| Russian | Polish |
| аэродинамический подшипник | łożysko aerodynamiczne |
| бакаутовый подшипник | łożysko gwajakowe |
| безбортовое кольцо упорного подшипника | pierścień łożyska wzdłużnego bez obrzeża (качения) |
| безвкладышный подшипник | łożysko bezpanewkowe (скольжения) |
| безвкладышный подшипник скольжения | łożysko ślizgowe beztulejkowe |
| безвкладышный подшипник скольжения | łożysko ślizgowe bezpanewkowe |
| бессепараторный игольчатый подшипник | łożysko igiełkowe bezkoszyczkowe |
| бессепараторный подшипник | łożysko bezkoszyczkowe (качения) |
| борт кольца подшипника | kołnierz oporowy (качения) |
| борт кольца подшипника | kołnierz łożyskowy (качения) |
| борт кольца подшипника | kołnierz łożyska (качения) |
| борт подшипника | bieżnia boczna w łożysku tocznym |
| борт подшипника | bieżnia pomocnicza w łożysku tocznym |
| борт кольца подшипника | kołnierz pierścieniowy (качения) |
| борт подшипника | kołnierz oporowy łożyska |
| буксовый подшипник | panew maźnicy |
| буксовый подшипник | łożysko maźnicy |
| буртик подшипника | kołnierz łożyskowy |
| буртик подшипника | kołnierz łożyska |
| быстроходный подшипник | łożysko szybkobieżne |
| вкладыш подшипника с тремя сегментами | panew trójdzielona |
| вкладыш подшипника с четырьмя сегментами | panew czterodzielona |
| внешний подшипник | łożysko zewnętrzne |
| внутреннее кольцо подшипника | pierścień łożyskowy wewnętrzny (качения) |
| внутреннее уплотнение подшипника | uszczelka wewnętrzna łożyska |
| внутренний диаметр подшипника | średnica wewnętrzna łożyska (tocznego, качения) |
| водонепроницаемый подшипник | łożysko wodoszczelne |
| втулка неразъёмного подшипника скольжения | panew łożyskowa |
| втулка упорного подшипника | tuleja łożyska stopowego |
| втулка упорного подшипника | tuleja łożyska wzdłużnego |
| втулка упорного подшипника | tuleja łożyska oporowego |
| втулочный подшипник | łożysko tulejowe |
| выкрашивание поверхностей деталей подшипника | łuszczenie łożyska (качения) |
| выносной подшипник | łożysko umieszczone poza maszyną |
| высокий разборный подшипник | łożysko dzielone wysokie (качения) |
| высокий разъёмный подшипник | łożysko dzielone wysokie (качения) |
| высокооборотный подшипник | łożysko szybkoobrotowe |
| высокооборотный подшипник | łożysko szybkobieżne |
| высокоскоростной подшипник | łożysko szybkoobrotowe |
| высокоскоростной подшипник | łożysko szybkobieżne |
| гайка к закрепительной втулке подшипника | nakrętka łożyskowa (качения) |
| гидродинамический подшипник | łożysko Michella (скольжения) |
| глухой подшипник с фланцем | łożysko oczkowe kołnierzowe |
| графитовый подшипник | łożysko grafitowe |
| гребенчатый подшипник | łożysko grzebieniowe |
| гребенчатый упорный подшипник | łożysko wzdłużne wielokolnierzowe |
| гребенчатый упорный подшипник | łożysko wzdłużne grzebieniowe |
| грузоподъёмность вращающегося подшипника | nośność ruchoma łożyska |
| грузоподъёмность неподвижного подшипника | nośność spoczynkowa łożyska |
| грузоподъёмность подшипника | nośność łożyska |
| давление на подшипник | nacisk na łożysko |
| двойной подшипник | łożysko dwukierunkowe |
| двойной подшипник качения | łożysko toczne podwójne |
| двухрядный подшипник | łożysko dwurzędowe (качения) |
| диаметр отверстия подшипника | średnica otworu łożyska (качения) |
