственного весаspadanie urobku samoczynne
спуск горной массы собственным весомzsuwanie urobku
спуск колонны обсадных труб под давлениемwciskanie rur okładzinowych
спуск колонны обсадных труб под давлениемprasowanie rur
спуск комбайнаzjazd kombajnu
спуск комбайнаopuszczanie kombajnu
спуск кровлиopuszczanie stropu
спуск лесаopuszczanie drewna
спуск материаловciągnienie materiałów
спуск оборудованияopuszczanie sprzętu
спуск обсадных трубrurowanie
спуск обсадных труб под давлениемprasowanie rur
спуск, обшитый железными листамиzsuwnia blaszana
спуск — подъём людейciągnienie ludzi
спуск — подъём людей в бадьеjazda ludzi kubłem
спуск — подъём людей по стволуjazda szybem
спуск — подъём людей по стволуjazda ludzi szybem
спуск — подъём по лестницеjazda drabinami (в шахтном стволе)
спуск смены в шахтуopuszczanie załogi na dół
спуск собственным весомzsuwanie
ствол для спуска — подъёма людейszyb zjazdowy
ступенчатый спускzsuwnia schodowa
ступенчатый спускzsuwnia stopniowa
установка для аварийно-инспекторского спускаurządzenie awaryjno-objazdowe (по стволу)
устройство в стволе в виде двух балок со скобами для спуска — подъёма людейciągadło
учёт спуска — подъёма людейewidencja zjazdu i wyjazdu załogi
цепная нория для спуска лесаpodbieżnik drzewny
шурф для спуска материаловszybik materiałowy
шурф для спуска — подъёма людейszybik zjazdowy
элеватор для спуска лесаpaternoster drzewny