DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electrical engineering containing работа | all forms | exact matches only
RussianPolish
аварийный режим работыstan pracy zakłócony
автоматический режим работыdziałanie automatyczne
автономная работаoperacja niezależna
автономный режим работыoperacja niezależna
асинхронный режим работыstan pracy asynchronicznej
асинхронный режим работыasynchroniczne warunki pracy
асинхронный режим работыbieg asynchroniczny
безопасный режим работыpraca bezpieczna
буферная работаsystem buforowy (zasilania)
буферная работаpraca buforowa (akumulatorów)
вентильный режим работыdziałanie zaworowe
вентильный режим работыdziałanie prostownicze
вентильный режим работы тиристораstan zaworowy tyrystora
включение в параллельную работуpołączenie do pracy równoległej
включение на параллельную работуwłączenie do pracy równoległej
внутренняя работа выходаwewnętrzna praca wyjścia
восстановление синхронной работыprzywrócenie pracy synchronicznej
время безаварийной работыczas pracy bezawaryjnej
время безошибочной работыczas pracy bezawaryjnej
выпрямительный режим работыdziałanie zaworowe
выпрямительный режим работыdziałanie prostownicze
генераторный режим работыwarunki pracy prądnicowej
генераторный режим работыwarunki pracy w charakterze prądnicy
генераторный режим работыpraca w trybie prądnicowym
двигатель длительного режима работыsilnik do pracy długotrwałej
двигатель длительного режима работыsilnik do pracy ciągłej
двигатель кратковременного режима работыsilnik do pracy dorywczej
двигатель повторно-кратковременного режима работыsilnik do pracy przerywanej
двигательный режим работыpraca w trybie silnikowym
двигательный режим работыpraca silnikowa
длительный режим работыpraca długotrwała
длительный режим работыpraca ciągła
жёсткая стальная труба для сверхтяжёлого режима работыrura stalowa odporna na bardzo duże narażenia mechaniczne
жёсткая стальная труба для сверхтяжёлого режима работыrura instalacyjna stalowa odporna na bardzo duże narażenia mechaniczne
импульсный режим работыimpulsowy tryb pracy
импульсный режим работыimpulsowy sposób pracy
импульсный режим работыpraca impulsowa
ключевой режим работыpraca w układzie przełączającym
кратковременный режим работыpraca krótkotrwała
кратковременный режим работыpraca dorywcza
лампа, предназначенная для работы в генераторах диэлектрического нагреваlampa przemysłowa
лампа, предназначенная для работы в генераторах индукционного нагреваlampa przemysłowa
люминесцентная лампа для работы при пониженной окружающей температуреlampa fluorescencyjna niskotemperaturowa
метод возвратной работыmetoda pracy zwrotnej
метод обратной работыmetoda pracy zwrotnej
многопрограммный режим работыwieloprogramowość
многопроцессорный режим работыpraca wieloprocesorowa
независимый режим работыoperacja niezależna
нелинейный режим работыpraca nielinearna
несимметричный режим работыpraca niesymetryczna
неустановившийся режим работыnieustalone warunki pracy
номинальный режим работыstan pracy znamionowy
номинальный режим работыpraca znamionowa
нормальный режим работыstan pracy normalny
обмоточные работыzwojenie
обмоточные работыnawijanie
обращённый режим работыbieg odwrócony
однопроцессорный режим работpraca jednoprocesorowa
одночасовая работаwarunki pracy przy obciążeniu godzinnym
одночасовая работаpraca jednogodzinna
околопороговый режим работыdziałanie w pobliżu progu
оптимальный режим работыsterowanie optymalne
параллельная работа генератораpraca generatora równoległa
параллельный режим работыpraca równoległa
переключатель рода работыprzełącznik
переключатель рода работыłącznik wybierakowy
переходный режим работыnieustalone warunki pracy
периодический режим работыpraca okresowa
повторно-кратковременный режим работыpraca przerywana
полуавтоматический режим работыdziałanie półautomatyczne
последовательная работаpraca szeregowa
последовательная программная работаpraca sekwencyjna
правильность работыpoprawność pracy (прибора, схемы)
предельный по устойчивости режим работыstan pracy graniczny ze względu na zachowanie równowagi
прерывистый режим работыpraca nieciągła
продолжительность работыczas świecenia (лампы)
проходной изолятор для работы в помещении и на открытом воздухеizolator przepustowy napowietrzno-wnętrzowy
работа в импульсном режимеpraca impulsowa
работа в импульсном режимеimpulsowanie
работа ЭВМ в реальном масштабе времениpraca w czasie rzeczywistym
работа в режиме старт—стопаpraca przerywana
работа в режиме старт-стопаdziałanie rozruchowo-zatrzymowe
работа в рекуперативном режимеpraca z odzyskiwaniem energii
работа в рекуперативном режимеpraca odzyskowa
работа ЭВМ в РМВpraca w czasie rzeczywistym
работа выхода электронаpraca wyjścia elektronu
работа короткой сети электропечи в схеме звездыpraca gwiazdowa pieca elektrycznego
работа короткой сети электропечи в схеме треугольникаpraca trójkątowa pieca elektrycznego
работа машиныpraca maszyny
работа при постоянстве моментаpraca przy stałym momencie
работа привода при постоянстве мощностиpraca przy stałej mocy
работа релеdziałanie przekaźnika
работа с переменным цикломoperacja o zmiennej długości cyklu
работы без снятия напряженияprace pod napięciem
работы под напряжениемprace pod napięciem
регистратор времени работыchronometr automatyczny
режим работыdziałanie
режим работыsposób' pracy
режим работыtryb pracy
режим работыrodzaj pracy
режим работыwarunki ruchowe (оборудования)
режим работыbieg
режим работы ЭВМ в реальном масштабе времениpraca w czasie rzeczywistym
режим работы ЭВМ в РМВpraca w czasie rzeczywistym
режим работы лампыwarunki pracy lampy
режим работы с отдачей энергии в сетьpraca z odzyskiwaniem energii
режим работы с отдачей энергии в сетьpraca odzyskowa
режим работы тиристора при малых напряжениях вольтамперной характеристикиstan przewodzenia tyrystora
режим работы электрической машиныpraca maszyny
рекуперативный режим работыpraca z odzyskiwaniem energii
рекуперативный режим работыwarunki pracy odzyskowej
рекуперативный режим работыpraca odzyskowa
симметричный режим работыpraca symetryczna
симплексная работаpraca przemienna
симплексная работаpraca jednostronna
симплексная работаpraca simpleksowa
синфазная работаpraca o zgodnej fazie
синфазная работаpraca synfazowa
синфазный режим работыpraca synfazowa
синхронная работаpraca synchroniczna (maszyny synchronicznej)
синхронный режим работыpraca synchroniczna
среднее время безотказной работыczas przeciętny pewności działania
стартстопный режим работыpraca przerywana
стартстопный режим работыdziałanie poskokowe
схема возвратной работыukład pracy odzyskowej
температура работы катодаtemperatura pracy katody
тормозной режим работыpraca z hamowaniem
тормозной режим работыpraca hamulcowa
усилительный режим работыpraca w układzie wzmacniającym
условия работы лампыwarunki pracy lampy
устойчивость работыrównowaga pracy (электрической системы)
часовая работаwarunki pracy przy obciążeniu godzinnym
экономически наивыгоднейший режим работы электростанцииpraca ekonomiczna elektrowni