| долговечность подшипника | trwałość łożyska |
| жёсткий подшипник | łożysko sztywne |
| задний подшипник | łożysko tylne |
| зазор в подшипнике | luz łożyskowy |
| закрытый крышкой подшипник | łożysko zamknięte |
| закрытый крышкой подшипник скольжения | łożysko ślizgowe zamknięte |
| игольчатый подшипник с боковыми кольцами | łożysko igiełkowe z pierścieniami bocznymi |
| игольчатый подшипник с боковыми приставными шайбами | łożysko igiełkowe z pierścieniami bocznymi |
| игольчатый ролик подшипника | igiełka łożyskowa |
| игра в подшипнике | luz łożyskowy |
| качающаяся подушка подшипника | poduszka panwiowa wahliwa łożyska |
| кольцевой упорный подшипник | łożysko wzdłużne pierścieniowe |
| кольцо подшипника | pierścień łożyskowy |
| кольцо подшипника | pierścień łożyska |
| кольцо упорного подшипника качения с бортом | pierścień łożyska wzdłużnego z obrzeżem |
| комбинированный подшипник качения | łożysko toczne podwójne |
| консольный подвесной подшипник с боковым вылетом | łożysko wiszące boczne |
| концевой подшипник | łożysko skrajne |
| концевой подшипник | łożysko czołowe |
| корпус подшипника | oprawa łożyska |
| корпус подшипника | kadłub łożyska |
| коррозийный износ подшипника | wżer łożyska |
| коэффициент долговечности подшипника | współczynnik trwałości łożyska (качения) |
| крышка корпуса подшипника | pokrywa łożyska |
| металлокерамический подшипник | łożysko spiekane |
| металлокерамический подшипник | łożysko porowate |
| многовкладышный подшипник | łożysko wielosegmentowe |
| многовкладышный подшипник | łożysko wielopłytkowe |
| многовкладышный подшипник | łożysko klockowe |
| многовкладышный самоустанавливающийся подшипник | łożysko Michella |
| многовкладышный упорный подшипник | łożysko wzdłużne wielopłytkowe |
| монтаж вала, оси в консольном подшипнике | łożyskowanie zwisowe |
| монтаж вала, оси в консольном подшипнике | łożyskowanie jednostronne |
| монтаж вала, оси в подшипнике качения | łożyskowanie toczne |
| монтаж вала, оси в подшипнике скольжения | łożyskowanie ślizgowe |
| монтаж вала в подшипниках | łożyskowanie |
| наименование подшипника | typ łożyska (качения) |
| направляющий подшипник | łożysko prowadzące |
| наружное кольцо подшипника | pierścień łożyskowy zewnętrzny (качения) |
| наружный диаметр подшипника | średnica zewnętrzna łożyska (tocznego, качения) |
| наружный подшипник | łożysko zewnętrzne |
| невращающееся кольцо подшипника качения | pierścień nieruchomy łożyśka tocznego |
| неподвижное кольцо подшипника качения | pierścień nieruchomy łożyśka tocznego |
| неподвижное кольцо упорного подшипника | pierścień wewnętrzny łożyska wzdłużnego (качения) |
| неразборный подшипник без вкладыша | łożysko niedzielone bez tulejki |
| неразборный подшипник без втулки | łożysko niedzielone bez tulejki |
| неразборный подшипник с вкладышем | łożysko niedzielone z tulejką |
| неразборный подшипник со втулкой | łożysko niedzielone z tulejką |
| неразъёмный корпус подшипника | niedzielona oprawa łożyska |
| неразъёмный подшипник | łożysko nierozłączne |
| неразъёмный подшипник | łożysko nierozbieralne |
| неразъёмный подшипник | łożysko niedzielone |
| неразъёмный подшипник | łożysko jednolite |
| неразъёмный подшипник без вкладыша | łożysko niedzielone bez tulejki |
| неразъёмный подшипник без втулки | łożysko niedzielone bez tulejki |
| неразъёмный подшипник с вкладышем | łożysko niedzielone z tulejką |
| неразъёмный подшипник со втулкой | łożysko niedzielone z tulejką |
| несамоустанавливающийся подшипник | łożysko niesamonastawne |
| несущая способность вращающегося подшипника | nośność ruchoma łożyska |
| несущая способность неподвижного подшипника | nośność spoczynkowa łożyska |
| несущая способность подшипника | nośność łożyska |
| низкий разборный подшипник | łożysko siodłowe |
| низкий разборный подшипник | łożysko dzielone niskie (качения) |
| низкий разъёмный подшипник | łożysko siodłowe |
| низкий разъёмный подшипник | łożysko dzielone niskie (качения) |
| номер подшипника | numer łożyska (качения) |
| нормальный подшипник | łożysko zwykłe |
| обозначение подшипника | numer łożyska (качения) |
| обыкновенный подшипник | łożysko zwykłe |
| одинарный подшипник | łożysko jednokierunkowe |
| однорядный подшипник | łożysko jednorzędowe (качения) |
| осевой подшипник | łożysko poosiowe |
| осевой подшипник | łożysko osiowe |
| осевой подшипник скольжения | łożysko wzdłużne ślizgowe |
| открытая подвеска для подшипника | jarzmo wiszące łożyska |
| открытый без крышки подшипник скольжения | łożysko ślizgowe otwarte |
| отслаивание поверхностей деталей подшипника | łuszczenie łożyska (качения) |
| плавающий подшипник | łożysko z panwią ruchomą |
| пластмассовый подшипник | łożysko z tworzywa sztucznego |
| опорная плита подшипника | płyta łożyskowa |
| подвесной подшипник | łożysko wiszące |
| подшипник без вкладыша | łożysko bezpanewkowe |
| подшипник качения без внутреннего кольца | łożysko bez pierścienia wewnętrznego |
| подшипник качения без наружного кольца | łożysko bez pierścienia zewnętrznego |
| подшипник в кожухе | łożysko okapturzone |
| подшипник вала | łożysko wału |
| подшипник для быстроходного вала | łożysko szybkoobrotowe |
| подшипник для быстроходного вала | łożysko szybkobieżne |
| подшипник для нереверсивного вала | łożysko jednokierunkowe |
| подшипник для реверсивного вала | łożysko dwukierunkowe |
| подшипник для тихоходного вала | łożysko wolnobieżne |
| подшипник жидкостного трения | łożysko o tarciu płynnym |
| подшипник качения без сепаратора | łożysko toczne bezkoszyczkowe |
| подшипник качения на закрепительной втулке | łożysko toczne na tuleji rozprężnej |
| подшипник качения особо широкой серии | łożysko toczne bardzo szerokie |
| подшипник качения с бортами | łożysko kołnierzowe (у одного из колец) |
| подшипник качения с упорным бортом | łożysko z kołnierzem |
| подшипник качения с бортом | łożysko kołnierzowe (у одного из колец) |
| подшипник качения с бочкообразными роликами | łożysko beczkowe |
| подшипник качения с бочкообразными роликами | łożysko baryłkowe |
| подшипник качения с витыми роликами | łożysko wałeczkowe z wałeczkami zwijanymi śrubowo |
| подшипник качения с длинными цилиндрическими роликами | łożysko wałeczkowe z długimi wałeczkami |
| подшипник качения с длинными цилиндрическими роликами | łożysko wałeczkowe walcowe szerokie |
| подшипник качения с короткими цилиндрическими роликами | łożysko wałeczkowe z krótkimi wałeczkami |
| подшипник качения с короткими цилиндрическими роликами | łożysko wałeczkowe walcowe zwykłe |
| подшипник качения с несимметричными бочкообразными роликами | łożysko baryłkowe z baryłkami niesymetrycznymi |
| подшипник качения с сепаратором | łożysko toczne z koszyczkiem |
| подшипник качения с цилиндрическими роликами | łożysko wałeczkowe z wałeczkami walcowymi |
| подшипник качения с цилиндрическими роликами | łożysko wałeczkowe walcowe |
| подшипник качения c симметричными бочкообразными роликами | łożysko baryłkowe z baryłkami symetrycznymi |
| подшипник качения со сферическими роликами | łożysko beczkowe |
| подшипник качения со сферическими роликами | łożysko baryłkowe |
| подшипник на буксовой втулке | łożysko z tuleją wciskaną |
| подшипник на закрепительной втулке | łożysko z tuleją wciąganą |
| подшипник на подставке | łożysko stojące |
| подшипник на подставке | łożysko stojakowe |
| подшипник на стойке | łożysko stojące |
| подшипник на стойке | łożysko stojakowe |
| подшипник с боковыми кольцами | łożysko z pierścieniami bocznymi |
| подшипник с вкладышами | łożysko panwiowe |
| подшипник с вкладышем | łożysko z panewką |
| подшипник с вкладышем | łożysko panwiowe |
| подшипник с двусторонним уплотнением | łożysko z obustronnym uszczelnieniem |
| подшипник качения с защитной шайбой | łożysko z blaszką ochronną |
| подшипник с игольчатыми роликами | łożysko igłowe |
| подшипник с игольчатыми роликами | łożysko igiełkowe |
| подшипник качения с канавкой на кольце | łożysko z rowkiem na pierścieniu |
| подшипник с качающимися сегментами | łożysko z wahliwymi płytkami |
| подшипник с качающимися сегментами | łożysko z samonastawnymi płytkami |
| подшипник с квадратным фланцем | łożysko z kołnierzem kwadratowym |
| подшипник с кольцевой смазкой | łożysko o smarowaniu pierścieniowym |
| подшипник качения с коническим отверстием | łożysko z otworem stożkowym |
| подшипник качения с коническим отверстием и с буксовой втулкой | łożysko z otworem stożkowym i z tuleją wciskaną |
| подшипник качения с коническим отверстием и с закрепительной втулкой | łożysko z otworem stożkowym i z tuleją wciąganą |
| подшипник качения с коническими роликами | łożysko wałeczkowe stożkowe |
| подшипник с коническими роликами | łożysko stożkowe |
| подшипник с круглым фланцем | łożysko z kołnierzem okrągłym |
| подшипник с металлокерамическими втулками | łożysko z tulejkami porowatymi |
| многовкладышный подшипник с неподвижными сегментами | łożysko z nieruchomymi płytkami |
| подшипник с неразъёмным корпусом | łożysko jednolite |
| подшипник с неразъёмным корпусом | łożysko niedzielone |
| подшипник с неразъёмным корпусом | łożysko nierozbieralne |
| подшипник с неразъёмным корпусом | łożysko nierozłączne |
| подшипник с неразъёмным корпусом | łożysko całkowite |
| подшипник качения с обоими кольцами без бортов | łożysko z dwoma pierścieniami bez obrzeży |
| подшипник с односторонним уплотнением | łożysko z jednostronnym uszczelnieniem |
| подшипник с поворотными вкладышами | łożysko z nastawnymi panewkami |
| подшипник с подвижным вкладышем | łożysko z panwią ruchomą |
| подшипник с подвижными вкладышами | łożysko o panwiach samonastawnych |
| подшипник с пористыми втулками | łożysko z tulejkami porowatymi |
| подшипник качения с разрезным внутренним кольцом | łożysko z pierścieniem wewnętrznym dzielonym |
| подшипник качения с разрезным кольцом | łożysko z pierścieniem dzielonym |
| подшипник качения с разрезным наружным кольцом | łożysko z pierścieniem zewnętrznym dzielonym |
| подшипник качения с разъёмным внутренним кольцом | łożysko z pierścieniem wewnętrznym dzielonym |
| подшипник качения с разъёмным кольцом | łożysko z pierścieniem dzielonym |
| подшипник с разъёмным корпусом | łożysko dzielone |
| подшипник качения с разъёмным наружным кольцом | łożysko z pierścieniem zewnętrznym dzielonym |
| подшипник с самоустанавливающимися сегментами | łożysko z samonastawnymi płytkami |
| подшипник с самоустанавливающимся вкладышем | łożysko z samonastawną panewką |
| подшипник с самоустанавливающимся вкладышем | łożysko z panwią ruchomą |
| подшипник качения с сепаратором | łożysko z koszyczkiem |
| подшипник скольжения с упорными кольцами | łożysko grzebieniowe |
| подшипник качения с фасонным упорным кольцом | łożysko z pierścieniem kątowym |
| подшипник качения с цилиндрическим отверстием | łożysko z otworem walcowym |
| подшипник скольжения с вкладышами | łożysko ślizgowe z panewką |
| подшипник скольжения с вкладышами | łożysko ślizgowe panwiowe |
| подшипник скольжения с вкладышем | łożysko ślizgowe z panewką |
| подшипник скольжения с вкладышем | łożysko ślizgowe panwiowe |
| подшипник скольжения с втулкой | łożysko ślizgowe z tulejką |
| подшипник скольжения с газовой смазкой | łożysko ślizgowe gazowe |
| подшипник скольжения с цельным вкладышем | łożysko ślizgowe z tulejką |
| подшипник узкой серии | łożysko wąskie |
| полная ширина подшипника | całkowita szerokość łożyska (качения) |
| пористый подшипник | łożysko porowate |
| посадка подшипника | pasowanie łożyska |
| потери в подшипниках | straty na tarcie w łożyskach |
| потери в подшипниках | straty łożyskowe |
| работоспособность вращающегося подшипника | nośność ruchoma łożyska |
| работоспособность вращающегося подшипника в движении | nośność ruchoma łożyska |
| работоспособность подшипника | nośność łożyska |
| радиально-упорный подшипник | łożysko skośne |
| разборный подшипник | łożysko rozłączne |
| разборный подшипник | łożysko dzielone (качения) |
| разборный подшипник качения лёгкой серии | łożysko dzielone lekkie |
| разъёмный корпус подшипника | dzielona oprawa łożyska |
| разъёмный подшипник | łożysko rozłączne |
| разъёмный подшипник | łożysko dzielone (качения) |
| разъёмный подшипник качения лёгкой серии | łożysko dzielone lekkie |
| резиновый подшипник | łożysko gumowe |
| ролик подшипника | wałeczek łożyska (качения) |
| ролик подшипника | rolka łożyska (качения) |
| роликовый подшипник | łożysko wałeczkowe poosiowe |
| роликовый подшипник | łożysko wałeczkowe oporowe |
| роликовый подшипник | łożysko wałeczkowe |
| самосмазывающийся подшипник | łożysko samosmarujące |
| самоустанавливающаяся подушка подшипника | poduszka panwiowa wahliwa łożyska |
| самоустанавливающийся вкладыш подшипника | wkładka łożyskowa wahliwa |
| самоустанавливающийся подшипник качения | łożysko toczne wahliwe |
| самоустанавливающийся подшипник качения | łożysko toczne samonastawne |
| самоустанавливающийся подшипник скольжения | łożysko o panwiach samonastawnych |
| свободное кольцо упорного подшипника | pierścień zewnętrzny łożyska wzdłużnego (качения) |
| сдвоенный радиально-упорный подшипник | łożysko poprzeczno-wzdłużne podwojone (качения) |
| сегментный подшипник | łożysko klockowe |
| сегментный самоустанавливающийся подшипник | łożysko Michella |
| сегментный упорный подшипник | łożysko wzdłużne wielopłytkowe |
| сепаратор игольчатого подшипника | koszyczek łożyska igiełkowego |
| серия подшипника | typ łożyska (качения) |
| серия подшипника | seria łożyska (качения) |
| среднее кольцо двойного упорного подшипника | pierścień dwukierunkowy łożyska wzdłużnego |
| срок службы подшипника | trwałość łożyska |
| стандартный подшипник | łożysko zwykłe |
| стопорная канавка наружного кольца подшипника | rowek na pierścieniu zewnętrznym (качения) |
| ступенчатый упорный подшипник | łożysko wzdłużne schodkowe |
| сферический подшипник | łożysko wahliwe |
| сферический подшипник | łożysko kuliste |
| сферический подшипник качения | łożysko toczne samonastawne |
| сферический подшипник скольжения | łożysko ślizgowe kuliste |
| текстолитовый подшипник скольжения | łożysko ślizgowe tekstolitowe |
| тип подшипника | typ łożyska (качения) |
| тихоходный подшипник | łożysko wolnobieżne |
| торец подшипника | czoło łożyska |
| торцовая поверхность подшипника | czoło łożyska |
| торцовый подшипник | łożysko wzdłużne czołowe |
| упорный подшипник | łożysko poosiowe |
| упорный подшипник | łożysko osiowe |
| упорный подшипник | łożysko czołowe |
| упорный подшипник качения с бочкообразными роликами | łożysko baryłkowe wzdłużne |
| упорный подшипник с коническими роликами | łożysko stożkowe wzdłużne |
| упорный подшипник скольжения | łożysko wzdłużne ślizgowe |
| упругий подшипник | łożysko sprężynujące |
| упругий подшипник | łożysko podatne |
| упругий упорный подшипник | łożysko wzdłużne sprężynujące |
| установка вала, оси в консольном подшипнике | łożyskowanie zwisowe |
| установка вала, оси в консольном подшипнике | łożyskowanie jednostronne |
| установка напр. вала в подшипниках | ułożyskowanie |
| установка вала, оси в подшипнике качения | łożyskowanie toczne |
| установка вала, оси в подшипнике скольжения | łożyskowanie ślizgowe |
| установка вала в подшипниках | łożyskowanie |
| установочный подшипник | łożysko ustalające |
| фланцевый глухой подшипник | łożysko oczkowe kołnierzowe |
| фланцевый глухой подшипник без вкладыша | łożysko oczkowe kołnierzowe bez tulejki |
| фланцевый глухой подшипник без втулки | łożysko oczkowe kołnierzowe bez tulejki |
| фланцевый глухой подшипник с вкладышем | łożysko oczkowe kołnierzowe z tulejką |
| фланцевый глухой подшипник скольжения | łożysko ślizgowe oczkowe kołnierzowe |
| фланцевый глухой подшипник скольжения лёгкой серии | łożysko ślizgowe oczkowe kołnierzowe lekkie |
| фланцевый глухой подшипник скольжения тяжёлой серии | łożysko ślizgowe oczkowe kołnierzowe ciężkie |
| фланцевый глухой подшипник со втулкой | łożysko oczkowe kołnierzowe z tulejką |
| фланцевый корпус подшипника | kołnierzowa oprawa łożyska |
| фланцевый подшипник скольжения | łożysko z kołnierzem |
| цапфа подшипника | czop łożyskowy |
| цельный корпус подшипника | niedzielona oprawa łożyska |
| цельный подшипник | łożysko niedzielone |
| цельный подшипник | łożysko nierozłączne |
| цельный подшипник | łożysko nierozbieralne |
| цельный подшипник | łożysko jednolite |
| ширина подшипника | szerokość łożyska (качения) |
| эластичный подшипник | łożysko sprężynujące |
| эластичный подшипник | łożysko sprężyste |
| эластичный подшипник | łożysko podatne |
| эластичный упорный подшипник | łożysko wzdłużne sprężynujące |
